AS/0375/2015

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA

Auto Supremo N° 375

Sucre, 02 de junio de 2015

Expediente : 110/2011-S

Demandante : Armando Rodríguez Serrano

Demandada : Empresa Minera Huanuni

Distrito : Oruro

Magistrado Relator : Dr. Antonio Guido Campero Segovia

VISTOS: El recurso de casación de fs. 45 y vta., interpuesto por Armando Rodríguez Serrano, contra el Auto de Vista N° AV-SSA-03/2011 de 07 de enero (fs. 40 a 42), pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro; dentro el proceso social por pago de descuento ilegal de beneficios sociales, que sigue Armando Rodríguez Serrano contra la Empresa Minera Huanuni; la respuesta a fs. 52 y vta.; el Auto No 24/2011 de fs. 53 que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y:

CONSIDERANDO I:

I. ANTECEDENTES DEL PROCESO

I.1 Sentencia

Promovida la acción y tramitado el proceso por pago de descuento ilegal de beneficios sociales, el Juez de Partido Ordinario, Sentencia, Penal, Liquidador, Niñez y Adolescencia, Trabajo y Seguridad Social de la provincia P. Dalence y Poopó de Oruro, emitió la Sentencia N° 06/09 de 14 de diciembre (fs. 25 y vta.), por la que declaró improbada la demanda de fs. 8 y vta., disponiendo consiguientemente no ha lugar a ningún pago por descuento ilegal de beneficios sociales.

I.2 Auto de Vista

Dicha resolución fue recurrida en apelación por la parte demandante (fs. 28 y vta.), mereciendo el Auto de Vista N° AV-SSA-03/2011 de 07 de enero (fs. 40 a 42), que confirmó la Sentencia N° 06/09 de 14 de diciembre, cursante a fs. 25 y vta.

II. Recurso de casación – motivos