Volver a sentencias
TSJ

AS/0387/2026

Tribunal Supremo de Justicia
9 de junio de 2026Sala Social 1era
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 387/2026 Sucre, 9 de junio de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 133/2026 Demandante : Rodrigo Rosendo Layme Collao Demandado : Empresa Municipal de Áreas Verdes, Parques y Forestación Proceso : Cobro de derechos sociales Distrito : La Paz Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 150 a 151 vta. interpuesto por la Empresa Municipal de Áreas Verdes, Parques y Forestación, a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 98/2025 de 7 de julio de fs. 146 a 148, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral por pago de multa del 30 seguido por Rodrigo Rosendo Layme Collao contra la entidad recurrente; la contestación al Recurso de Casación de fs. 154 a 155; el Auto 432/2025 de 24 de octubre a fs. 156 de concesión del Recurso y el Auto de Admisión 133/2026-A de 19 de febrero a fs. 164 y vta.; los antecedentes del proceso y todo cuanto se tuvo presente; y siendo lo que corresponde, se pasa a resolver.

IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitada la causa, la Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Cuarto de la Capital del departamento de La Paz pronunció la Sentencia 49/2024 de 2 de mayo, de fs. 117 a 122, declarando PROBADA la demanda de fs. 9 a 11 y 17, debiendo la entidad demandada Empresa Municipal de Áreas Verdes, Parques y Forestación (EMAVERDE) cancelar a favor del actor Rodrivso Rosendo Lavme Collao la suma de

Bs32.938,77 (treinta y dos mil novecientos treinta y ocho 77/100 bolivianos) por concepto de pago de multa del 30 del monto percibido satisfactoriamente de Bs109.795,92 (ciento nueve mil setecientos noventa y cinco 92/100 bolivianos) como pago de beneficios sociales.

Auto de Vista

En conocimiento del Recurso de Apelación interpuesto por la entidad demandada de fs. 130 a 132, la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz emitió el Auto de Vista 98/2025 de 7 de julio de fs. 146 a 148, mediante el cual resolvió CONFIRMAR en su integridad la Sentencia 49/2024 de 2 de mayo.

III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

EMAVERDE, mediante su represente legal interpuso Recurso de Casación contra el Auto de Vista 98/2025 de 7 de julio, cuyas infracciones se resumen de la siguiente manera:

En el fondo

Sobre la improcedencia de la multa del 30

Acusó la errónea interpretación de la ley, especificamente del art. 9 del Decreto Supremo (DS) 28699, argumentando que la multa del 30 solo es aplicable ante el despido intempestivo del trabajador y no en casos donde la desvinculación se produjo por renuncia voluntaria, como sucedió con el actor del presente proceso.

Denunció que los tribunales de instancia omitieron aplicar e inobservaron la jurisprudencia establecida en el de Sala Social y Administrativa, el cual determinó como requisito ineludible que el trabajador haya sido despedido de su fuente laboral para que proceda el pago de la referida sanción pecuniaria.

Refiere que no se valoró adecuadamente la prueba documental que demuestra que la institución empleadora cumplió con el pago de los beneficios sociales en virtud a un compromiso de 1 de septiembre de 2021 y al posterior Acuerdo Laboral Caso 708/2022-DO suscrito ante el

Ministerio de Trabajo el 14 de marzo de 2022, instancias en las que el ex trabajador no reclamó el pago de ninguna multa.

Señaló la indebida fundamentación del Tribunal de Alzada basada en el art. 53 de la Ley General del Trabajo (LGT) referente a los plazos para el pago de salarios de obreros y empleados (15 y 30 días, respectivamente);

al respecto, sostiene que el objeto de la litis no es el pago de salarios y que el demandante ostentaba el cargo de Gerente de Parques, por lo que nunca tuvo la calidad de obrero.

En la forma

Sobre la nulidad del Auto de Vista

Arguye que el Auto de Vista impugnado fue emitido fuera de plazo, contraviniendo el art. 209 del Código Procesal del Trabajo (CPT) que establece un término de diez (10) días computables a partir del sorteo del expediente.

Mostrando 18 de 86 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Rodrigo Rosendo Layme Collao
Demandado
Empresa Municipal de Áreas Verdes, Parques y Forestación - Emaverde
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia9 de junio de 2026AS/0387/2026Fuente oficial