Texto del fallo
SALA PENAL SEGUNDA
Auto Supremo Nº 389 Sucre, 18 de noviembre de 2010
Expediente: Santa Cruz 155/2004.
Partes: Ministerio Público c/ Oscar Justiniano Saavedra, Leoncio Pérez Sánchez y otros.
Delito: Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas.
Ministro Relator: José Luís Baptista Morales.
VISTOS: el recurso de casación interpuesto por Oscar Justiniano Saavedra el 14 de mayo de 2004 (fojas 621 a 622), impugnando el Auto de Vista emitido el 27 de abril del mismo año por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz (fojas 618), en el proceso seguido por el Ministerio Público contra el recurrente y contra Leoncio Pérez Sánchez, Florencio Abacay Flores, Franklin Montero Rojas, Jobito Pérez Sánchez, Antonio Padilla Vaca, Berman Padilla Padilla, Isidro Céspedes Montero, Melquíades Julio Justiniano Taboada y Ely Arias Justiniano con imputación por comisión de delitos tipificados por la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas.
CONSIDERANDO: que para los fines de emisión de la resolución que al respecto corresponda, se cuenta con los siguientes puntos de referencia:
1.- Actuando en atención a datos proporcionados por algún informante o por agente encubierto, el 18 de enero del año 2000 un contingente de Agentes de la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico procedió a una operación de rastrillaje en zonas próximas a la población de Puerto Pérez en la Provincia Warnes del Departamento de Santa Cruz, obteniendo como resultado el descubrimiento de un laboratorio para elaboración clandestina de éter, más artefactos y distintas sustancias químicas que las utilizaban como materia prima para fabricación de cocaína; procediendo luego a la aprehensión de las personas que, posteriormente, fueron procesadas como consecuencia de esos antecedentes (fojas 1 a 17).
2.- Sobre la base del requerimiento fiscal emitido al término de la investigación respectiva (fojas 232 a 236), se inició la correspondiente sustanciación del caso el 21 de febrero del indicado año 2000, con sujeción a las reglas del Código de Procedimiento Penal de 1972, ante el Tribunal Segundo de Partido de Sustancias Controladas de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra (241 a 245), el cual, al término de la fase de Plenario, dictó la sentencia de 8 de agosto de 2003 (fojas 576 a 589) que contiene las siguientes decisiones: a) Declaró a Leoncio Pérez Sánchez autor del delito de tráfico ilícito de sustancias controladas y lo condenó a la pena de diez años de presidio b) declaró a Florencio Abacay Flores autor del acto de complicidad para la comisión del indicado delito de tráfico ilícito de sustancias controladas y lo condenó a la pena de seis años y seis meses de presidio c) Declaró a Franklin Montero Rojas autor del delito de encubrimiento respecto a tráfico ilícito de sustancias controladas y lo condenó a la pena de cuatro años de reclusión; d) Declaró a Oscar Justiniano Saavedra, Jobito Pérez Sánchez, Antonio Padilla Vaca, Berman Padilla Padilla e Isidro Céspedes Montero autores del delito de fabricación de sustancias controladas, y condenó a cada uno de ellos a la pena de cinco años de presidio; d) Absolvió de culpa y pena a Melquíades Julio Justiniano Taboada y a Ely Arias Justiniano respecto a la comisión del delito de fabricación de sustancias controladas. En grado de apelación el Tribunal de Alzada confirmó la indicada sentencia, lo cual dio origen a la presentación del recurso de casación que es motivo de autos.
Mostrando 10 de 19 parrafos.