Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 524/2026 Sucre, 10 de julio de 2026 Expediente : 204/2025 Demandante : Joel Arancibia Mamani y otros Demandado : Empresa Santa Cruz Tecnologias de la Información Telis S.A. (Santa Cruz Telis S.A.) Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Santa Cruz Relator : Mgdo. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 3202 a 3208, interpuesto por Abdel Harib Guzmán López, Alejandro Cadario Baya y Gueider Vargas Jiménez, de generales de ley conocidas, por sí mismos y en representación legal de Joel Arancibia Mamani, Antonio Baldiviezo Miranda, Anivar Cardenas Limón, Marlene Castellón Linares, María Alejandra Cuellar Fuentes, Renata Diaz Matta Dos Santos, Miguel Ángel Flores Pinto, Christian García Agreda Kettels, Henry Carlos Guzmán Justiniano, Samuel Hervas Franco, Gustavo Porfirio Laura Condori, Richard David Miranda Jiménez, Nelson Nova Vallejos, Josué Padilla Escudero, Leticia Paticu Caiquiri, Brian Orlando Pérez Pardo, Jhonny Rios Galarza, María Rene Robles Garcia, Christian Roca Suarez, Miler David Rojas Morón, Carlos Oliver Rojas Sandoval, Barbara Abril Romero Videa, / Ricardo Daniel Siles Cabrera, Severino Solis Torrez, Willian Ulloa Roman, Adrian Vacaflor Zambrana, Jessica Carola Valdivia Garcia, Jeisson Vargas Cordova, Rene Richart Vargas Valdes, Luis Ricardo Mendoza Velasco, Rene Jesús Chacón Martinez, Carlos Humberto Cruz Pérez, David Galo Mamani Nina, Sergio Carlos
Favio Zabala Sanjines, lan Rafael Loza Flores, Nike Tapia Daza, Vicencia Paula Cordova Quino, Marbel Edwin Condori Choque y Keny Sorioco Ortiz, contra el Auto de Vista N 143/2025 de 22 de agosto, de fs. 3185 a 3194, pronunciado por la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales, seguido por los recurrentes contra la Empresa Santa Cruz Tecnologias de la Información Telis S.A., con su sigla Santa Cruz Telis S.A.; sin contestación; el Auto de 30 de enero de 2026, de fs. 3214, que concedió el recurso; el Auto Supremo N 204/2026-A de 03 de marzo, de fs. 3223 y vta., que admitió el recurso de casación, los antecedentes del proceso, y:
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia
La Juez del Trabajo y Seguridad Social Noveno del Tribunal Departamental de Santa Cruz, emitió la Sentencia N 60/2024 de 26 de agosto, cursante de fs. 990 a 1040, declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 597 a 600, subsanada de fs. 648 a 672, con costas; en cuyo mérito corresponde el pago de sus derechos sociales demandados y se dispuso que el demandado, Empresa Santa Cruz Tecnologias de la Información Telis S.A., con su sigla Santa Cruz Telis S.A. legalmente representado por Marcelo Chain Novillo y/o Alvaro Velasco Bruno, pague a tercero día de ejecutoriada la Sentencia a favor de los codemandantes Joel Arancibia Mamani, Antonio Baldiviezo Miranda, Anivar Cardenas Limón, Marlene Castellón Linares, María Alejandra Cuellar Fuentes, Renata Diaz Matta Dos Santos, Miguel Ángel Flores Pinto, Christian García Agreda Kettels, Henry Carlos Guzmán Justiniano, Samuel Hervas Franco, Gustavo Porfirio Laura Condori, Richard David Miranda Jiménez, Nelson Nova Vallejos, Josué Padilla Escudero, Leticia Paticu Caiquiri, Brian Orlando
Pérez Pardo, Jhonny Ríos Galarza, Maria Rene Robles Garcia, Christian Roca Suarez, Miler David Rojas Morón, Carlos Oliver Rojas Sandoval, Barbara Abril Romero Videa, Ricardo Daniel Siles Cabrera, Severino Solis Torrez, Willian Ulloa Roman, Adrian Vacaflor Zambrana, Jessica Carola Valdivia García, Jeisson Vargas Cordova, Rene Richart Vargas Valdes, Luis Ricardo Mendoza Velasco, Keny Sorioco Ortiz, Abdel Harib Guzmán López, Alejandro Cadario Baya, Gueider Vargas Jiménez, Rene Jesus Chacon Martínez, Carlos Humberto Cruz Pérez, David Galo Mamani Nina, Sergio Carlos Favio Zabala Sanjinés, lan Rafael Loza Flores, Marbel Edwin Condori Choque, Nike Tapia Daza, y Vicencia Paula Córdova Quino, el monto global e Bs. 5.127.033,58 (Cinco millones ciento veintisiete mil treinta y tres 58/100 bolivianos), por los conceptos de desahucio, indemnización, duodécimas de aguinaldo, vacación, sueldos devengados, incremento salarial, primas, subsidios, inamovilidad laboral, y multa del 30 del DS N 28699, conforme se detalla en la Sentencia.
Calculo realizado en base a disposiciones legales vigentes y lo dispuesto en el art. 64 y 202 inc. c) del Código Procesal del Trabajo (CPT). Y en caso contrario con las actualizaciones y reajustes de Ley.
Auto de Vista
En conocimiento de la Sentencia, la Empresa Santa Cruz Telis S.A. presentó recurso de apelación de fs. 3019 a 3132, que fue resuelto por el Auto de Vista N 143/2025 de 22 de agosto, de fs.
3185 a 3194, emitido por la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que ANULÓ la Sentencia N 60/2024 de 26 de agosto, de fs. 990 a 1040, por haber comprobado luego de la revisión de oficio en las actuaciones procesales y de la Sentencia, se obseryó ser evidente el desconocimiento al art. 202 del CPT, que se traduce en la vulneración al debido proceso, al no
observarse en la Sentencia el cumplimiento de una debida y adecuada fundamentación, suprimiéndose la misma a tiempo de dilucidar los puntos fijados en el Auto de Traba Procesal, ordenando en consecuencia que la autoridad Judicial primera instancia, vuelva a emitir Sentencia, en la que dé cumplimiento estricto al art. 202 del CPT y desarrolle debidamente y de manera fundada y motivada los puntos de hecho a probar.
Posteriormente, en atención a la solicitud de aclaración, complementación y enmienda interpuesta por la parte demandante, se emitió el Auto de 06 de noviembre de 2025, a fs.
3199 y vta., que declaró:
- NO HA LUGAR la solicitud de aclaración, con forme lo resuelto en el CONSIDERANDO II de la Resolución.
- En mérito al art. 226-1 del Código Procesal Civil (CPC), se CORRIGIÓ el Auto de Vista N 143 de fecha 22 de agosto del 2025 saliente a fs. 3185 a fs. 3195 vta., SOLO en lo que corresponde al error material gramatical, más propiamente en la parte in fine del POR TANTO, donde se indica: SEA CON LA IMPOSICIÓN DE COSTAS Y COSTOS, siendo lo correcto: SIN LA IMPOSICIÓN DE COSTAS Y COSTOS.
- En lo demás se mantiene el referido Auto de Vista.
Mostrando 16 de 77 parrafos.