Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO 0414/2026-A ANALISIS DE ADMISION Proceso: La Paz 215/2024 Parte acusadora: Ministerio Público y Ana María Escalante de Peñaloza Parte imputada: Rosendo Saico Quispe, Gumercindo Casillo Quispe y Lucio Rómulo López Mamani Delito: Avasallamiento, art. 351 Bis. del Código Penal (CP).
Sucre, treinta y uno de marzo de dos mil veintiséis
En cumplimiento a lo establecido en la Resolución Constitucional 275/2025 de 24 de octubre de fs. 947 a 951, la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de La Paz, determinó dejar sin efecto el de fs. 893 a 896, ordenando a este Tribunal, la emisión de una nueva resolución conforme a los fundamentos expuestos en el fallo constitucional; en cuyo merito, se tiene que:
Por memoriales de casación presentados el 13 de mayo de 2024 de fs.
817 a 825 vta. y 887 a 893, Lucio Rómulo López Mamani y Gumercindo Casillo Quispe, impugnan el Auto de Vista 514/2023 de 26 de diciembre de fs. 790 a 796, pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal seguido en su contra y de Rosendo Saico Quispe por el Ministerio Público y Ana María Escalante de Peñaloza, como acusadora particular, por la presunta comisión del delito de Avasallamiento, previsto y sancionado por el art. 351 Bis. del CP.
I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN I.1.
SENTENCIA
Por Sentencia 2/2022 de 9 de febrero de fs. 636 a 645, el Tribunal de Sentencia Penal Primero del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Lucio Rómulo López Mamani, Gumercindo Casillo Quispe y Rosendo Saico Quispe, autores del delito de Avasallamiento, previsto y sancionado por el art. 351 Bis. del CP, imponiendo la pena
de seis años de reclusión, más costas al Estado y daños civiles a favor de la víctima, a calificarse en ejecución de Sentencia.
L.2.
APELACIÓN RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA Contra la mencionada Sentencia, los imputados Lucio Rómulo López Mamani, Gumercindo Casillo Quispe y Rosendo Saico Quispe, formularon recursos de apelación restringida de fs. 669 a 672, 680 a 086 vta. y 690 a 697, resueltos por el Auto de Vista 514/2023 de 26 de diciembre de fs. 790 a 796, pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró improcedentes los recursos planteados por Gumercindo Casillo Quispe y Rosendo Saique Quispe, e inadmisible el recurso planteado por Lucio Rómulo López Mamani, confirmando la Sentencia apelada.
II MOTIVOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN Il.
Recurso de casación de Lucio Rómulo López Mamani
El recurrente, refiere que la argumentación del Auto de Vista impugnado adolece de una errónea aplicación de la ley sustantiva, toda vez que el delito por el que se le condenó tiene verbos nucleares como invadir y ocupar, por lo que debió haber existido una acción violenta de irrumpir o entrar por la fuerza, no habiéndose considerado que el predio no tuviera enmallado ni muro perimetral. Por lo que el hecho de haber estado en el lugar como espectador sentado en una piedra (sic), no puede reputarse como delictivo. Por lo que señala:
Tomando en cuenta lo manifestado el Tribunal de mérito, ha incurrido en una valoración defectuosa de la prueba que ha sido ofrecida y judicializada dentro Juicio Oral. (sic). Asimismo, señala que no se hubiera valorado correctamente la prueba testifical, procediendo a transcribir fragmentos de algunas atestaciones que indican que él era solo un espectador del hecho y no un avasallador.
Mostrando 15 de 73 parrafos.