Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 0464/2026-A ANÁLISIS DE ADMISIÓN Proceso: Potosí 31/2025 Parte acusadora: Ministerio Público, Mancomunidad Isla de Incahuasi Parte imputada: Victoria Ayaviri Colque Delitos: Incumplimiento de Deberes, Conducta Antieconómica y Peculado, arts. 154, 224 y 142 del Código Penal (CP) Sucre, diez de abril de dos mil veintiséis Por memorial de casación presentado el 18 de julio de 2025, cursante de fs. 221 a 226, Victoria Ayaviri Colque, impugna el Auto de Vista 70/2025 de 19 de mayo de fs. 203 a 207, pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Potosi, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público a denuncia de la Mancomunidad Isla de Incahuas: representada por Jhonny Oscar Mamani Gutiérrez, por la presunta comisión de los delitos de Incumplimiento de Deberes, Conducta Antieconómica y Peculado, previstos y sancionados por los arts. 154, 224 y 142 CP del CP.
I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Ll.
SENTENCIA Por Sentencia 2/2017 de 12 de junio de fs. 71 a 83 vta., el Tribunal de Sentencia Penal Primero y Juzgado Publico de la Niñez y Adolescencia y de Partido del Trabajo y SS y Sentencia de Uyuni del Tribunal Departamental de Justicia de Potosi, declaró a Victoria Ayaviri Colque, absuelta de los delitos de Peculado e Incumplimiento de Deberes, previstos y sancionados por los arts. 142 y 154 del CP; y autora de la comisión del delito de Conducta Antieconómica, tipificado por el art. 224 del mismo cuerpo legal, imponiendo la pena de un año de privación de libertad.
, L.2.
APELACIÓN RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA
Contra la referida Sentencia, Jonny Oscar Mamani Gutiérrez, en representación de la Mancomunidad Municipal Isla Incahuasi LlicaTahua y la imputada Victoria Ayaviri Colque, formularon los recursos de apelación restringida de fs. 85 a 91 y 95 a 103 vta., resueltos por Auto de Vista 4/2023 16 de enero, que fue dejado sin efecto por , disponiendo que la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Potosi, de manera inmediata, sin espera de turno y previo sorteo, dicte nuevo Auto de Vista en conformidad a la doctrina legal establecida en dicho Auto Supremo; en su mérito se emitió el Auto de Vista 70/2025 de 19 de mayo de fs. 203 a 207, pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, que declaró procedente el recurso de apelación restringida interpuesto por Victoria Ayaviri; en consecuencia, anuló la Sentencia apelada, ordenando el reenvió del juicio por otro juzgado o Tribunal de Sentencia.
IT
MOTIVO DEL RECURSO DE CASACIÓN La recurrente, denuncia que el Auto de Vista impugnado incurrió en errónea aplicación del art. 413 del Código de Procedimiento Penal (CPP) y vulneración del derecho al debido proceso en sus componentes de fundamentación, seguridad jurídica y tutela judicial efectiva;
argumentando que el Tribunal de alzada, luego de efectuar el control de legalidad de la Sentencia y advertir que no se encontraba debidamente acreditada la configuración del delito de Conducta Antieconómica, estableciendo además la inexistencia de prueba suficiente respecto al daño económico, la conducta específica atribuida a la acusada y el nexo causal exigido por el tipo penal, disponiendo indebidamente la anulación parcial de la Sentencia y el reenvío del juicio oral.
Sostiene que, conforme a los propios fundamentos expuestos por el Tribunal de apelación, se concluyó que no existían elementos suficientes para sostener la responsabilidad penal de la acusada por el delito previsto en el art. 224 del CP; por lo que, correspondía aplicar directamente el último parrafo del art. 413 del CPP y emitir resolución de fondo disponiendo su absolución, sin necesidad de ordenar un nuevo juicio.
Señala como precedente contradictorio, el , relativa a la facultad de los Tribunales de apelación de resolver directamente el fondo del asunto cuando la problemática se circunscribe a una incorrecta subsunción jurídica o cuando los hechos acreditados resultan insuficientes para sostener la condena, sin requerir nueva actividad probatoria.
Mostrando 11 de 51 parrafos.