Volver a sentencias
TSJReiteradora

AS/0463/2019

Tribunal Supremo de Justicia
2 de mayo de 2019Civil

Máxima

MOTIVACION Y FUNDAMENTACION DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES/La fundamentación y motivación, no necesariamente implica que…

Criterio completo, sentencias y PDF oficiales.

Pixi Lector · Bs. 20/mes

Desbloquear criterio completo

¿Ya tienes acceso? Inicia sesión

Resumen del caso

Derecho Civil / Derecho Procesal Civil / Recursos / Recurso de Casación / Improcedencia / Infundado

El recurrente observa que con relación a la excepción de falta de acción y derecho que planteó a la fecha desconoce el razonamiento legal del ad quem, lesionando el deber de fundamentación debida, por cuanto aduce que el demandante planteo la demanda cuando ya no tenida la calidad de Hospital, por l…

Proceso
Cumplimiento de obligación

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

S A L A C I V I L

Auto Supremo: 463/2019

Fecha: 02 de mayo de 2019

Expediente: LP-136-18-S

Partes: Fortino Jaime Agramont Botello en representación del Hospital Agramont c/Fernando Antonio Arce Grandchant en representación de Seguros Illimani.

Proceso: Cumplimiento de obligación.

Distrito: La Paz

VISTOS: El recurso de casación de fs. 1683 a 1705, interpuesto por Fernando Arce en representación de la Empresa Seguros Illimani contra el Auto de Vista N° 434/2017 de 4 de diciembre cursante de fs. 1671 a 1680, pronunciado por la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, en el proceso sobre cumplimiento de obligación, seguido por Fortino Jaime Agramont Botello en representación del Hospital Agramont contra la empresa recurrente, el Auto de concesión de fs. 1719, el Auto Supremo de Admisión N° 1140/2018-RA de 20 de noviembre en fs. 1724 a 1725 vta., los antecedentes del proceso, y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO

El Juez Primero de Partido en lo Civil y Comercial del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, pronunció la Sentencia N° 534/2015 de 31 de diciembre cursante de fs. 1354 a 1359 vta. de obrados, declarando PROBADA EN PARTE la demanda planteada por Fortino Jaime Agramont Botello en representación del Hospital Agramont e IMPROBADA la excepción perentoria de falta de acción y Derecho opuesto por Fernando Arce Grandchant por sí y en representación de Seguros Illimani S.A., con costas, disponiendo que en ejecución de sentencia se cuantifique el monto real a cancelarse por Seguros Illimani S.A. a favor del Hospital Agramont, los intereses que devienen de acuerdo al art. 36 del Decreto Supremo N° 27900 monto que debe ser establecido durante su legal funcionamiento hasta el 25 de enero de 2008 y sin lugar al pago de daños y perjuicios al no haber sido demostrados en la tramitación del proceso.

Asimismo, emitió el Auto de Complementación de 13 de enero de 2016 de fs. 1367 que rechaza la solicitud de aclaración, enmienda y complementación efectuada por la parte demandante.

Contra esta determinación, Fortino Jaime Agramont Botello y Fernando Arce interpusieron recursos de apelación por memorial de fs. 1463 a 1482 vta. y de fs.1484 a 1495 vta., resueltos por la Sala Civil Tercera, quien pronunció el Auto de Vista N° 434/2017 de 4 de diciembre de fs. 1671 a 1680, por el cual REVOCO parcialmente la sentencia impugnada y declaró PROBADA la demanda en cuanto a la indemnización de obligación por contingencia de siniestro de tránsito en favor del Hospital Agramont, por parte de Seguros Illimani por las gestiones 2007 hasta el 29 de diciembre de 2008, así como los intereses emergentes de los mismos que deberán ser cuantificados en ejecución de sentencia, dejando en todo lo demás firme y subsistente.

Fallo que fue enmendado por el Auto de Complementación de 13 de septiembre de 2018 de fs. 1682, por el cual dispuso: “REVOCA en parte la Sentencia-Resolución N° 534/2015 de fs. 1354-1359, deliberando en el fondo declaró probada la demanda en cuanto la indemnización de obligación por contingencia de siniestro de tránsito en favor del Hospital Agramont, por parte de la Aseguradora Seguros Illimani S.A. por las gestiones 2007 hasta el 29 de diciembre de 2008, así como los intereses emergentes de los mismos que deberán ser cuantificados en ejecución de sentencia, dejando en todo lo demás firme y subsistente’, quedando todo lo demás firme y subsistente del referido Auto de Vista, sea con las formalidades de ley”, bajo los siguientes argumentos:

