Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA Auto Supremo 392/2026 Sucre, 9 de junio de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 33/2026 Demandante : Moises Victor Montaño Garnica Demandado : Gobierno Autónomo Departamental de Pando Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Pando Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación interpuesto por el Gobierno Autónomo Departamental de Pando a través de su representante legal, de fs. 82 a 83 vta., impugnando el Auto de Vista 286/2025 de 14 de noviembre, pronunciado por la Sala Civil, Social, Familia, Niñez y Adolescencia, Contencioso y Contencioso Administrativo del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, a fs. 75 vta., dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, seguido por Moises Victor Montaño Garnica contra la entidad recurrente, con respuesta de contrario de fs. 87 a 88 vts., el Auto 509/2025 de diciembre, a fs. 89, que concedió el Recurso de Casación, el Auto de Admisión 33/2026-A de 7 de enero, que admitió el Recurso de Casación, a fs. 102 y vta. y los antecedentes del proceso.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso social por pago de Beneficios Sociales, el Juez de Técnico, Partido de Trabajo y Seguridad Social Tercero de la Capital del departamento de Cobija-Pando, emitió la Sentencia 25/2024 de 10 de abril, de fs. 55 a 56 vta., que declaró PROBADA la demanda de fs. 11 a 13; ordenando al Gobierno Autónomo Página 1 de 10
Departamental de Pando a cancelar el subsidio de frontera por la suma de Bs37.560 (treinta y siete mil quinientos sesenta 00/100 bolivianos), por concepto de beneficios sociales.
Auto de Vista En mérito al Recurso de Apelación deducido por el Gobierno Autónomo Departamental de Pando a través de su representante legal, de fs. 60 a 61, mediante Auto de Vista 286/2025 de 14 de noviembre a fs. 75 vta., la Sala Civil, Social, Familia, Niñez y Adolescencia, Contencioso y Contencioso Administrativo del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, CONFIRMÓ en todas sus partes la Sentencia 25/2024 de 10 de abril, en el que declara probada la demanda con respecto a las vacaciones no utilizadas.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN El Recurso de Casación interpuesto por la entidad recurrente de fs.
82 a 83 vta., acusa:
1. Errónea interpretación e inobservancia de los arts. 5 y 6 de la Ley del Estatuto del Funcionario Público y del art. 60 del Decreto Supremo (DS) 26115. Sostiene el recurrente que el demandante prestó servicios en calidad de personal eventual, supuesto comprendido en el art. 6 de la Ley del Estatuto del Funcionario Público, que excluye a tales servidores del Estatuto del Funcionario Público y de la Ley General del Trabajo, remitiendo la regulación de sus derechos al respectivo contrato administrativo y a las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios. De ello deriva que, al no encontrarse el actor bajo el régimen de la Ley General del Trabajo (LGT) ni de la Ley del Estatuto del Funcionario Público, no le asistiría derecho al subsidio de frontera previsto en el art. 12 del DS 21137.
En su petitorio, por lo expuesto, la entidad recurrente solicita se emita Auto Supremo anulando /o CASANDO el Auto de Vista 286/2025 de 14 de noviembre.
Página 2 de 10
Mostrando 9 de 42 parrafos.