Volver a sentencias
TSJ

AS/0382/2026

Tribunal Supremo de Justicia
8 de junio de 2026Sala Social 1era
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 382/2026 Sucre, 8 de junio de 2026

DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 50/2026 Demandante : Ximena Rosario Rocabado Velasco Demandado : Unidad Municipal Descentralizada de

Mantenimiento, Infraestructura,

Prevención de Riesgos y Emergencias -

Programa de Mantenimiento UMMIPRE

PROMAN Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Cochabamba Relatora : Meda. Rosmery Ruiz Martinez I.VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 373 a 377 vta., interpuesto por la Unidad Municipal Descentralizada de Mantenimiento, Infraestructura, Prevención de Riesgos y Emergencias - Programa de Mantenimiento (UMMIPRE PROMAN) a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 162/2025 de 7 de julio, de fs. 341 a 344., emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso por pago de Beneficios Sociales, seguido por Ximena Rosario Rocabado Velasco contra el recurrente; el Auto de 20 de noviembre de 2025 aífs. 384, que concedió con el recurso; el Auto de Admisión 50/2026-A de 14 de enero, a fs. 393 y vta., que admitió el Recurso de Casación y lo obrado en el proceso.

IL. ANTECEDENTES PROCESALES

Sentencia

Tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Primero de la Capital del departamento de Cochabamba, emitió la Sentencia de 2 de octubre de 2024, de fs. 291 a 299 vta., que declaró PROBADA la demanda de pago de Beneficios Sociales de fs. 58 a 64 vta., subsanada en fs. 68 a 69, y 760 a 77, estableció que la parte demandada representado por su gerente general Cristian Marcelo Rojas Vargas Gerente General, una vez que adquiera ejecutoria la resolución de fondo, cancele en tercero día la suma de Bs104.628,16 (ciento cuatro mil seiscientos veintiocho 16/100 bolivianos), a favor de Ximena Rosario Rocabado Velasco, por concepto de beneficios sociales y derechos laborales descritos en el considerando cuarto de la presente resolución de fondo, cuantía que será objeto de actualización y de la multa del 30 prevista por el art. 9 del Decreto Supremo (DS) 28699, cuyo calculo se deriva para la fase de ejecución de Sentencia.

Auto de Vista

En mérito al Recurso de Apelación de fs. 320 a 325, interpuesto por el representante legal de la UMMIPRE PROMAN contra la referida Sentencia, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emitió el Auto de Vista 162/2025 de 7 de julio, de fs. 341 a 344, que CONFIRMA la Sentencia de 2 de octubre de 2024.

III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

Contra el referido Auto de Vista, la UMMIPRE PROMAN a través de su representante legal, interpuso el Recurso de Casación de fs. 373 a 377 vta., conforme lo siguiente:

AA 1.- El recurrente señala que el Auto de Vista recurrido incurrió en errónea interpretación y aplicación indebida de la Ley del Estatuto Público, toda vez que la entidad demandada es una unidad municipal descentralizada y no una empresa pública municipal. Conforme a la estructura organizacional del Órgano Ejecutivo Municipal, UMMIPRE PROMAN se constituye como una entidad descentralizada, el personal que presta servicios en esta entidad está catalogado como servidor público.

Ante lo referido, el recurrente advierte que el art. 1 del DS 224, reglamentario de la Ley General del Trabajo (LGT), excluye del alcance de la LGT a los funcionarios y empleados públicos, refiere que tal exclusión se ratifica en el art. 7.II de la Ley del Estatuto Público; por lo que, al afirmar la aplicación de la LGT, violó frontalmente el art. 7.III de la Ley del Estatuto Público.

  1. 2.-Interpretación errónea y aplicación indebida de la Ley 321, toda vez que dicha Ley incorpora al régimen de la LGT a los trabajadores asalariados permanentes que desempeñen funciones en servicios manuales y técnico operativo administrativo de los Gobiernos Autónomos Municipales de capitales de departamentos, sin embargo, la misma Ley excluye de su ámbito de aplicación a: 1. Servidores públicos electos y de libre nombramiento. 2. Quienes ocupen cargos de dirección, secretarias generales y ejecutivas, jefatura, asesor y profesional.

Refiere que la demandante en el momento de su retiro fungia como jefa administrativa financiera. Su cargo, al ser de jefatura y de naturaleza profesional, se encuentra expresamente exceptuado del ámbito de aplicación de la Ley 321, por lo que no puede ser amparada por la LGT, conforme a prueba de fs.

74, 75, 76 y la confesión de la demandante en su demanda de fs. 58 a 64 vta. y memorial de fs. 76 a 77.

por lo que, manifiesta que el Auto de Vista recurrido realizo la aplicación indebida de la LGT, al asumir una relación laboral ordinaria donde la normativa especial y las exclusiones de la Ley 321, dictaban lo contrario.

  1. 3.-Aplicación indebida de la Ley sustantiva y desconocimiento de la doctrina legal aplicable sobre beneficios sociales en el ámbito público, refiere que los tribunales de instancia, al conceder la totalidad de los beneficios sociales (indemnización y desahucio), violaron la línea jurisprudencial establecida por el Tribunal Supremo de Justicia.

En cuanto al alcance de la jurisdicción laboral para funcionarios públicos, refiere que la jurisprudencia del Tribunal Supremo de Justicia ha establecido que, si bien los funcionarios públicos no están sometidos a las previsiones de la LGT, la jurisdicción y competencia de la judicatura laboral se abre de manera excepcional, a partir del año 2006, para tutelar únicamente los derechos adquiridos.

Mostrando 21 de 102 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Ximena Rosario Rocabado Velasco
Demandado
Unidad Municipal Descentralizada de Mantenimiento, Infraestructura, Prevención de Riesgos y Emergencias - Programa de Mantenimiento Ummipre- Proman
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia8 de junio de 2026AS/0382/2026Fuente oficial