En cuanto a la apelación interpuesta por Fortino Jaime Agramont Botello, refiere que en el contrato de seguro, existe una obligación no sólo entre el asegurador y el asegurado, sino una obligación recíproca entre la empresa de seguros Illimani y el beneficiario Hospital Agramont, en el primero se obliga la indemnización de los gastos médicos ocasionados por el siniestro de tránsito y en el segundo la obligación de atención medica emergente por la misma salvo las excepciones previstas en la Ley N° 27295, por lo que al demandarse el cumplimiento de la obligación de indemnización de los casos atendidos por accidentes de tránsito por la parte actora en las gestiones 2007 a 2008, se advierte que corresponde verificar su cumplimiento, es por ello que luego de hacer hincapié en la doctrina y normativa aplicable, así como de la prueba, señala que el juez A quo no emitió su decisión a cabalidad con relación a la solicitud de cumplimiento de obligación sobre la cobertura del seguro SOAT de las gestiones señaladas hasta diciembre de 2008, por aquellos gastos erogados por los tratamientos médicos de accidentes de tránsito que fueron atendidos, en consecuencia al disponer simplemente su pago hasta el 26 de enero de 2008 y no hasta diciembre de 2008 a razón de la Resolución Ministerial N° 025/2005, el Hospital Agramont tendría licencia de funcionamiento hasta el 25 de enero de 2008 y toda atención posterior a ella no tendría validez por falta de licencia de funcionamiento, lo cual el Ad quem considera que es un argumento sesgado y que en realidad refleja la normativa de acuerdo a los arts. 2, 15, 18 y 39 de la Ley N° 27295, es que ante cualquier contingencia de un hecho de tránsito un centro médico no puede negar atención alguna, menos si se encuentra en funcionamiento como acontecería en el caso de autos, hasta el 29 de diciembre de 2008, al haberse suscitado la clausura definitiva que no se debe a la falta de licencia de funcionamiento.

Advierten que si bien el Hospital Agramont por Resolución Administrativa N° 012/2006 de 25 de enero de fs. 445, obtuvo su renovación de apertura y funcionamiento de la R.A. N°119/05 con vigencia de dos años es decir hasta el 25 de enero de 2008, en virtud del art. 37.XIX del Reglamento General de Hospitales, no implica que su funcionamiento haya cesado, más aún si se considera lo previsto en el art. 38.IV de ese cuerpo legal, por lo que previa a la renovación de habilitación o licencia de funcionamiento, cualquier Centro Médico debe volver a solicitar su reacreditación, por lo que no fue objeto de clausura por falta de licencia, según la Resolución Administrativa N° 36/2008 de 29 de diciembre, sino recién por la Resolución Nº 17/2009 de 29 de junio que es objeto de clausura por no contar con licencia de funcionamiento. Lo cual habría sido objeto de análisis por la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros misma que se ocupa del cumplimiento de los seguros, de la empresa aseguradora en favor del beneficiario.

El Tribunal de alzada refirió que le llamo la atención de que la aseguradora no quiso cumplir con la obligación de SOAT, bajo el fundamento de no tener licencia cuando ése contrato fue objeto de reconducción tácita por la demandada, habiéndose dado continuidad al contrato de seguro del SOAT al no haber dado aviso al Hospital Agramont para que cese en la atención por no estar autorizado; sin embargo mediante notas enviadas al hospital, Seguros Illimani honraba el pago de la indemnización, lo cual es corroborado por la documentación de fs. 1230 del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, razones por las que considera que se ha reconducido el contrato de forma tácita dando validez no sólo a las atenciones médicas del año 2007, sino también del 2008, por lo que la demandante habría cumplido con la obligación del seguro SOAT, no así la demandada, quien debe proceder a la indemnización considerando además por el peritaje de oficio de fs. 902 a 904.

Asimismo, consideró que corresponde el pago de intereses, por la naturaleza compensatoria del contrato de seguro, que ante su incumplimiento devenga el pago de intereses, no así los daños y perjuicios.

Respecto a la apelación formulada por la demandada, indico que el juez A quo al declarar probada en parte la demanda sobre el cumplimiento de la obligación no ha realizado una revisión prolija de las pruebas, las que demostrarían la efectivización de la misma por el Hospital Agramont como consecuencia de siniestro de tránsito y no así el cumplimiento de parte de la empresa aseguradora, quien además confesó de forma espontánea que no cumplió en razón a que el hospital Agramont no tendría licencia de funcionamiento sin tener presente que para intentar una nueva renovación no solo basta el transcurrir los dos años, pues está supeditada a una nueva acreditación, que no tiene tiempo definido como tal, no puediendo señalar como fecha cierta el 28 de enero de 2008 como el fin de su licencia de funcionamiento, adicionalmente refiere que tampoco demostró que el hospital Agramont actuó de forma ilegal, pues solicitó el pago de la indemnización pretendida en su demanda hasta la fecha de clausura del mismo, sin solicitar más allá de su funcionamiento. Adicionalmente manifiesta que la empresa aseguradora permitió que el Hospital siga atendiendo los siniestros de transito dando continuidad al contrato de forma tácita.

Mostrando 20 de 100 parrafos.

Datos del proceso

Demandante
Fortino Jaime Agramont Botello en representación del Hospital Agramont
Demandado
Fernando Antonio Arce Grandchant en representación de Seguros Illimani
Proceso
Cumplimiento de obligación
Magistrado relator
Juan Carlos Berrios Albizu
Tribunal Supremo de Justicia2 de mayo de 2019AS/0463/2019Fuente oficial