Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 414/2026 Sucre, 09 de junio 2026
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente : 923/2025
Demandante : Rosalía Seña Arias
Demandado : Empresa de Servicio de Limpieza
SERBEN
Materia : Beneficios Sociales Distrito : Santa Cruz
Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: Los recursos de fs. 417 a 425 y vta. y de fs. 427 a 431, interpuestos por Rosalía Seña Arias y por la Empresa de Servicio de Limpieza SERBEN, representada legalmente por Marcelo
Benjamín Horn, ambos impugnando el Auto de Vista N 84/2025 de 13 de junio, de fs. 392 a 399 y el Auto de Complementación N
27/2025 de 13 de agosto, a fs. 403 y vta., pronunciados por la
Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria
Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz,
dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales, suscitado
entre los recurrentes, con respuestas de contrario de fs. 437 a 440 vta.; y, de fs. 443 a 445, el Auto Interlocutorio N 155/2025 de 9 , de octubre, cursante a fs. 446, que concedió los recursos; el Auto Supremo N 923/2025-A de 6 de noviembre a fs. 455 y vta., que los admitió, los antecedentes del proceso; y
IL. ANTECEDENTES PROCESALES
Sentencia
El Juez Onceavo del Trabajo y Seguridad Social de Santa Cruz,
emitió la Sentencia N 93/2023 de 21 de noviembre de fs. 323 a
329 vta., declarando IMPROBADA la demanda respecto a la relación laboral de la demandante con el COUNTRY CLUB LAS PALMAS, y PROBADA en parte con costas en contra de la Empresa de Servicio de Limpieza SERBEN, debiendo esta sociedad comercial cancelar a favor de la demandante la suma de Bs44.883.- (cuarenta y cuatro mil ochocientos ochenta y tres 00/100 bolivianos) por concepto de desahucio, indemnización, duodécimas de aguinaldo (2020), vacaciones, feriados, recargo nocturno, más multa del 30.
A lo cual, la demandante Rosalía Seña Arias, por memorial de fs.
332 a 335, solicitó aclaración, complementación y enmienda;
considerado por el Juez de la causa, que emitió el, Auto N 41/24 de 4 de enero de 2024, de fs. 336 a 338, admitida en parte la solicitud, agregando los conceptos de recargo nocturno y asignaciones familiares, estableciendo que la empresa demandada cancele por concepto de beneficios sociales a la demandante en Bs60.857,42.- (Sesenta mil ochocientos cincuenta y siete 42/100 bolivianos).
Auto de Vista
En conocimiento de la Sentencia y Auto Complementario; la Empresa SERBEN formuló recurso de apelación de fs. 341 a 345, a su turno la demandante, Rosalía Seña Arias formuló recurso de apelación de fs. 348 a 368, que fue resuelto por el Auto de Vista N 84/2025 de 13 de junio, de fs. 392 a 399, emitido por la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz que Confirmó la Sentencia N 93/2023 de 21 de noviembre, sin costas ni costos.
II. ARGUMENTOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN:
Recurso de casación de Rosalia Seña Arias.
Mediante escrito de 5 de septiembre de 2025, cursante de fs. 417 a 425 vta., interpuso recurso de casación contra el Auto de Vista
AN A N 84/2025, bajo los siguientes argumentos:
Mostrando 28 de 138 parrafos.