Texto del fallo
SALA PENAL PRIMERA
AUTO SUPREMO: No. 502 Sucre 06 de diciembre de 2005
DISTRITO: Tarija
PARTES : Ministerio Público c/ Juan Erasmo Ticona Illanes y otros.
Fabricación de sustancias controladas.
VISTOS: el recurso de casación de fojas 53 a 55, interpuesto por Bernardo Flores Rivera, fiscal de sustancias controladas de Tarija, impugnando el Auto de Vista Nº 49/2005 de 17 de octubre de 2005 de fojas 45 a 46 vuelta, pronunciado por la Sala Penal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Juan Erasmo Ticona Illanes, Ilda Illanes Vargas, Hilarión Olarte Rocha y Altagracia Paco Condori, por el delito de fabricación de sustancias controladas y complicidad, previstos en los Arts. 47 y 76 de la Ley 1008; y,
CONSIDERANDO: que, para admitir el recurso de casación se deben cumplir los requisitos formales exigidos por los Arts. 416 y 417 de la Ley Nº 1970, debiendo el recurrente interponer el recurso de casación dentro del plazo de los cinco días de haber sido notificado con el Auto de Vista objeto de la impugnación, precisando hechos similares y estableciendo la contradicción de una o más normas sustantivas y adjetivas o sustantivas aplicadas en el Auto de Vista impugnado y el precedente invocado.
CONSIDERANDO: que, Bernardo Flores Rivera, fiscal de sustancias controladas de Tarija, recurre de casación a fojas 53 a 55, impugnando el Auto de Vista Nº 49/2005 de 17 de octubre de 2005 de fojas 45 a 46 vuelta, que declara sin lugar el recurso de apelación restringida interpuesto por el Ministerio Público, y procedente el recurso de apelación planteado por Ilda Illanes Vargas, absolviéndola de culpa y pena del delito de complicidad en fabricación de sustancias controladas, confirmando en todo lo demás la sentencia de primer grado; acusando:
Que el Tribunal Ad-quem absuelve de culpa y pena a Ilda Illanes Vargas por el delito de complicidad, existiendo prueba que acreditó que Ilda Illanes Vargas, es autora del delito de fabricación de sustancias controladas, tipificado en el Art. 47 de la Ley 1008 y que Hilarión Olarte Rocha y Altagracia Paco Condori, son autores del delito de complicidad en la fabricación de sustancias controladas, tipificado en el Art. 76 de la misma Ley, y que de una u otra manera han cooperado en la ejecución del hecho; y solicita al Tribunal Supremo deje sin efecto la resolución recurrida, estableciendo la doctrina legal aplicable.
Mostrando 9 de 17 parrafos.