Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 446
Sucre, 16 de julio de 2024
Expediente: 304-2024
Demandante: Virginia Muñoz Quispe y otros
Demandado: Empresa de Limpieza “Iris Brink”
Materia: Beneficios Sociales
Distrito: Cochabamba
Magistrado Relator: Ricardo Torres Echalar
VISTOS: El recurso de casación de fojas 179 a 182 y vuelta, deducido por Irene Yola Paredes Surco, en representación de la Empresa de Limpieza “Iris Brink”, impugnando el Auto de Vista N° 238/2023 de 11 de diciembre, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba (fojas 171 a 176 y vuelta), dentro del proceso social por pago de beneficios sociales seguido por Virginia Muñoz Quispe, Angui Marcela Galarza Muñoz, Bacilia Garcia Mamani y Magdalena Tacana Avira contra la parte recurrente, el Auto de 19 de marzo de 2024 (fojas 189), que concedió el recurso, el Auto Interlocutorio N° 58/2024 que admitió el recurso (fojas 179 a 182 y vuelta), los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I.
I.1.- Antecedentes del proceso. Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social N°6 de Cochabamba, emitió la Sentencia de 2 de marzo de 2022 (fojas 140 a 146), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 24 a 26 y vuelta, en lo que respecta a los beneficios sociales y derechos laborales demandados.
En consecuencia, dispuso que la Empresa de Limpieza “Iris Brinck”, pague, a favor de las demandantes, los beneficios sociales y derechos laborales que corresponden, de acuerdo con la siguiente liquidación:
1.- VIRGINIA MUÑOZ QUISPE
Tiempo de servicios: 4 meses y 27 días.
Salario promedio indemnizable: Bs. 2.122.00
Indemnización: Bs. 866.48
Desahucio: Bs. 6.366.00
Aguinaldo Duodécimas (2020) Bs. 866.48
Salarios devengados Bs. 6.224.53
MONTO TOTAL A CANCELAR Bs. 14.323.49
2.- ANGUI MARCELA GALARZA MUÑOZ
Tiempo de servicios: 4 meses y 28 días.
Salario promedio indemnizable: Bs. 2.122.00
Indemnización: Bs. 878.27
Desahucio: Bs. 6.366.00
MONTO TOTAL A CANCELAR Bs. 7.244.27
3.- BASILIA GARCÍA MAMANI
Tiempo de Servicios: 4 meses y 26 días.
Salario Promedio Indemnizable: Bs. 2.122.00
Indemnización: Bs. 860.58
Desahucio: Bs. 6.366.00
Aguinaldo Duodécimas (2020) Bs. 860.58
Salarios devengados Bs. 7.227.8
MONTO TOTAL A CANCELAR Bs. 15.314.96
4.- MAGDALENA TACANA AVIRA
Tiempo de servicios: 3 meses y 19 días.
Salario promedio indemnizable: Bs. 2.122.00
Indemnización: Bs. 642.49
Aguinaldo Duodécimas (2020) Bs. 642.49
Salarios devengados Bs. 1.342.93
MONTO TOTAL A CANCELAR Bs. 2.628.91
Finalmente, dispuso que el total de Bs. 39.511,63, deberá ser cancelado, en ejecución de sentencia más la correspondiente actualización en base a la variación de la Unidad de Fomento a la Vivienda – UFV’s y multa del 30% conforme a lo previsto en el artículo 9 del Decreto Supremo N° 28699 de 1 de mayo de 2006.
I.2.- Auto de Vista.
En grado de apelación, por Auto de Vista N° 238/2023 de 11 de diciembre (fojas 171 a 176 y vuelta), la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, CONFIRMÓ la Sentencia de 2 de marzo de 2022 (fojas 140 a 146), con costas y costos.
Mostrando 47 de 93 parrafos.