Volver a sentencias
TSJ

AS/0367/2026-F

Tribunal Supremo de Justicia
10 de julio de 2026Sala Penal
Proceso
Difamación

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

ZA 24 TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL Norma Velasco Mosquera Magistrada Relatora : AUTO SUPREMO N 0367/2026-F Sucre, 9 de marzo de 2026

ANÁLISIS DE FONDO Proceso : Santa Cruz 125/2024 Parte acusadora : Erlinda Pereira Rodríguez Parte acusada : Enui Salma Peña Angulo Delitos : Difamación, Calumnia e Injuria, arts. 282, 283 y 287 del -

Código Penal (CP)

I. VISTOS: Por memorial de casación presentado el 15 de mayo de 2024, cursante de fs. 340 a 345, Enui Salma Peña Angulo impugna el Auto de Vista 28 de 13 de marzo de 2024 de fs. 330 a 333, pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso penal seguido en su contra por Erlinda Pereira Rodríguez por la presunta comisión de los delitos de Difamación, Calumnia e Injuria, previstos y sancionados por los arts.

282, 283 y 287 del CP.

ll. ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN ll.1. SENTENCIA Por Sentencia 53/2023 de 6 de noviembre de fs. 287 a 297, el Juzgado de Sentencia Penal Décimo Tercero de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Enui Salma Peña Angulo, autora y culpable de la comisión de los delitos de Difamación e Injuria, tipificados y sancionados por los arts. 282 y 287 con relación al art. 20 del CP; imponiendo la pena de un año y seis meses de prestación de trabajo, más el pago de días multa consistentes en ciento cincuenta días a razón de un boliviano por día, siendo absuelta por el delito de Calumnia, previsto y sancionado por el art. 283 del CP, al no haberse acreditado de manera expresa, precisa y concreta la imputación o atribución falsa de un hecho delictivo hacia la víctima.

Hechos probados la Juez de Sentencia determinó que las acciones ilícitas emergieron de distintas entrevistas realizadas a la acusada y publicadas en

medios de comunicación tradicional y digital del 28 al 30 de marzo de 2023. A partir de la valoración de la prueba de cargo documental, pericial y testifical, se comprobó la existencia de manifestaciones públicas emitidas por la imputada en la página de Facebook denominada Enrique Tejerina Periodista, en la red televisiva Red Uno, y en el programa camino del delito. En dichas intervenciones, la imputada, presentándose como familiar y prima del ciudadano Kevin Carmona Peña, se refirió directamente a la querellante, quien fungía como Fiscal de Materia a cargo de una denuncia por violencia familiar o doméstica seguida en contra de su primo. Entre las aseveraciones de carácter ofensivo y oprobioso proferidas, la acusada afirmó que de una pelea de perros se fue a pelea de hombres (sic), que su familiar fue metido preso por un calentamiento de hormonas de la señora (sic), que la Fiscal de Materia lo estaba acosando, y sugirió manifiestamente que deberían darle una vacación o hacerle un examen psicológico porque está ocupaneo un cargo que tiene que defender al pueblo (sic).

La autoridad de mérito, en su labor de subsunción legal y valoración probatoria, concluyó que si, bien la imputada no mencionó textualmente el nombre completo de la querellante (Erlinda Pereira Rodríguez) en todas sus intervenciones públicas, las circunstancias concomitantes, el contexto de las declaraciones, la descripción de su rol como fiscal en el proceso de Yu primo y las referencias vertidas; permitían la plena y clara individualización de la víctima ante la sociedad. En tal sentido, la Juez de Sentencia adquirió la certeza de que la acusada actuó con dolo directo, con pleno conocimiento y voluntad de realizar alocuciones peyorativas e impertinentes de manera tendenciosa, pública y repetida, afectando y lesionando gravemente la dignidad, el decoro y la reputación de la querellante, configurándose así materialmente los elementos constitutivos de los delitos contra el honor de Difamación e Injuria.

Hechos no probados, no se logró acreditar la comisión del delito de Calumnia previsto en el art. 283 del CP, toda vez que no se demostró que la imputada haya atribuido de manera clara, concreta y específica a la querellante la comisión de un hecho delictivo determinado. Las expresiones vertidas, si bien resultan cuestionables, no constituyen una imputación directa de un delito, evidenciándose la ausencia de los elementos constitutivos del tipo penal.

Asimismo, no se acreditó con prueba suficiente, que las manifestaciones realizadas por la imputada configuren una imputación falsa de carácter delictivo en los términos exigidos por la norma penal, ni exista un encuadramiento preciso de la conducta dentro del tipo penal de Calumnia, conforme al principio de legalidad.

2

ZA A En consecuencia, ante la insuficiencia probatoria y la falta de concurrencia de los elementos típicos exigidos, no corresponde atribuir responsabilidad penal a la imputada por el delito de Calumnia.

11.2. DEL RECURSO DE APELACIÓN RESTRINGIDA Contra la referida Sentencia, la recurrente Enui Salma Peña Angulo formuló recurso de apelación restringida de fs. 301 a 305 vta., planteando los siguientes agravios o defectos de sentencia:

  1. a)Inobservancia y errónea aplicación de la ley sustantiva art. 370 inc. 1) del Código de Procedimiento Penal CPP.

Denunció como primer agravio que la autoridad jurisdiccional realizó una errónea aplicación de la ley sustantiva respecto a los delitos de Difamación e Injuria.

Argumentó que durante la sustanciación del juicio oral no se acreditó ni demostró el dolo o elemento subjetivo de dichos delitos, toda vez que en sus declaraciones vertidas ante los medios de comunicación jamás indicó ni mencionó el nombre expreso de la querellante y acusadora. Sostuvo además que no existió una intención de menoscabar la honra de la víctima y al ser estos delitos de carácter intuitu personae, no existió un contacto directo ni relación con la misma, por lo que las expresiones se trataron de comentarios sobre un hecho consultado respecto a la detención de su primo.

Mostrando 17 de 84 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Erlinda Pereira Rodriguez
Demandado
Enui Salma Peña Angulo
Proceso
Difamación
Magistrado relator
Norma Velasco Mosquera
Tribunal Supremo de Justicia10 de julio de 2026AS/0367/2026-FFuente oficial