Volver a sentencias
TSJ

AS/0385/2026

Tribunal Supremo de Justicia
9 de junio de 2026Sala Social 1era
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Urgano Jia TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA Auto Supremo 385/2026 Sucre, 9 de junio de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 37/2026 Demandante : Berna Geronimo Mamani Demandado : Sindicato Mixto de Transportes Libertad Proceso : Beneficios sociales Distrito : Oruro Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martínez I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 410 a 412, interpuesto por el Sindicato Mixto de Transporte LIBERTAD a través de su representante legal, contra el Auto de Vista 335/2025 de 19 de noviembre, pronunciado por la Sala Especializada Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, seguido por Berna Gerónimo Mamani contra el Sindicato recurrente; el escrito de contestación de la demandante a fs. 415 y vta.; el Auto Interlocutorio 546/2025 de 10 de diciembre a fs. 417 que concedió el Recurso de Casación, el Auto de Admisión 37/2026-A de 8 de enero a fs. 424 y vta., que admitió la casación; y, los antecedentes del proceso.

IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso laboral de referencia, el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social y Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario Primero de la Capital del Departamento de Oruro, emitió la Sentencia 35/2025 de 20 de junio, de fs. 370 a 379, declarando PROBADA EN PARTE la demanda de Beneficios Dáoina 1 dan 17

Sociales y otros derechos de fs. 24 a 27; disponiendo que el Sindicato Mixto de Transporte LIBERTAD a través de su representante legal, pague en favor de la actora, la suma de Bs203.692,87 (doscientos tres mil, seiscientos noventa y dos 87/100 bolivianos), por concepto de indemnización, vacaciones, bono de antigúedad y asignaciones familiares; dentro de tercero día de ejecutoriada la misma. Monto que en ejecución de sentencia deberá aplicarse la multa determinada por el art. 9 del Decreto Supremo 28699 (DS).

Auto de Vista Interpuesto el recurso de apelación por el Sindicato demandado por escrito de fs. 381 a 386, la Sala Especializada Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, pronunció el Auto de Vista 335/2025 de 19 de noviembre, de fs. 402 a 408, que CONFIRMÓ la Sentencia 35/2025 de 20 de junio; con costas y costos.

III. ARGUMENTOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN Contra el señalado Auto de Vista, el Sindicato Mixto de Transporte LIBERTAD a través de su representante legal, por memorial de fs. 410 a 412, interpuso recurso de casación, argumentando lo siguiente:

1. Manifiesta que, no se tomó en cuenta la prueba documental que evidencia que el Sindicato demandado, nació a la vida jurídica el 12 de diciembre de 2006, no siendo evidente que la actora ingreso a trabajar el 17 de noviembre de 2005, resultando ilógico que se inicie la relación laboral antes de la fundación del sindicato; ya que, en la gestión 2005 aún no operaba el mismo. Agrega que no se realizó una valoración integral de la prueba de descargo en el marco del principio de verdad material, primacía de la realidad e imparcialidad.

Página 2 de 12

ge Jumeas Asimismo, indica que en relación a la afirmación que la demandante ingreso a través de un contrato verbal acordado con Carlos Bernal Choque, éste fungió como Secretario de Hacienda del citado Sindicato en la Gestión 2007 y se retiró en la Gestión 2009; y que, fue contratado por éste ciudadano a título personal.

Menciona que, en relación a la prueba testifical de cargo, indicaron tener algún vínculo de amistad y económico, señalaron que la actora era boletera, pero no aseguraron que tenga una relación laboral con el Sindicato, y menos que tenía un sueldo mensual, además que el horario laboral no superaba las 8 horas, en razón que existían dos turnos; y que, una vez vendido los boletos se retiraba ya que no tenía otra función. Añade que, en tal razón no tuvo una relación continua de dependencia y subordinación; al contrario, era una persona que venía a ganarse extras por el pago de una comisión por la venta de boletos; es decir que no existían horarios de ingreso ni de salida. Haciendo notar que la recurrente es un Sindicato y no una empresa, constituido por los socios que tiene un bus propio alegando la vulneración del art. 180 de la Constitución Política del Estado (CPE).

2. Argumenta que, en relación con lo señalado, la actora era boletera y que generaba sus ganancias por comisiones por boleto, y que no tiene un horario arraigado al Sindicato, por lo que no le corresponde el pago de asignaciones familiares.

Finaliza el memorial del recurso, solicitando que este Tribunal Supremo de Justicia case el Auto de Vista recurrido, con imposición de costas y costos.

IV. CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN Dispuesto el traslado por providencia de 3 de diciembre de 2025 a fs. 413, con el citado medio de impugnación, la demandante respondió el recurso de casación, aduciendo que el mismo, no expresa en términos claros y precisos la ley o leyes infringidas,

Mostrando 12 de 59 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Berna Geronimo Mamani
Demandado
Sindicato Mixto de Transportes Libertad y Sindicato Mixto de Transporte Libertad
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia9 de junio de 2026AS/0385/2026Fuente oficial