Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 473/2021
Sucre, 09 de julio de 2021
Expediente: SC-CA.SAII-LPZ. 333/2021
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar
VISTOS: El recurso de casación en el fondo y en la forma de fs. 346 a 351 vta., deducido por Juan Carlos Sirpa Condori, en representación legal del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto, en virtud del Testimonio de Poder N° 495/2018, otorgado ante la Notaría de Fe Pública N° 19 de El Alto, Departamento de La Paz, a cargo de César R. Colque Sánchez (fs. 253 a 255 y vta.), impugnando el Auto de Vista N° 223/2020 de 2 de septiembre, pronunciado por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz (fs. 327 a 328), dentro del proceso social de reliquidación de beneficios sociales y otros, seguido por Luis Arcenio Encinas Laura, Sandra Guerra Ocampo, Sara Nicacia Choque Hilaya y Claudia Mariana Argote Illanes contra el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto, el memorial de contestación de fojas 354 y vta., el Auto N° 171/2021 de 22 de abril (fs. 355), que concedió el recurso, el Auto N° 333/2021-A de 9 de junio que admitió el recurso (fs. 404 y vta.), los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso. Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza Segunda del Trabajo y Seguridad Social de El Alto, Departamento de La Paz, emitió la Sentencia N° 04/2018 de 6 de febrero (fs. 205 a 230), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 14 a 16 y vta., subsanada de fs. 19 a 20 y vuelta, así como a fs. 26 y vta.; y PROBADA EN PARTE la excepción de pago opuesta mediante memorial de fs. 39 a 41 y vta.
Dispuso en consecuencia, que el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto, a través de su representante legal, deberá pagar a favor de los demandantes, los conceptos y montos, de acuerdo con las liquidaciones que a continuación se detallan:
- 1.-Luis Arcenio Encinas Laura
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 5.820,65
Tiempo de trabajo: 5 años, 9 meses y 11 días
Indemnización: Bs. 33.646,58
Desahucio: Bs. 17.461,95
Vacaciones (2015-2017): Bs. 7.760,40
Horas extraordinarias: Bs. 10.476,00
Reintegro trabajo sábados: Bs. 24.576,96
Aguinaldo (2017 - 3 Duod.): Bs. 1.455,00
Incremento salarial (3 meses): Bs. 1.001,91
SUB TOTAL Bs. 96.379,25
Menos lo cancelado: Bs. 35.404,76
TOTAL Bs. 60.974,49
- 2.-Sandra Guerra Ocampo
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 7.300,93
Tiempo de trabajo: 1 año, 11 meses y 24 días
Indemnización: Bs. 6.692,52
Desahucio: Bs. 21.902,79
Vacaciones (2015-2017): Bs. 7.057,56
Horas extraordinarias: Bs. 14.601,60
Incremento salarial (3 meses): Bs. 1.239,78
Mostrando 33 de 163 parrafos.