Volver a sentencias
TSJ

AS/0517/2026-F

Tribunal Supremo de Justicia
27 de agosto de 2026Sala Penal
Proceso
Lesiones gravísimas

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL Carlos Eduardo Ortega Sivila Magistrado Relator AUTO SUPREMO N 0517/2026-F ANÁLISIS DE FONDO Proceso: Cochabamba 573/2024 Parte acusadora: Ministerio Público y María Julia Almanza Morales Parte imputada: Wilma Carpio Delito: Lesiones Gravísimas, art. 270 del Código Penal (CP) Sucre, diez de abril de dos mil veintiséis Por memorial de casación de 6 de mayo de 2024 de fs. 700 a 717, María Julia Almanza Morales, impugna el Auto de Vista 24/2024 de 19 de marzo de fs. 651 a 654 vta., pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal que sigue con el Ministerio Público en contra de Wilma Carpio, por la presunta comisión del delito de Lesiones Gravisimas, previsto y sancionado por el art. 270 incs. 1), 2), 3), 4), 5) y 6) del CP.

I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Ll.

DE LA SENTENCIA Se tiene a la vista la Sentencia 70/2023 de 13 de diciembre de fs. 490 a 506 vta., dictada por el Tribunal de Sentencia Penal Cuarto del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró a Wilma Carpio, absuelta de culpa y pena de la comisión del delito de Lesiones Gravisimas, previsto y sancionado por el art. 270 incs. 1), 2), 3), 4), 5) y 6) del CP.

La referida Sentencia tiene como probados los siguientes hechos:

Primero. En cuanto a las condiciones personales de las partes, quedó probado que la víctima Geuner Rolando Iriarte, nació el 13 de diciembre de 1959, de manera que al momento del hecho, ocurrido el

6 de enero de 2023, contaba con 63 años de edad, siendo persona adulta mayor conforme al art. 1 de la Ley 369, con formación en las Fuerzas Armadas y Abogado de profesión. Por su parte, la acusada Wilma Carpio es una mujer de 39 años, madre soltera a cargo de tres hijos menores de edad, con grado de instrucción de bachiller en humanidades.

Segundo. Respecto al hecho principal, se acreditó que el 6 de enero de 2023, aproximadamente a horas 20:30, en el local El Gallito del Municipio de Tarata, provincia Esteban Arce, tanto la víctima como la acusada se encontraban consumiendo bebidas alcohólicas con sus respectivos grupos. En ese contexto el señor Iriarte pidió bailar a la acusada, quien se negó, y ante esa negativa aquel la agarró del brazo y la insultó con expresiones denigrantes de contenido racista y misógino. La acusada reaccionó echándole chicha en la cara y lo empujó, a consecuencia de lo cual la víctima perdió el equilibrio y cayó sobre el piso de cemento, extremo acreditado únicamente por el testigo presencial Julia Cuenca. Posteriormente la acusada y su amiga fueron desalojadas del local, mientras que la víctima fue auxiliada por el profesor Antezana, hecho conocido por referencia de la esposa denunciante y de la testigo de descargo Ana Cristina Navia. Los dueños del local llamaron un taxi que trasladó a la víctima, quien al no recordar su domicilio retornó a la chicheria, luego fue dejado por inmediaciones de la plaza principal de Tarata donde se lo vio consumiendo cerveza, y finalmente ingresó a la casa de su abuela dando golpes de patadas, conforme acreditó la testigo Beatriz Carpio Escalera, corroborada por la prueba MP-3.

Tercero. En cuanto a lo ocurrido con posterioridad, se probó que la esposa de la víctima, María Almanza Morales, tomó conocimiento del hecho al día siguiente y al encontrar a su esposo lo percibió con aliento alcohólico, atribuyendo inicialmente su falta de reacción a la borrachera. Un médico de Tarata determinó como impresión diagnóstica intoxicación etilica y TEC de grado no valorable. La víctima fue trasladada al Hospital COSMIL y luego al Hospital Univalle, donde fue intervenida quirúrgicamente e ingresó a terapia intensiva con diagnóstico de TEC grave, produciéndose después un periplo asistencial marcado por altas voluntarias por razones económicas, negativas de atención del seguro, contratación de enfermeras particulares y traslados a un geriátrico y a un psiquiátrico. El Certificado Médico Legal Forense de 8 de enero de 2023, estableció lesiones compatibles con contusión traumática directa por objeto contundente o sobre superficie contusa, con hematoma intraparenquimatoso en el preoperatorio y craneotomia descompresiva en el postoperatorio, otorgándose 50 días de incapacidad médico legal. La Junta Médica del IDIF de 17 de abril de 2023, concluyó que existe correlación traumática por la fractura

NO AE A laminar extensa no desplazada temporo parietooccipital derecha compatible con contusión traumática directa sobre superficie contusa, ampliando la incapacidad médico legal a un rango de 60 a 120 días.

Cuarto. Quedó igualmente probado que la propia acusada presentó denuncia contra la víctima el 7 de enero de 2023, y que la actuación policial fue irregular, pues la acción directa se realizó recién el 8 de enero, dos días después del hecho, contraviniendo el Manual de Actuaciones Investigativas aprobado por Resolución 001/2007, procediéndose además al arresto de la acusada de forma indebida, concluyendo el Tribunal que la labor de los funcionarios policiales estuvo marcada por excesivos abusos e incumplimiento de sus normas y del Código de Procedimiento Penal, extremo corroborado con la prueba MP-1.

Quinto. Finalmente, se probó que el señor Geuner Rolando Iriarte falleció el 27 de abril de 2023 a horas 23:30, a los 64 años de edad.

Por otra parte, la misma Sentencia apelada consideró como hechos no probados, el siguiente:

El desfile probatorio no permitió al Tribunal adquirir convicción sobre dos extremos. El primero, que la imputada Wilma Carpio, producto del empujón y la posterior caída de la víctima, le hubiera provocado lesiones gravisimas contra su integridad corporal. El segundo, que la imputada hubiera propinado puñetes en la cara del señor Iriarte, que lo hubiera empujado en dos oportunidades y que después del hecho no le hubiera prestado auxilio.

1.2.

DEL RECURSO DE APELACIÓN RESTRINGIDA María Julia Almanza Morales y el Ministerio Público, impugnan la Sentencia por memoriales de fs. 565 a 595 vta., 608 a 612 y memorial de subsanación de fs. 622 a 649 vta., a través de los recursos de apelación restringida, expresando los siguientes agravios:

La recurrente María Julia Almanza Morales, impugnó la Sentencia absolutoria invocando cuatro defectos de Sentencia previstos en el art.

370 del CPP.

Primer motivo Defecto del art. 370 inc. 1) del CPP, inobservancia o errónea aplicación de la ley sustantiva.

Segundo motivo Defecto del art. 370 inc. 3) del CPP, falta de enunciación del hecho objeto del juicio o su determinación circunstanciada.

Tercer motivo Defecto del art. 370 inc. 5) del CPP, falta de

Mostrando 20 de 99 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
MINISTERIO PÚBLICO y Maria Julia Almanza Morales
Demandado
Willma Carpio
Proceso
Lesiones gravísimas
Magistrado relator
Carlos Eduardo Ortega Sivila
Tribunal Supremo de Justicia27 de agosto de 2026AS/0517/2026-FFuente oficial