Volver a sentencias
TSJ

AS/0504/2026-F

Tribunal Supremo de Justicia
3 de agosto de 2026Sala Penal
Proceso
Violación de infante, niño, niña o adolescente

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

A A TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 0504/2026-F ANALISIS DE FONDO Proceso: Pando 37/2024 Parte acusadora: Ministerio Público a denuncia de AAA!

Parte imputada: Delider Mújica Chino Delito: Violación de Infante, Niña, Niño o Adolescente con agravante, previsto y sancionado por el art. 308 Bis. con relación al art. 310 inc.

  1. m)del Código Penal (CP) Sucre, diez de abril de dos mil veintiséis Por memorial de casación presentado el 12 de noviembre de 2024, cursante de fs. 292 a 314, Delider Mújica Chino, impugna el Auto de Vista 11/2024 de 23 de mayo y Auto complementario de 31 de octubre de 2024 de fs. 213 a 214, pronunciados por la Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso penal que siguen en su contra el Ministerio Público y AAA, por la presunta comisión del delito de Violación de Infante, Niña, Niño o Adolescente con agravante, previsto y sancionado por el art. 308 Bis. con relación al art. 310 inc. m) del CP.

I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Il.

SENTENCIA

Por Sentencia 11/2024 de 23 de mayo de fs. 15 a 53, el Tribunal de Sentencia Segundo de Cobija del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, declaró a Delider Mújica Chino, autor de la comisión del delito de Violación de Infante, Niña, Niño o Adolescente con agravante, previsto y sancionado por el art. 308 Bis., con relación al art. 310 inc.

1! Esta Sala considera la : En razón a la cual, los jueces y Tribunales, deberán suprimir toda referencia que pueda conducir a la identificación del menor involucrado y el de su familia; debiendo consecuentemente, reemplazar el nombre de éste no con las iniciales de su nombre y apellidos, porque de todos modos serían pasibles de identificación al señalar que su familiar (nombre completo) lo representa, quebrantando así la reserva y resguardo de su identidad; entonces deberá identificársele con letras repetitivas, tales como CC o XX, por ejemplo, lo mismo que a sus familiares cuando éstos actúen en su representación, esto con el único y exclusivo afán de guardar estricta reserva de los datos de identidad del menor y dar cabal cumplimiento a la norma; la inobservancia de la norma por parte del Tribunal Constitucional cohonestaría la obediencia parcial de la ley o su total infracción.

  1. m)del CP, imponiendo la pena de veintiocho años de presidio, con

costas, daños y perjuicios, con base a los siguientes hechos probados:

  1. 1)Se ha demostrado que Delider Mújica Chino, consumó el ilícito de Violación de Infante, Niño, Niña o Adolescente, en dos oportunidades, la primera ocasión en el cuarto del acusado el 5 de agosto de 2023 s hrs. 22:00 aprox., cuando la niña estaba barriendo su pasillo, el agresor le tapa la boca y la lleva a su cuarto. El segundo en el baño compartido del mismo domicilio, el 24 0 25 de agosto de 2023, a hrs. 22:00 de la noche aprox.

cuando la niña estaba sentada en el sofá, de ahí la lleva al baño externo, le hace agachar y procede a mantener relaciones sexuales con ella. El tercer hecho ocurrió también en el cuarto del acusado, el viernes 1 de septiembre de 2023, a hrs. 00:00 (medianoche aproximadamente); es decir, prácticamente el 2 de septiembre. Cuando la niña estaba metiendo su perrito a su casita, el agresor le agarra de la cintura y la lleva a su cuarto, le tapa la boca y allí pretende nuevamente mantener relaciones sexuales empero no consigue consumar con la penetración.

  1. 2)Al haberse producido el hecho con penetración en 2 ocasiones y una sin acceso carnal, se configura la conducta en la agravante del inc. m) del art. 310 del CP.
  1. 3)El acusado se aseguraba antes de proceder, que la víctima esté a solas o que nadie estuviese observando y una vez consumados los ilícitos le decía que no cuente ni diga a su madre, caso contrario ya no le ayudaría a su madre ya que refiere que le prestaba dinero cuando su madre se encontraba en necesidad.
  1. 4)Hubo protección e intención de encubrir el hecho por parte de funcionarios policiales al ser camaradas del acusado quien también trabajaba como investigador asignado al caso en la FELCV.

1.2.

Del recurso de Apelación Restringida

Contra la referida Sentencia, el acusado formuló el recurso de

apelación restringida de fs. 292 a 314, expresando los siguientes

agravios:

  1. 1)Reclama vulneración del derecho al debido proceso en su dimensión del derecho a la debida fundamentación y motivación de las resoluciones judiciales conforme al art. 124 del Código de Procedimiento Penal (CPP), señalando que en la Sentencia no se tiene una fundamentación intelectiva, analítica y probatoria, por cuanto se tiene un defecto en la prueba de cargo y descargo, al no establecer si es irrelevante, pertinente,

CAZA cuestionando además que no se realizó la debida fundamentación analítica de las pruebas documentales y testificales, tal cual estaba en la acusación fiscal, particular y pruebas de descargo, vulnerando el derecho a la defensa, en vulneración de los arts.

124, 173 y 359 del CPP.

Invoca como precedentes contradictorios los Autos Supremos (AASS) 507/2007 de 11 de octubre, 5/2007, 342/2006 de 28 de agosto, 65/2012-RA de 19 de abril

Respecto a la fundamentación intelectiva, refiere que la Sentencia fue dictada sin criterios sólidos que fundamenten la valoración de la prueba, por lo que incurre en fundamentación insuficiente y contradictoria, siendo un defecto absoluto no susceptible de convalidación, además que estaría basada en hechos inexistentes al establecer tres eventos diferentes sin la identificación de cómo y cuándo habrían sucedido.

Reclama además que, no existe de forma clara y completa los criterios que le permitieron concluir con la responsabilidad penal por el delito de Violación, en consideración de las pruebas y testigos, de la cuales solamente tomó una parte, y no asi lo extrañado por la defensa en cuanto a los elementos y medios por los cuales se habría cometido la supuesta violación, actos que vulneraron los arts. 124, 173 y 359 del CPP, citando la Sentencia Constitucional (SC) 0012/2002-R de 9 de enero y los , 97 de 1 de abril, 438 de 15 de octubre de 2005, 552/2016-RRC de 15 de julio.

  1. 2)Que la Sentencia se base en hechos inexistentes o no acreditados o en valoración defectuosa de la prueba - art. 370 inc. 6) del CPP, reclamando que la valoración de la prueba fue defectuosa en quebrantamiento de las reglas de la sana crítica, por cuanto no se tiene una valoración integral probatoria que desembocó en una Sentencia condenatoria, más cuando de modo alejado de la verdad refieren, en relación a la inspección ocular que:

Mostrando 26 de 126 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Lucy Mildryd Mamani Tenorio, Patricia Tania Romero Zardan y Ministerio Público
Demandado
Delider Mujica Chino
Proceso
Violación de infante, niño, niña o adolescente
Magistrado relator
Carlos Eduardo Ortega Sivila
Tribunal Supremo de Justicia3 de agosto de 2026AS/0504/2026-FFuente oficial