Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 502
Sucre, 16 de septiembre de 2021
Expediente : 289/2021-S
Demandante : Ingrid Vaneza Valencia Rada
Demandado : Centro de Capacitación Técnica Priv. INDIANAPOLIS SRL
Proceso : Beneficios Sociales
Departamento : Oruro
Magistrado Relator : Lic. José Antonio Revilla Martínez
VISTOS: El recurso de casación interpuesto por el Centro de Capacitación Técnico Privado INDIANAPOLIS SRL de fs. 322 a 324, a través de su representante legal María Salome Divensty Cortez, contra el Auto de Vista Nº 108/2021 de 02 de marzo de fs. 308 a 319, emitido por la Sala Especializada Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales seguido por Ingrid Vaneza Valencia Rada contra la entidad recurrente, la contestación de fs. 327 a 330 y vta.; el Auto Nº 281/2021 de 05 de mayo, por el que se concedió el recurso, el Auto de admisión de 24 de mayo de 2021, de fs. 344 y vta., y todo cuanto ver convino y se tuvo presente:
I. ANTECEDENTES PROCESALES
Sentencia
Tramitado el proceso laboral de “beneficios sociales” incoado por Ingrid Vaneza Valencia Rada, contra la entidad recurrente, el Juez del Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, emitió la Sentencia Nº 053/2020 de 06 de noviembre de 2020 de fs. 258 a 268, por la que declaró PROBADA en parte la demanda de fs. 35 a 36 y vta., aclarada a fs. 39, en lo que corresponde al pago de indemnización, vacación, aguinaldo, sueldo devengado, bono de antigüedad y multa por incumplimiento en el pago de los beneficios sociales e improbada respecto al pago de desahucio, horas extras y los montos solicitados; ordenando al centro de capacitación demandado cancelar a favor de la demandante Bs. 21.221,86.-. Con costas y costos.
Auto de Vista.
En apelación interpuesta por ambas partes, la Sala Especializada Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, mediante Auto de Vista Nº 108/2021 de 02 de marzo, de fs. 308 a 319, CONFIRMÓ el Auto Nº 114/2019 de 05 de diciembre y la Sentencia Nº 053/2020 de 06 de noviembre de 2020 de fs. 258 a 268.
II.- RECURSO DE CASACIÓN, CONTESTACIÓN Y ADMISIÓN:
Contra el indicado Auto de Vista, la entidad demandada Centro de Capacitación Técnico Privado INDIANAPOLIS SRL por memorial de fs. 322 a 324, interpuso recurso de casación, conforme los siguientes fundamentos:
1. Señaló que, para la procedencia del pago de costas y costos, la Sentencia emitida debe ser desfavorable en su totalidad al demandante o demandado, no pudiendo condenarse a dicho pago en caso de Sentencias declaradas favorables parciales o probadas en parte, como ocurrió en el caso, estando agraviado el art. 223 del Código Procesal Civil (CPC-2013).
2. Indicó también que, al haber efectuado el depósito de fondos en custodia a favor del demandado, no corresponde la imposición de multa del 30% establecida por el art. 9 del Decreto Supremo (DS) Nº 28699 como equivocadamente determinó el Auto de Vista impugnado.
Petitorio
Solicitó se resuelva casando parcialmente el Auto de Vista, dejando sin efecto la condenación de costas y costos y la multa del 30 % determinada por la resolución impugnada.
Contestación al recurso:
Por memorial de fs. 327 a 330 vta., la demandante señaló que el recurso interpuesto no reúne las exigencias previstas en el art. 274 del CPC-2013, debiendo declararse su improcedencia.
Admisión:
Mostrando 25 de 50 parrafos.