Volver a sentencias
TSJ

AS/0391/2026-F

Tribunal Supremo de Justicia
10 de julio de 2026Sala Penal
Proceso
Avasallamiento

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL Norma Velasco Mosquera Magistrada Relatora AUTO SUPREMO 0391/2026-F Sucre 9 de marzo de 2026 ANÁLISIS DE FONDO

Proceso : La Paz 387/2024 Parte acusadora : Ministerio Público, Alfredo Quisbert Salazar y otros Parte acusada : Norbertina Aruquipa Mamani, Marelino Aruquipa

Mamani, Elvira Aruquipa de Alave, Isabel Aruquipa Mamani,

Héctor Arugquipa Mamani, Reveca Aruquipa Mamani,

Arminda Aruquipa Mamani y Domitila Aruquipa Mamani.

Delito : Avasallamiento, previsto por el art. 351 Bis del Código

Penal (CP) l. VISTOS: Por memorial de casación presentado el 1 de agosto de 2024, cursante de fs. 1634 a 1641, Domitila Aruquipa Mamani impugna el Auto de Vista 318/2023 de 29 de noviembre de fs. 1553 a 1575 vta., pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público y Alfredo Quisbert Salazar y otros, por la presunta comisión del delito de Avasallamiento, previsto y sancionado por el art.

351 Bis del CP.

ll. ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN lE.1. SENTENCIA Por Sentencia S-05/2021 de 31 de marzo de fs. 1357 a 1380 vta., el Tribunal de Sentencia Penal Segundo de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Norbertina Aruquipa Mamani, Marcelino Aruquipa Mamani, Elvira Aruquipa de Alave, Isabel Aruquipa Mamani, Arminda Aruquipa Mamani, Reveca Aruquipa Mamani, Héctor Aruquipa Mamani y Domitila Aruquipa Mamani, autores del delito de Avasallamiento, previsto y sancionado por el art. 351 Bis del CP, imponiendo la pena de cuatro años de reclusión; al haberse acreditado que:

El 19 de agosto de 2016, los acusados Norbertina, Marcelino, Elvira, Arminda, Reveca, Hector, Isabel y Domitila todos Aruquipa Mamani, cometieron el delito de Avasallamiento; que en la denuncia se presentó documentación que acredita como dueños de 10 hectáreas de terreno ubicado en la comunidad Ex Fundo Granja Convento del Distrito 3 de la ciudad de Viacha a favor de los denunciantes; derecho propietario registrado en la oficina de Derechos Reales de la ciudad de Viacha, con el Folio Real (1) 2081010009278, (2) 208101009267, (3) 2081010009273, (4) 2081010042936, (6) 2081010042907, (7) 20810110042903 y (8) 2081010042908, pago de impuesto al Gobierno Autónomo Municipal de Viacha. Que Alfredo Quisbert Salazar habría adquirido dichos lotes de terreno, de los padres de los ahora denunciados en el año 1991; asimismo, Alfredo Quisbert Salazar padre de las víctimas habría cumplido con todos los usos y costumbres dentro de la comunidad Granja Convento, es decir con la función social y económica, así como con los cargos de Kelka Mallku, Sillka Mallku y Mallku Justicia.

Los acusados realizaron construcciones en los lotes de terreno de los denunciantes Alfredo Quisbert Salazar, Jacqueline Cresencia Quisbert Valdez, Caroline Consorcia Quisbert Valdez, Patricia Eulalia Quisbert Valdez, Alfredo Nelson Quisbert Valdez y Víctor Cañaviri Valdez ().

Hechos que fueron probados por los querellantes Alfredo Quisbert Salazar, Jacqueline Cresencia, Caroline Consorcia, Patricia Eulalia y Alfredo Nelson Quisbert Valdez, así como Víctor Cañaviri Valdez (), acreditando que, los referidos terrenos tuvieron como antecedente dominial a Fermín Aruquipa, posteriormente transferidos y registrados en DD.RR. a favor de Pedro Aruquipa Quispe e Hilaria Mamani de Aruquipa, quienes adquirieron el derecho propietario mediante título ejecutorial y posteriores actos de transferencia debidamente protocolizados y registrados.

Se evidenció la existencia de múltiples transferencias legales realizadas en los años 1991 y 1993 en favor de los ahora querellantes, quienes cuentan con sus respectivos folios reales y registros en DD.RR., consolidando su derecho propietario sobre los lotes objeto de litigio; extremo que no fue desvirtuado en juicio.

Tras el fallecimiento de Bertha Valdez Chávez, se declaró como herederos a su cónyuge e hijos, quienes adquirieron derechos sobre los bienes conforme a testimonios de declaratoria de herederos debidamente acreditados.

Los acusados no cuentan con derecho propietario registrado sobre los terrenos en conflicto, no habiendo presentado documentación idónea que respalde posesión o titularidad, siendo incluso desconocidos por la comunidad originaria respecto a la titularidad alegada.

2

Mostrando 16 de 76 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Alfredo Quisbert Salazar, Jacqueline Cresencia Quisbert Valdez, Alfredo Nelson Quisbert Valdez, Patricia Eulalia Quisbert Valdez, Ministerio Público y Caroline Consorcia Quisbert Valdez
Demandado
Marcelino Aruquipa Mamani, Elvira Aruquipa Mamani, Isabel Aruquipa Mamani, Arminda Aruquipa Mamani, Reveca Aruquipa Mamani, Hector Aruquipa Mamani, Domitila Aruquipa Mamani y Norbertina Aruquipa Mamani
Proceso
Avasallamiento
Magistrado relator
Norma Velasco Mosquera
Tribunal Supremo de Justicia10 de julio de 2026AS/0391/2026-FFuente oficial