Volver a sentencias
TSJ

AS/0366/2026

Tribunal Supremo de Justicia
21 de mayo de 2026Sala Social 1era
Proceso
Coactivo de la Seguridad Social a Corto Plazo (Cajas de Salud)

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 366/2026 Sucre, 21 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 945/2025 Demandante : Caja Petrolera de Salud Demandado : Empresa CARRERA MOTORS LTDA Proceso : Coactivo Social Distrito : Santa Cruz Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 280 a 290, interpuesto por la Caja Petrolera de Salud Regional Santa Cruz a través de su representante legal contra el Auto de Vista 113 de 25 de julio de 2025 de fs. 255 a 262 vta. y Auto de Enmienda 30 de 4 de septiembre de 2025 a fs. 278, pronunciados por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso Coactivo Social seguido por la entidad recurrente contra la empresa CARRERA MOTORS LTDA.; el memorial de contestación al Recurso de fs. 294 a 299; el Auto de Concesión 154 de 9 de octubre de 2025 a fs. 300; el Auto de Admisión 945/2025-A de 20 de noviembre a fs. 307 y vta.; los antecedentes del proceso; todo cuanto se tuvo presente; y siendo lo que corresponde, se pasa a resolver.

IL ANTECEDENTES PROCESALES Auto Motivado Tramitado el proceso Coactivo Social presentado por la Caja Petrolera de Salud (CPS) Regional Santa Cruz, con base en la Nota de Cargo CE- 2/2024 de 7 de agosto a fs. 1 y el Auto de Solvendo 307/24 de 6 de septiembre de 2024 a fs. 114, el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Séptimo de la Capital del departamento de Santa Cruz pronunció

el Auto Motivado 133/25 de 1 de abril de 2025 de fs. 215 a 219 vta., mediante el cual declaró IMPROBADA la excepción de pago documentado y PROBADAS las excepciones de falsedad e inhabilidad del titulo y de falta de fuerza coactiva, opuestas por la empresa CARRERA MOTORS LTDA.; en consecuencia, dejó sin efecto la Nota de Cargo CE-2/2024 de 7 de agosto; bajo el fundamento que esta fue girada sobre una base presunta, al pretender el cobro de aportes por servicios independientes de terceros, referidos a vigilancia, limpieza, pasantes y eventuales, así como por bonos especiales que no forman parte de la remuneración permanente; al no demostrarse la existencia de una relación de dependencia, subordinación ni prestación de trabajo por cuenta ajena respecto de dicho personal, conforme a los presupuestos del art. 6 del Decreto Supremo (DS) 28699.

Auto de Vista

En grado de Apelación, deducido por la CPS Regional Santa Cruz, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió el Auto de Vista 113 de 25 de julio de 2025 de fs. 255 a 262 vta., CONFIRMANDO en todas sus partes el Auto Motivado 133 de 1 de abril de 2025.

II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

1. Incongruencia omisiva (citrapetita) y falta de valoración probatoria

Acusó que el Auto de Vista incurrió en incongruencia omisiva (fallo corto o ex silentio) al no pronunciarse ni valorar de manera objetiva las pruebas de cargo arrimadas al expediente. Específicamente, denunció la omisión de pronunciamiento sobre el incumplimiento de la empresa en la presentación del FORM 04 Aviso de afiliación del trabajador respecto a ocho trabajadores dependientes, así como la falta de presentación del FORM OS Aviso de baja del asegurado correspondiente a un trabajador.

Sostuvo que esta falta de pronunciamiento sobre la totalidad de los cargos vulnera el derecho a la petición (art. 24 de la Constitución Política

del Estado (CPE)) y el debido proceso en su vertiente de valoración razonable de la prueba.

2. Vulneración del debido proceso por inobservancia de la ley Denunció la contravención del art. 32.d) del Decreto Ley (DL) 10173, argumentando que el Juez de primera instancia debió dictar un Auto motivado, declarando probada o improbada la reclamación, o modificando el monto, pero en ningún caso correspondía dejar sin efecto la Nota de Cargo. Alegó que la Nota de Cargo constituye un título ejecutivo idóneo amparado en los arts. 609 y 611 del Reglamento del Código de Seguridad Social (RCSS), en relación con el art. 222 del Código de Seguridad Social (CSS), por lo que despojarle de su fuerza ejecutiva transgrede la normativa especial de la seguridad social.

3. Falta de fundamentación, motivación y desconocimiento de la normativa sustantiva de Seguridad Social Señaló que el Tribunal de Alzada eludió resolver el fondo del recurso, limitándose a señalar, de manera reiterativa, que la CPS no goza de competencia para calificar la existencia o inexistencia de relaciones laborales. Afirmó que se omitió considerar los arts. 10 y 7 del RCSS, referidos a la obligatoriedad de afiliación y pago de cotizaciones respecto a contratistas o intermediarios.

Asimismo, acusó la omisión de análisis sobre el pago de Bonos Especiales no declarados en finiquitos a favor de los trabajadores durante la gestión 2020, lo cual contraviene los arts. 13.e) del CSS y 57 del DL 13214, referidos a los elementos que constituyen el salario para fines de cotización.

4. Inobservancia del principio de preclusión procesal Sostuvo que la autoridad judicial desconoció el procedimiento administrativo de fiscalización y el principio de preclusión procesal.

Mostrando 14 de 69 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Caja Petrolera de Salud Cps - Regional Santa Cruz
Demandado
Empresa Carrera Motors Ltda.
Proceso
Coactivo de la Seguridad Social a Corto Plazo (Cajas de Salud)
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia21 de mayo de 2026AS/0366/2026Fuente oficial