Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 450/2021
Sucre, 09 de julio de 2021
Expediente: SC-CA.SAII-TJA. 356/2021
Distrito: Tarija
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez
VISTOS: Los recursos de casación en el fondo y en la forma de fs. 269 a 272, deducido por Gabriel Clemente Durán Ríos, Freddy Galarza Perales y Rubén Reinoso Lizarraga, en representación legal de la Cooperativa de Servicios de Telecomunicaciones Tarija RL. (COSETT RL.), en virtud de la Resolución Administrativa Particular N° 49/2019 de 26 de septiembre, emitida por la Autoridad de Fiscalización y Control de Cooperativas (fs. 264 a 268); y en el fondo de fs. 275 a 277, interpuesto por Jhanette Condori, impugnando el Auto de Vista N° 66/2021 de 5 de abril, pronunciado por la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija (fs. 253 a 257 y vta.), dentro del proceso social de pago de salarios devengados y derechos y beneficios sociales, seguido por Jhanett Condori contra la Cooperativa de Servicios de Telecomunicaciones Tarija RL. (COSETT RL.), el memorial de contestación de fs. 289 a 292, el Auto Interlocutorio N° 68/2021 de 7 de junio (fojas 293 y vuelta), que concedió los recursos, el Auto N° 356/2021-A de 17 de junio que admitió los recursos (fs. 301 y vta.), los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso. Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido Primero de Trabajo, Seguridad Social de Tarija, emitió la Sentencia de 8 de agosto de 2014 (fs. 181 a 182 y vta.), declarando IMPROBADA la demanda y PROBADA la excepción perentoria de prescripción. Sin costas.
I.2. Auto de Vista.
En grado de apelación, por Auto de Vista Nº 06/2020 de 12 de febrero (fs. 205 a 207 y vta.), la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, CONFIRMÓ TOTALMENTE la Sentencia apelada (fs. 181 a 182 y vta.). Con costas a la apelante.
A continuación, la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia, pronunció el Auto Supremo N° 568 de 11 de diciembre (fs. 236 a 238 y vta.), por el que determinó ANULAR obrados hasta el Decreto de 2 de octubre de 2014 (fs. 199 vta.), disponiendo que el tribunal de alzada se expida sobre la base de los lineamientos del auto supremo, en correcta tramitación del proceso, pronunciándose conforme a procedimiento sobre la prueba ofrecida en segunda instancia.
En cumplimiento de lo determinado por el , la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dictó el Auto de Vista N° 66/2021 de 5 de abril, por el que REVOCÓ PARCIALMENTE la sentencia apelada (fs. 181 a 182 y vta.); declaró PROBADA EN PARTE la excepción de prescripción y en consecuencia, PROBADA EN PARTE LA DEMANDA.
Por lo anterior, desarrolló la siguiente liquidación a favor de la demandante:
Sueldo indemnizable: Bs. 2.000,00
Tiempo de trabajo: 1 año y 1 día
Indemnización: Bs. 2.005,56
Desahucio: Bs. 6.000,00
Sueldos devengados (2 meses y 2 días): Bs. 4.133,33
Vacaciones (15 días): Bs. 1.000,00
TOTAL Bs. 13.138,89
Agregó que en ejecución de sentencia se dará aplicación a la multa del 30% establecida en el Decreto Supremo N° 28699.
Mostrando 24 de 120 parrafos.