AS/0500/2021

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

S A L A C I V I L

Auto Supremo: 500/2021

Fecha: 10 de junio de 2021

Expediente: CH-20-21-S

Partes: Jacqueline Laguna de Castro c/ Rene Hernán y Concepción ambos Laguna

Herbas, Myriam Carrasco Laguna y Justo Pastor Genaro La Torre Flores.

Proceso: Nulidad de escritura pública más pago de daños y perjuicios.

Distrito: Chuquisaca.

VISTOS: El recurso de casación de fs. 372 a 379 vta., interpuesto por Jacqueline Laguna de Castro representada por Edlin Ballivián Echavarría, contra el Auto de Vista Nº 69/2021 de 02 de marzo de fs. 366 a 368, pronunciado por la Sala Civil y Comercial Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, en el proceso ordinario de nulidad de escritura pública más pago de daños y perjuicios seguido por la recurrente contra Rene Hernán Laguna Herbas y otros, la respuesta al recurso de fs. 395 a 397; el Auto interlocutorio de concesión del recurso de 06 de abril de 2021 a fs. 398; el Auto Supremo de Admisión Nº 317/2021-RA de 12 de abril, de fs. 404 a 405 vta., todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO

1. Jacqueline Laguna de Castro por memorial de demanda de fs. 28 a 30 vta., que fue formalizada a fs. 51 y subsanada a fs. 58 y vta., inició proceso ordinario de nulidad de escritura pública más pago de daños y perjuicios, pretensiones que fueron interpuestas contra Rene Hernán y Concepción ambos Laguna Herbas, Myriam Carrasco Laguna y Justo Pastor Genaro La Torre Flores; quienes una vez citados, Rene Hernán Laguna Herbas y Myriam Carrasco Laguna por memorial cursante de fs. 86 a 89 vta., contestaron negativamente a la demanda; de igual forma, ante la incomparecencia de Concepción Laguna Herbas y Justo Pastor Genaro La Torre Flores, el juez de la causa les designó defensor de oficio quien, según memorial de fs. 222 a 223, se apersonó al proceso y contestó a la demanda.

2. Bajo esos antecedentes, y tramitada que fue la causa, el Juez Público 4º Civil y Comercial de la ciudad de Sucre, pronunció la Sentencia Nº 20/2020 de 03 de febrero de fs. 286 vta. a 291, en la que declaró IMPROBADA la demanda.

3. Resolución que puesta en conocimiento de las partes procesales, fue impugnada en apelación por Jaqueline Laguna de Castro a través de su representante Edlin Ballivián Echavarría mediante memorial de fs. 294 a 297 vta.

4. En mérito a esos antecedentes la Sala Primera Civil y Comercial del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió el Auto de Vista Nº 69/2021 de 02 de marzo, cursante de fs. 366 a 368, por el que CONFIRMÓ la resolución apelada.

Determinación que fue asumida en virtud a los siguientes fundamentos:

- Que la apelante no señaló prueba producida que haya sido valorada con error de hecho o de derecho y que demostraría que en realidad la mención de adquisición del inmueble sólo con dineros propios de la esposa de su difunto padre sea en realidad una forma de evadir la comunidad de gananciales, pues, circunstancialmente hizo mención a lo contenido en el propio contrato donde se puso a su padre causante como beneficiario de un usufructo, empero, esa prueba por sí sola no acredita la ganancialidad de los dineros, ya que el documento objeto de la litis no acredita ninguna participación directa de los esposos Hernán Laguna Benavides y Myriam Herbas Uzeda de Laguna, pues no suscribieron el contrato y tampoco fueron parte del mismo.