Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALACIVIL Auto Supremo: 0410/2026 Fecha: 08 de abril de 2026 Expediente: LP-65-26-COM Partes: Guillermo Martin Quispe Paye c/ Vocales de la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz.
Distrito: La Paz.
VISTOS: El recurso de compulsa de fs. 164 a 167, interpuesto por Guillermo Martin Quispe Paye y Flor Pinto Apana contra la providencia de 05 de marzo de 2026, cursante de fs. 162, pronunciado por la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz dentro del proceso ordinario de usucapión extraordinaria y decenal seguido por Guillermo Martin Quispe Paye y Flor Pinto Apana contra Julio Víctor Miranda Rodríguez, los antecedentes del testimonio, y;
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL TESTIMONIO DE COMPULSA Dentro del proceso ordinario civil de usucapión seguido por Guillermo Martín Quispe Paye y Flor Pinto Apana contra Julio Victor Miranda Rodríguez, el Juez Público Mixto Civil y Comercial de Familia, Niñez y Adolescencia de Instrucción Penal 1 de Achocalla del departamento de La Paz, emitió el Auto interlocutorio de 17 de julio de 2025, cursante de fs. 43 a 48, que ANULÓ obrados desde la admisión de la demanda inclusive hasta la ejecutoria de la sentencia, así como la inscripción registral derivada de dicha resolución, disponiendo la cancelación de la Matrícula Computarizada N 2.01.2.01.0027361 en la oficina de Derechos Reales; asimismo, dispuso que la parte demandante deberá interponer nueva demanda dirigida contra la verdadera titular registral o verdaderos titulares registrales del bien inmueble objeto de litis; contra este fallo Guillermo Martín Quispe Paye y Flor Pinto Apana presentaron recurso de reposición bajo alternativa de apelación; en tal sentido, el Juez de primera instancia mediante Auto de 03 de septiembre de 2025, rechazó el recurso de reposición y concedió la apelación en efecto devolutivo, a cuyo efecto la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante Auto de Vista N 106/2026 de 09 de febrero cursante de fs. 128 a 132, CONFIRMÓ el Auto apelado.
Contra la referida determinación Guillermo Martín Quispe Paye y Flor Pinto Apana, formularon recurso de casación de fs. 153 a 161, cuya concesión fue denegada por
providencia de 05 de marzo de 2026 en cumplimiento a lo establecido por el art.
270.1 del Código Procesal Civil, bajo el fundamento de que a través de la amplia jurisprudencia reiterada por el Auto Supremo N 0009/2019 de 14 de enero, se establece la improcedencia del recurso de casación contra Autos de Vista que resuelvan apelaciones contra Autos interlocutorios; en consecuencia presentó el recurso de compulsa objeto de análisis.
CONSIDERANDO II:
CONTENIDO DEL RECURSO DE COMPULSA
Mostrando 10 de 49 parrafos.