Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
S A L A C I V I L
Auto Supremo: 507/2019
Fecha: 23 de mayo de 2019
Expediente: B-3-19-S.
Partes: Florentina Fernández Salazar c/ Diego Condo Huanca.
Proceso: Rescisión de contrato por lesión.
Distrito: Beni.
VISTOS: El recurso de casación de fs. 217 a 232, interpuesto por Diego Condo Huanca, contra el Auto de Vista Nº 215/2018 de 20 de noviembre, cursante de fs. 210 a 212, pronunciado por la Sala Civil Mixta de Familia, Niñez y Adolescencia y Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública del Tribunal Departamental de Justicia de Beni, dentro del proceso ordinario de rescisión por lesión, seguido por Florentina Fernández Salazar contra el recurrente; el Auto de concesión del recurso de casación de 16 de enero de 2019, cursante a fs. 239; Auto Supremo de admisión Nº 114/2019-RA de 12 de febrero, cursante de fs. 243 a 244 vta., los antecedentes del proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO
1. Florentina Fernández Salazar, mediante su representante legal Manuel José Rodríguez Dañin interpuso demanda de rescisión de contrato por lesión enorme de la Escritura Pública Nº 105/2018 de 7 de febrero, de transferencia de un inmueble ubicado en la O.T.B “Hernando Siles”, calle Julio Veira esquina 16 de julio de la ciudad de Guayaramerin con una superficie de 128 mts.2, por la suma de Bs. 5.000, cursante de fs. 44 a 45; acción dirigida contra Diego Condo Huanca, quien contestó negativamente a la argumentación de la demanda de fs. 79 a 80 vta.
2. Desarrollándose el proceso en el Juzgado Público, Mixto Civil y Comercial y de Familia Nº 1 de Guayaramerin, hasta dictarse la Sentencia Nº 04/2018 de fs. 170 a 173, declarando PROBADA la demanda, disponiendo la recisión del contrato de transferencia por lesión enorme, contenida en la Escritura Pública Nº 105/2018.
3. Resolución de primera instancia, que al haber sido recurrido en apelación por Diego Condo Huanca de fs. 176 a 187 vta., la Sala Civil Mixta de Familia, Niñez y Adolescencia y Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública del Tribunal Departamental de Justicia de Beni, emitió el Auto de Vista N° 215/2018 de 20 de noviembre de fs. 210 a 212, CONFIRMANDO totalmente la sentencia, con costas. Bajo la siguiente fundamentación:
En relación con la pretensión de rescisión por lesión del contrato suscrito y su protocolización se evidenció desproporción entre el valor real del inmueble y el valor pagado según informe técnico de fs. 141 a 157, respecto al otro presupuesto del estado de necesidad que fue capturada por la Sentencia del A quo, fue probado mediante informe médico emitido por un profesional acreditado para desarrollar su diagnóstico señalando que la demandante Florentina Fernández Salazar, desde el 10 de febrero fue tratada con antecedentes de hipertensión arterial crónica con descompensación y medición en centros de salud, así como presenta cuadros de depresión por situación de luto en su entorno, de ahí deviene el establecimiento por lesión desentrañando con suficiente eficacia y pertinencia por la autoridad eludida, es por ello de manera clara y evidente se llegó a concluir que el beneficiario de la lesión se aprovechó de la situación de inferioridad en que se encontraba perjudicada determinándose la desproporción y sin justificación de las prestaciones comprometidas la cual es indiscutible en el documento de Escritura Pública Nº 105/2018.
Mostrando 15 de 74 parrafos.