Texto del fallo
JJ TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 482/2026 Sucre 15 de julio de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 241/2026 Demandante : Katja Sybille Heymert Saravia Demandado : EMPRESA INTERCOM LTDA.
Proceso : Beneficios Sociales Distrito : La Paz Relator : Mgdo. German Saul pardo Uribe VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 113 a 116 vta, interpuesto por la EMPRESA INTERCOM LTDA., a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 359/2025 de 1 de diciembre, pronunciado por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, de fs.
1060 a 107, dentro del proceso social por pago de Beneficios Sociales seguido por Katja Sybille Heymert Saravia contra la EMPRESA INTERCOM LTDA.; contestación al recurso, de fs. 119 a 122; el Auto 33/2026 de 12 de febrero que concedió el recurso a fs. 123; el Auto de Admisión 241/2026-A de 24 de marzo que admitió el Recurso de Casación, a fs. 139 y vta., y los antecedentes del proceso.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso laboral por pago de Beneficios Sociales la Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Primero de la Capital del departamento de La Paz, emitió la Sentencia 68/2025 de 11 de agosto, de fs. 84 a 87 vta., declarando PROBADA la demanda de fs. 10 a 11, subsanada de fs. 19 a 20 vta., 22 a 23 vta. y 30 a 31; sin costas, debiendo en consecuencia la EMPRESA INTERCOM LTDA., a través de su representante legal, cancelar el monto de Bs40.664,08 (cuarenta mil seiscientos sesenta y cuatro 08/100 bolivianos) por concepto de multa del 30 de pago de quinquenio del 1 de mayo de 2018 al 30 de abril de
2023 a favor de Katja Sebylle Hermert Saravia. El monto será objeto la actualización establecida en el art. 3.IV del Decreto Supremo (DS) 522 de 26 de mayo de 2010.
Auto de Vista
En grado de Apelación promovida por la EMPRESA INTERCOM LTDA., a través de su representante legal, por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, por Auto de Vista 359/2025 de 1 de diciembre, de fs.
106 a 107 CONFIRMÓ la Sentencia 68/2025 de 11 de agosto, de fs. 84 a 87 vta.
III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN DE CASACIÓN
Se denuncia que, de la revisión de la parte considerativa del Auto de Vista objeto de la presente impugnación, se advierte que el Tribunal de Alzada hizo referencia expresa a que la empresa demandada, en aplicación del principio de inversión de la carga de la prueba, no habría producido elemento probatorio alguno destinado a respaldar los argumentos expuestos en su contestación a la demanda; por lo que, al no haberse incorporado prueba de descargo, no correspondería otorgar valor a las alegaciones formuladas por la parte empleadora.
La premisa a la cual llega el Tribunal Ad quem, bajo el razonamiento de que la sociedad no ha producido prueba de descargo alguna, implica omisión a la valoración del argumento central vertido por la parte demandada al momento de asumir defensa dentro de la tramitación de la presente causa, sustento fáctico y jurídico que se ratifica y circunscribe en la siguiente premisa:
Después de haber la parte actora formulado denuncias sin fundamento ante la Dirección Departamental de Trabajo de La Paz, la empresa a la cual represento ha procedido con el pago del quinquenio a favor de la parte actora dentro del plazo previsto en el Decreto Supremo No. 522, mediante Demanda de Pago de Beneficios Sociales en Consignación.
Una vez realizado el depósito judicial por parte de la empresa a la cual respecto dentro de la mencionada Demanda de Pago de Beneficios Sociales en Consignación, la parte demandante, ha procedido con el cobro, endose
Mostrando 13 de 64 parrafos.