Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 0494/2026-A Sucre, 10 de abril de 2026 ANÁLISIS DE ADMISIBILIDAD Proceso : Oruro 35/2025 Parte acusadora : Ministerio Público y Mirian Rosario Barahona Ramírez Parte acusada : Jorge Vargas Villegas y Samuel Iglesias Melendres Delito : Robo Agravado, art. 332 inc. 2) del Código Penal (CP) I. VISTOS: Por memorial de casación presentado el 11 de febrero de 2025, cursante de fs. 139 a 141 vta., Samuel Iglesias Melendres, impugna el Auto de Vista 005/2025 de 29 de enero de fs. 110 a 117, pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso penal que sigue en su contra el Ministerio Público y Mirian Rosario Barahona Ramírez, por la presunta comisión del delito de Robo Agravado, previsto y sancionado por el art. 332 inc. 2) del CP.
ll. ANTECEDENTES lI.1. Sentencia Por Sentencia 64/2024 de 28 de agosto, de fs. 56 a 62 vta., el Juzgado de Sentencia Penal Sexto de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a Jorge Vargas Villegas y Samuel Iglesias Melendres, autores de la comisión del delito de Robo Agravado, previsto y sancionado por el art. 332 inc. 2) del CP, imponiendo la pena de ocho años de reclusión a cumplirse en el centro Penitenciario San Pedro de Oruro, más el pago de resarcimiento de daño civil y costas a favor del Estado y la victima a calificarse en ejecución de sentencia.
ll.2. Apelación restringida y Auto de Vista Contra la referida Sentencia, Samuel Iglesias Melendres formuló el recurso de apelación restringida de fs. 73 a 78, resuelto por Auto de Vista 005/2025 de 29 de enero, de fs. 110 a 117, pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que declaró IMPROCEDENTE el recurso interpuesto confirmando la Sentencia apelada; con imposición de costas.
If. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
) El recurrente fundamenta su recurso de casación en la vulneración de los principios de imparcialidad e independencia judicial, previstos en el art. 3 del Código de Procedimiento Penal (CPP), señalando que el Tribunal de Alzada actuó de manera parcializada a favor de la parte querellante al analizar la prueba, afectando la equidad entre las partes; asimismo, la transgresión del principio de igualdad procesal consagrado en el art. 12 del mismo cuerpo normativo;
finalmente, refiere la existencia de una defectuosa valoración de la prueba en la Sentencia de mérito, que habría sido indebidamente convalidada, generando una convicción errónea sobre la comisión del delito.
) Señala falta de fundamentación y motivación del Auto de Vista, en contravención al art. 124 del CPP, al evidenciar que el Tribunal de Alzada se limitó a una descripción fragmentada de los medios probatorios sin explicar su valoración conjunta ni establecer los hechos probados y no probados, incurriendo en el defecto previsto por los arts. 169 inc. 3) y 370 inc. 5) del CPP; asimismo, denuncia que dicho Tribunal actuó de forma contradictoria e incongruente, pues, pese a reconocer la existencia de defectos en la Sentencia, arribó a conclusiones inconsistentes en relación con la procedencia del recurso; de igual forma, el Tribunal de Apelación excedió sus facultades al ingresar indirectamente en la valoración probatoria, contrariando la naturaleza de la apelación restringida;
finalmente, tales actuaciones vulneraron el debido proceso, la seguridad jurídica y el derecho a una resolución debidamente fundamentada, consagrados en la
-. Constitución Política del Estado (CPE) y en instrumentos internacionales,
configurándose así defectos absolutos que sustentan la casación.
Mostrando 10 de 48 parrafos.