Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo N° 537
Sucre, 11 de diciembre de 2020
Expediente: 250/2020-S
Demandante: Wilson Alejandro Paredes
Demandado: Empresa DETEKTA SRL
Proceso: Pago de beneficios sociales y derechos laborales
Departamento: La Paz
Magistrado Relator: Lic. Esteban Miranda Terán
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo, de fs. 369 a 378, interpuesto por la empresa DETEKTA SRL, representada por José Gustavo Hernán Otero Méndez, contra el Auto de Vista N° 185/2019 de 29 de noviembre, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, de fs. 351 a 367; dentro del proceso de pago de beneficios sociales y derechos laborales, interpuesto por Wilson Alejandro Paredes contra la empresa recurrente; el memorial de contestación de fs. 381; el Auto N° 71/2020 SSA.II de 9 de marzo (fs. 382), que concedió el recurso; el Auto de 4 de septiembre de 2020 (fs. 390), por el cual se declaró admisible el recurso de casación; y todo lo que en materia fue pertinente analizar.
ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
La Juez Cuarto de Trabajo y Seguridad Social de La Paz, emitió la Sentencia N° 118/2017 de 18 de mayo, de fs. 276 a 288, declarando PROBADA en parte la excepción perentoria de pago opuesta; y PROBADA en parte la demanda; determinando que la empresa DETEKTA SRL, adeuda al demandante, la suma de Bs.33.912,50.- por concepto de desahucio, indemnización, aguinaldo y aguinaldo "Esfuerzo por Bolivia" de la gestión 2013, bono de antigüedad y horas extraordinarias, feriados y domingos trabajos, conforme se detalla en la indicada Sentencia; menos los pagos efectuados a su favor, de Bs.23.890,25.-; se debe al actor Bs. 10.022,25.-, estableciendo la multa del 30%, se hace un total de Bs.13.028,92 (trece mil veintiocho 92/100 Bolivianos), monto que se deberá actualizar al momento de su pago.
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, la empresa DETEKTA SRL, interpuso recurso de apelación de fs. 290 a 297; a su turno, el actor Wilson Alejandro Paredes, formuló recurso de apelación de fs. 299 a 302; ambos recursos fueron resueltos por el Auto de Vista N° 185/2019 de 29 de noviembre, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, de fs. 351 a 367; que CONFIRMÓ en parte la Sentencia; suprimiendo de la liquidación, el pago del aguinaldo gestión 2013, por haberse acreditado su pago; reconociendo mayor cantidad de más horas extras, feriados y domingos trabajados; determinando una deuda a favor del actor de Bs.69.678,14.-, monto al que se descontó el pago efectivizado de Bs.23.890,25.-; queda a favor del actor Bs.45.787,89.- más el cálculo de la multa del 30%; asciende a una liquidación final de Bs.59.524,25 (cincuenta y nueve mil quinientos veinticuatro 25/100 Bolivianos); Cifra que debe actualizarse al momento de su pago.
RECURSO DE CASACIÓN, CONTESTACIÓN Y ADMISIÓN:
Recurso de casación.
Notificada con la determinación del Tribunal de alzada, la empresa DETEKTA SRL, formuló recurso de casación en la forma y en el fondo, señalando lo siguiente:
Mostrando 19 de 92 parrafos.