Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 403/2026 Sucre, 09 de junio de 2026 Expediente : 853/2025 Demandante : Celia Yucra Coria Distrito : Chuquisaca Demandado : Gobierno Autónomo Municipal de Sucre Proceso : Conversión de Contrato y Reincorporación Laboral Relator : Mgdo. Germán Saúl Pando Uribe I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 669 a 675 vta. interpuesto por Celia Yucra Coria, contra el Auto de Vista N 170/2025 de 18 de julio, de fs. 665 a 667, emitido por la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso laboral de Conversión de contrato y Reincorporación laboral, seguido por la recurrente contra el Gobierno Autónomo Municipal de Sucre (GAMS), el Auto N 181/2025 de 3 de octubre, de fs. 679 que concedió el recurso de casación; Auto Supremo N 853/2025-A de 14 de octubre, a fs. 684 y vta., que admitió el recurso, y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
El Juzgado de Partido Tercero del Trabajo, Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de la Capital Sucre, emitió la Sentencia N 37/2023 de 17 de octubre, de fs. 630 a 638 vta., declarando IMPROBADA la demanda de fs. 123 a 127. Sin costas.
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, la demandante, interpuso recurso de apelación, de fs. 642 a 647 vta., resuelto por Auto de Vista N 170/2025 de 18 de julio, emitido por la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que CONFIRMÓ la Sentencia N 37/2023. Sin costas ni costos conforme al art. 39 de la Ley 1178.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:
Contra el Auto de Vista N 170/2025 de 18 de julio, la demandante formuló Recurso de Casación, exponiendo los siguientes argumentos:
1. Refirió que, el Tribunal Ad-quem, incurrió en omisión de valoración y apreciación individual de las pruebas de cargo por parte del Tribunal de alzada, sin considerar que los certificados de trabajo de fs. 97 a 99 demostró que desde el 2 de enero de 2020 hasta el 3 de noviembre de 2021 fue contratada como personal de apoyo y auxiliar administrativo de mercados del GAMS.
2. Adujo que, el Tribunal Ad-quem, incurrió en falta de congruencia y pertinencia en el Auto de Vista impugnado, ya que no se pronunció en lo absoluto y menos resolvió los agravios denunciados en apelación; además, de ser carente de fundamentación y motivación al señalar que los argumentos vertidos en el recurso de casación no fueron suficientes para desvirtuar que la relación laboral estaba sujeta a la modalidad de trabajo por jornal, vulnerando asi el debido proceso, en sus elementos fundamentación, motivación y congruencia protegidos por los arts. 218-II y 265-III del Código Procesal Civil (CPC-2013), así como de los principios de idoneidad, celeridad y acceso a la justicia pronta y oportuna; por lo que, debe ser anulado.
3. Señaló que, respecto a la observación realizada sobre el término para interponer la demanda laboral efectuada por Alzada referido a que la misma fue interpuesta después de tres meses, no existe
norma legal alguna que establezca un término para ejercer dicho derecho, conforme a la jurisprudencia establecida en el Auto Supremo (AS) N 779/2019 de 29 de noviembre, emitido por la Sala Contenciosa y Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Segunda; por lo que, dicho argumento no constituye fundamento razonable para denegarle sus derechos al trabajo y a la estabilidad laboral, en transgresión de los arts. 46 y 48 de la Constitución Politica del Estado (CPE).
Concluyó, solicitando que se ANULE el Auto de Vista recurrido.
IV. CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN:
Pese a que el Recurso fue corrido en traslado al GAMS, dicha entidad no hizo uso de su derecho a responder.
Mostrando 15 de 72 parrafos.