Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 0457/2026 - A ANALISIS DE ADMISION Proceso: Potosí 24/2025 Parte acusadora: Ministerio Público y AAA!
Parte imputada: Luis Alberto Ortiz Menacho Delito: Abuso Sexual Agravado, art. 312 del Código Penal (CP) Sucre, 10 de abril de dos mil veintiséis.
Por memorial de casación presentado el 11 de junio de 2025 de fs. 639 a 645, Luis Alberto Ortiz Menacho impugna el Auto de Vista 30/2025 de 29 de mayo de fs. 618 a 621, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público y AAA como acusadora particular, por la presunta comisión del delito de Abuso Sexual Agravado, previsto y sancionado por el art. 312 del CP.
I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Ll.
SENTENCIA Por Sentencia 56/2022 de 24 de noviembre de fs. 588 a 591, el Tribunal de Sentencia Penal Segundo del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, en procedimiento abreviado declaró a Luis Alberto Ortiz Menacho, autor de la comisión del delito de Abuso Sexual Agravado, previsto y sancionado por el art. 312 del CP, imponiendo la pena de diez años de privación de libertad.
I.2.
1 , respecto a la reserva y resguardo de la identidad de menores, estableció: El art. 10 del CNNA señala que Las autoridades judiciales y administrativas tienen la obligación de resguardar la identidad de los niños, niñas y adolescentes que se vean involucrados en cualquier tipo de procesos, salvo los casos expresamente previstos por este Código (...).
APELACIÓN RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA Contra la referida Sentencia, la victima AAA de fs. 603 a 605 vta., formuló recurso de apelación restringida, resuelto por Auto de Vista 30/2025 de 29 de mayo de fs. 618 a 621, emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, que declaró improcedente el recurso planteado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.
HI MOTIVO DEL RECURSO DE CASACIÓN El recurrente, acusa al Auto de Vista impugnado de incurrir en error al declarar improcedente la apelación restringida, cuando debió declarar su inadmisibilidad, por cuanto la Sentencia fue declarada en procedimiento abreviado, sin que la víctima, representada por la DNA del Gobierno Autónomo Municipal de Potosí y por el SEPDAVI, hubieran formulado oposición fundada a su aplicación. Asimismo, sostiene que el Ministerio Público requirió la imposición de 10 años de privación de libertad por el delito de Abuso Sexual, pena que fue impuesta por el Tribunal de Sentencia conforme a los arts. 373 y 374 del Código de Procedimiento Penal (CPP); por ello, afirma que no existía agravio para recurrir en apelación restringida pretendiendo la modificación de la sanción de diez a quince años, con base en los arts.
37, 38 y 40 del CP. En ese sentido, denuncia que el Tribunal de alzada resolvió el fondo del recurso con fundamento evasivo, ilegal y arbitrario, sin realizar previamente el test de admisibilidad ni verificar la condición de forma prevista en el art. 396 núm. 3) del Adjetivo Penal, vulnerando los arts. 124 y 398 del mismo código.
Invoca en calidad de precedentes contradictorios, los Autos Supremos (AASS) 349/2019-RRC de 14 de mayo, 50/2013-RRC de 1 de marzo, 242 de 6 de julio de 2006, 724 de 26 de noviembre de 2006, 256 de 26 de julio de 2006, 437 de 24 de agosto de 2007 y 66 de 27 de enero de 2006.
II MARCO NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL DE LA RESOLUCIÓN.
Mostrando 12 de 56 parrafos.