Volver a sentencias
TSJ

AS/0469/2026-A

Tribunal Supremo de Justicia
24 de agosto de 2026Sala Penal
Proceso
Avasallamiento

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 469/2026-A ANALISIS DE ADMISION Proceso: Potosi 37/2025 Parte acusadora: Ministerio Público, Bacilia Bobarin Rojas y Miguel Nicasio Tacuri Parte imputada: Teodoro Nicasio Tacuri y Juan Ramirez Condreras Delito: Avasallamiento, art. 351 Bis. del Código Penal (CP) Sucre, diez de abril de dos mil veintiséis Por memoriales de casación presentados el 5 y 8 de agosto de 2025, cursantes de fs. 534 a 537, 542 a 545 vta., y de 547 a 551, Juan Ramírez Condreras, Miguel Nicasio Tacuri y Teodoro Nicasio Tacuri, impugnan el Auto de Vista 41/2025 de 15 de julio de fs. 476 a 496 vta., pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Potosi, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público a denuncia de Bacilia Bobarin Rojas y Miguel Nicasio Tacuri, por la presunta comisión del delito de Avasallamiento, previsto y sancionado por el art. 351 Bis. del CP.

I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN lil.

SENTENCIA Por Sentencia 40/2022 del 15 de septiembre de fs. 355 a 369 vta., el Tribunal de Sentencia Penal Segundo del Tribunal Departamental de Justicia de Potosi, declaró a Teodoro Nicasio Tacuri y Juan Ramirez Condreras, autores de la comisión del delito de Avallasamiento, previsto y sancionado por el art. 351 Bis, del CP, imponiendo la pena privativa de libertad de cinco años.

1.2.

APELACIÓN RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA Contra la referida Sentencia, los imputados Teodoro Nicasio Tacuri y Juan Ramirez Condreras, los acusadores particulares Basilia Bobarin Rojas y Miguel Nicasio Tacuri, formularon los recursos de apelación

restringida de fs. 381 a 391, 423 a 431 vta. y 397 a 400 vta,, que fueron resueltos por Auto de Vista 41/2025 del5 de julio de fs. 476 a 496 vta., pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, que declaró improcedentes los recursos interpuestos; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.

II MOTIVOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN IL.1.

Recurso de casación de Juan Ramirez Condreras El recurrente, denuncia vulneración del derecho al debido proceso en sus componentes de fundamentación, motivación y congruencia de las resoluciones judiciales, al confirmar la Sentencia sin otorgar respuesta expresa, fundamentada e individualizada a los agravios formulados en apelación restringida relativos a la falta de fundamentación de la Sentencia, la defectuosa valoración de la prueba, la errónea aplicación de la ley sustantiva y adjetiva y la inobservancia de las reglas de deliberación y redacción de la Sentencia. Sostiene, que el Tribunal de alzada incumplió su deber de ejercer un efectivo control de legalidad, limitándose a confirmar la decisión de mérito mediante fundamentos genéricos e insuficientes, vulnerando los arts. 124 y 398 del Código de Procedimiento Penal (CPP).

En respaldo de su agravio, invoca como precedentes contradictorios, los Autos Supremos (AASS)166 de 12 de mayo de 2005 y 15 de 26 de enero de 2006, así como la Sentencia Constitucional (SC) 1855/2003R.

IL.2.

Recurso de casación de Miguel Nicasio Tacuri El recurrente, sostiene que el Auto de Vista impugnado incurrió en errónea aplicación de la ley al confirmar la pena impuesta en Sentencia, sin considerar la gravedad del hecho, la magnitud de la afectación al derecho propietario de la víctima y la prueba documental producida en juicio. Refiere, que el Tribunal de alzada omitió aplicar la doctrina legal relativa a la tutela penal del derecho propietario y a la correcta individualización judicial de la pena en el delito de Avasallamiento, razón por la cual solicita dejar sin efecto el Auto de

Vista y emitir una nueva resolución que incremente la sanción impuesta a los condenados.

Invoca como precedente contradictorio, los , y la como sustento doctrinal de su pretensión.

IIL.3.

Recurso de casación de Teodoro Nicasio Tacuri 1) El recurrente, denuncia la vulneración del derecho al debido proceso y el principio de presunción de inocencia, sosteniendo que el Auto de Vista impugnado, confirmó indebidamente la Sentencia condenatoria pese a que en apelación restringida denunció la insuficiencia de fundamentación y la inexistencia de prueba plena para destruir la duda razonable respecto de su autoría. Afirma, que el Tribunal de alzada omitió aplicar el principio in dubio pro reo, convalidando una resolución que a su criterio carece de certeza sobre su responsabilidad penal y vulnera los arts. 115.II y 116.I de la Constitución Politica del Estado (CPE), así como el art. 6 del CPP

Invoca como precedentes contradictorios, los , , y 97 de 1 de abril de 2005.

  1. 2)Denuncia la vulneración del debido proceso en su componente de igualdad procesal, argumentando que el Tribunal de alzada incumplió el deber de aplicar la doctrina legal obligatoria contenida en la jurisprudencia del Tribunal Supremo de Justicia, al confirmar la Sentencia pese a las irregularidades denunciadas en apelación restringida. Sostiene, que dicha omisión vulneró los principios de igualdad, seguridad jurídica y tutela judicial efectiva.

En respaldo de este agravio. invoca como precedentes los , , , , y .

HI MARCO NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL DE LA RESOLUCIÓN El derecho a recurrir resulta una facultad inherente al ser humano, consagrado y reconocido en el sistema universal e interamericano de derechos humanos, Constitución Política del Estado (CPE), y ley ordinaria.

A la luz de lo establecido en los arts. 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 8.2.h y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos, se reconoce el derecho que tiene toda persona a

Mostrando 20 de 96 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Bacilia Bobarin Rojas, Miguel Nicasio Tacuri y Ministerio Público
Demandado
Teodoro Nicasio Tacuri y Juan Ramirez Condreras
Proceso
Avasallamiento
Magistrado relator
Carlos Eduardo Ortega Sivila
Tribunal Supremo de Justicia24 de agosto de 2026AS/0469/2026-AFuente oficial