Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL
Auto Supremo: 0565/2026 Fecha: 04 de mayo de 2026 Expediente: LP-22-26-S Partes: Sofía Coria Luna c/ Edgar Santos Quispe Mamani.
Proceso: División y partición de bienes gananciales.
Distrito: La Paz.
VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 942 a 943, interpuesto por Edgar Santos Quispe Mamani, contra el Auto de Vista N 737/2025 de 21 de noviembre, corriente de fs. 935 a 939, pronunciado por la Sala Civil y Comercial Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro el proceso ordinario de división y partición de bienes gananciales, seguido por Sofía Coria Luna contra el recurrente; la contestación de fs. 947 a 948 vta; el Auto de concesión de 26 de enero de 2026, visible a fs. 949; el Auto Supremo de admisión N 0165/2026-RA de 18 de febrero, corriente de fs. 962 a 963 vta; todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Sofía Coria Luna por memorial de demanda que cursa de fs. 215 a 222, modificada por escrito de fs. 225 a 232 vta., promovió el proceso ordinario de división y partición de bienes gananciales, contra Edgar Santos Quispe Mamani, quien una vez citado, según escrito visible de fs. 526 a 529, se apersonó, contestó de manera negativa y reconvino por división y partición de bienes gananciales;
desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 661/2025 de 25 de junio, que cursa de fs. 894 a 899, por la que la Juez Público de Familia 9 de la ciudad de La Paz, declaró PROBADA en parte, tanto la demanda principal, como la demanda reconvencional, disponiendo la división y partición del bien inmueble con Matrícula N? 2.01.4.01.00112627 registrado en Derechos Reales de la ciudad de El Alto a nombre de Quispe Mamani Edgar Santos y Quispe Mamani Adán, con una superficie de 125 m2 per cápita; es decir a cada una de las partes le corresponde la superficie de 62.50 m2; y del vehículo con placa de control 609AKR, cuya división es al 50 para cada parte; debiendo en ejecución de Sentencia aplicar el procedimiento determinado para el remate y adjudicación.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Edgar Santos Quispe Mamani, según escrito de fs. 913 a 914 vta., originó que
la Sala Civil Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emita el Auto de Vista N 737/2025 de 21 de noviembre, corriente de fs. 935 a 939, que CONFIRMÓ la resolución apelada, bajo los siguientes argumentos:
- Sobre la vulneración del debido proceso. en sus vertientes de falta de fundamentación y motivación, incurriendo en incongruencia omisiva interna y falta de valoración integral de la prueba al haber dispuesto en Sentencia la división y partición del bien inmueble con Matrícula N 2.01.4.01.0112627 por el solo hecho de consignarse un asiento en el folio real, siendo que actualmente se encontraría registrado a nombre de Rene Quispe y Paula Mamani de Quispe, de su revisión se advierte que el inferior dispuso su división y partición al considerar su ganancialidad por la adquisición mediante el negocio jurídico de compraventa dentro la vigencia de la unión libre reconocida judicialmente, aspecto que el Tribunal de alzada consideró correcto el criterio asumido por el Juez de primera instancia; pues, la transferencia a los actuales titulares del bien inmueble fue efectuada de forma posterior a la conclusión de dicha unión libre, siendo coherente la disposición emitida, debiendo determinarse en la vía legal correspondiente el hecho de que al presente el bien inmueble ya no se halle a nombre del demandado.
- En relación al agravio por el que la Juez no se pronunció sobre su demanda reconvencional, respecto a la división y partición del bien inmueble con Matrícula N 2.01.4.01.0065509, incurriendo en incongruencia omisiva, la A quo refirió en su oportunidad que del informe de fs. 870 a 871 del Gobierno Autónomo Municipal de El Alto, se establece que no existe registro de cartografía del municipio a nombre de los litigantes, sin omitir que no se acreditó que el bien inmueble referido se haya adquirido por las partes dentro la unión libre, al no haber prueba alguna al respecto, aspectos que fueron analizados y objetos de pronunciamiento, desvirtuándose la presunta incongruencia omisiva, lo que por todos los medios de prueba utilizados por la Juez, fueron concluyentes y otorgaron un grado de certeza máximo, respecto a la división y partición de bienes gananciales.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Edgar Santos Quispe Mamani, según escrito visible de fs. 942 a 943, recurso que es objeto de análisis.
CONSIDERANDO II:
DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN
1. El recurrente en el recurso de casación acusó:
En la Forma.
- a)Vulneración del derecho a la petición y el art. 385 del Código de Familia y del Proceso Familiar, debido a que no se acreditó con prueba fehaciente el derecho
Mostrando 18 de 87 parrafos.