Texto del fallo
SALA PENAL SEGUNDA
Auto Supremo Nº 362 Sucre, 12 de noviembre de 2010
Expediente: Santa Cruz 125/2004
Partes: Ministerio Publico c/ Maria Victoria Flores Ariste, Hugo Velásquez Súbelza y Jesús Hugo Ramírez Saucedo.
Delito: Trafico Ilícito de Sustancias Controladas.
Ministro Relator: Ramiro José Guerrero Peñaranda.
VISTOS: el recurso de casación interpuesto el 31 de marzo de 2004 por María Victoria Flores Ariste (fojas 268 a 269), impugnando el Auto de Vista emitido el día 13 del mismo mes y año por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz (fojas 265 a 266) en el proceso seguido por el Ministerio Público contra la recurrente y contra Hugo Velásquez Subelza y Jesús Hugo Ramírez Saucedo con imputación por comisión del delito de tráfico ilícito de sustancias controladas.
CONSIDERANDO: que para los fines de emisión de la resolución que al respecto corresponda, se cuenta con los siguientes datos:
1.- En el proceso de referencia, al término de la fase de primera instancia, se dictó la sentencia de 15 de julio de 2003 (fojas 239 a 246) que, declaró a Hugo Velásquez Subelza y a María Victoria Flores Ariste autores de delito de tráfico de sustancias controladas, y condenó a cada uno de ellos a la pena de diez años de reclusión; y, declarando que Jesús Hugo Ramírez Saucedo actuó como cómplice para la comisión de ese delito, lo condenó a la pena de seis años y seis meses de presidio.
2.- En atención a que dicha sentencia fue confirmada por el Tribunal de Alzada, se planteó el recurso de casación que es motivo de autos, con los siguientes argumentos, a) La recurrente ignoraba que las bolsas que fueron encontradas en su domicilio, debajo de su cama, contenían cocaína, pues dichas bolsas estaban allí simplemente en calidad de depósito a pedido de una comadre suya; b) Los acusadores no hicieron absolutamente nada para averiguar quien era el verdadero dueño de esa droga.
Mostrando 10 de 20 parrafos.