Texto del fallo
OD TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA Auto Supremo 398/2026 Sucre, 15 de junio 2026
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 72/2026 Demandante : Eulogio Llavera Chusgo Demandada : Gobierno Autónomo Municipal de Cobija Proceso : Beneficios Sociales
Distrito : Pando Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martínez I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 229 a 230 vta., interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Cobija, por intermedio de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 261/2025 de 31 de octubre, a fs. 225 y vta., emitido por la Sala Civil, Social, Familiar, Niñez y Adolescencia, Contencioso y
: Contencioso Administrativo del Tribunal Departamental de
Justicia de Pando, dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales seguido por Eulogio Llavera Chusgo contra la entidad recurrente; sin contestación al Recurso; el Auto 496/2025 de 10 de diciembre, a fs. 238, que concedió el Recurso de Casación; el Auto de Admisión 72/2026-A de 21 de enero, a fs.
251 y vta., que admitió el Recurso de Casación; y los antecedentes procesales.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia
Tramitado el proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, la Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Primero de la Capital del departamento de Pando, emitió la Sentencia 13/2024 de 7 de febrero,
Página 1 de 14
de fs. 191 a 195 vta., declarando PROBADA en parte la demanda de pago de Beneficios Sociales y otros, otorgando un plazo de 3 días de ejecutoriada la resolución, para cancelar la suma total de Bs169.089,00 (ciento sesenta y nueve mil seiscientos ochenta y nueve 00/100 bolivianos). Sin costas.
Auto de Vista En grado de Apelación, promovido por la entidad demandada, por intermedio de su representante legal, la Sala Civil, Social, Familiar, Niñez y Adolescencia, Contencioso y Contencioso Administrativo del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, emitió el Auto de Vista 261/2025 de 31 de octubre, a fs. 225 y vta., que por falta de expresión de agravios declaró INADMISIBLE el Recurso de Apelación.
III. ARGUMENTOS DEL RECURSOS DE CASACIÓN El Recurso de Casación interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Cobija (GAMC) expuso lo siguiente:
1. Alegó mala aplicación de la Ley 321, siendo que esta norma claramente favorece a los trabajadores asalariados permanentes y de planta; y no así a los trabajadores temporales o a contrato indefinido o plazo fijo, siendo así que el demandante nunca ha sido trabajador permanente ni de planta, como se evidencia en la prueba de cargo, desempeñando como Consultor individual de Línea determinando un monto a cancelar por conceptos de indemnización, aguinaldo de navidad, doble aguinaldo, subsidio de frontera, multa y asignaciones familiares, mismos que no se desglosan en su boleta ninguno de estos conceptos, siendo atentatorios y vulneratorios aplicar unilateralmente las presunciones que por derecho deben ser imparciales, velando así también por los intereses del Estado, siendo este Consultor un prestador de servicios y por las pruebas aportadas se ha demostrado que el actor trabajó en el marco de normas administrativas.
Página 2 de 14
AA 2.- Citando art. 5 de la Ley de Administración Presupuestaria, acusó que el pago dispuesto por lo de instancia es perjudicial y dañino rpara la iÑnstitución dando como resultado responsabilidades de tipo penal y administrativas, no pudiendo comprometer recursos porque actualmente no se cuenta con partidas presupuestarias destinadas a este tipo de gastos.
Indicó que la Sentencia no efectuó una correcta valoración a la defensa y a los descargos realizados, vulnerando flagrantemente el debido proceso en la vulneración a la seguridad jurídica, derecho a la defensa y acceso a la justicia, no valorando las pruebas de descargo presentadas. Siendo que, independientemente de la modalidad de contratación y de la fuente de financiamiento la contratación de los consultores en línea se efectúa mediante los procedimientos establecidos en las Normas básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, no correspondiendo una doble precepción, pues el contrato ya mantenía un presupuesto pre establecido.
En ese marco, refirió que no correspondía declarar inadmisible el Recurso de Apelación al estar debidamente fundamentado y la expresión de agravios demostrada plenamente con violación de la Constitución Política del Estado (CPE), correspondiendo se revoque la Sentencia.
Por último, solicitó CASAR el Auto de Vista de 31 de octubre de 2025.
Mostrando 18 de 90 parrafos.