Texto del fallo
A A TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 399/2026 Sucre, 15 de junio de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 58/2026 Demandante 2 Néstor Carlos López Roca Demandado : Gobierno Autónomo Municipal de Cobija Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Pando Relator : Medo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 223 a 224 vta., interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Cobija a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 249/2025 de 23 de octubre de 2025, a fs. 219 y vta., emitido por la Sala Civil, Social, Familia, Niñez y Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso por pago de Beneficios Sociales, seguido por Néstor Carlos López Roca contra el recurrente; el Auto 497/2025 de 10 de diciembre, a fs. 228, que concedió con el recurso; el Auto de Admisión 58/2026-A de 13 de enero, a fs. 241 y vta., que admitió el Recurso de Casación y lo obrado en el proceso.
IL ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso laboral, el Juez de Técnico de Partido de Trabajo y Seguridad Social Tercero de la Capital del departamento de Pando, emitió la Sentencia 169/2023 de 8 de diciembre, de fs. 194 a 196, que declaró PROBADA EN PARTE la demanda de pago de Beneficios Sociales a fs. 26 y vta., subsanada a fs. 30 y vta., debiendo la entidad demandada, una
vez ejecutoriada la Sentencia, al tercer día pagar la suma de
Bs18.044 (dieciocho mil cuarenta y cuatro 00/100 bolivianos),
por concepto de sueldos de subsidio de frontera.
Auto de Vista
En mérito al Recurso de Apelación de fs. 203 a 204 vta.,
interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Cobija
contra la referida Sentencia, la Sala Civil, Social, Familia, Niñez
y Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del
Tribunal Departamental de Justicia de Pando, emitió el Auto de
Vista 249/2025 de 23 de octubre, a fs. 219 y vta., que
CONFIRMA la Sentencia 169/2023 de 8 de diciembre.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Contra el referido Auto de Vista, el Gobierno Autónomo
Municipal de Cobija (GAMC) a través de su representante legal,
interpuso el Recurso de Casación de fs. 223 a 224 vta.,
conforme lo siguiente:
- 1.-Refiere que en el Auto de Vista recurrido, las pruebas documentades de descargo y cargo ofertadas no fueron consideradas por el Tribunal de Alzada, toda vez que solo refiere que se aplicó correctamente la Sentencia 169/2023 de 8 de
diciembre.
Advierte que el demandante conforme a las probanzas se
encontraba sometido a un contrato administrativo sujeto a las
disposiciones de la DS 181 en su art. 5.qq), el cual regula los
servicios de consultoría individual de línea.
- 2.-Mala aplicación de la Ley 321, alega que el Tribunal de
Alzada utilizó como base para el pago de derechos sociales
Mostrando 25 de 121 parrafos.