Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y
ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 566/2019
Sucre, 08 de octubre de 2019
Expediente: SC-CA.SAII-LP. 445/2018
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Eguëz Añez.
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs.688 a fs.693, interpuesto por Jamshid Freddy Tirado Terrazas en representación de COTEL LA PAZ LTDA, contra el Auto de Vista Nº 93/2018-SSA-I de 5 de Julio de 2018 cursante de fs. 664 a fs. 666 vta, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral por Pago de Beneficios Sociales seguido a instancia de Felix Gutierrez Quinteros, Avelino Rafael Castañón Pérez, Cesar Teófilo Salgado Loza, Franz Poma Conde, Isaac Duberty Aguilar Orozco, Cesar Velasco Machicado representados por Alberto García Delgado, contra la parte recurrente, el Auto N° 249/2018 de 24 de Septiembre de 2018 que concedió el recurso, el Auto Nº 460/2018-A de 01 de Noviembre de fs. 705 y vta, que admitió el recurso indicado, los antecedentes del proceso, y
CONSIDERANDO I:
I. 1. Antecedentes del proceso
I.1.2. Sentencia. -
Que, tramitado el proceso laboral por Pago de Beneficios Sociales, el Sr. Juez 5to de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de La Paz, emitió la Sentencia N° 077/2016 de fecha 08 de Julio cursante de fs. 367 a 376 de obrados, declarando PROBADA EN PARTE la demanda laboral por Pago de Beneficios Sociales de fs. 12 a fs. 14 vta, subsanada a fs. 23 y 24 vta de obrados, instaurada por Alberto García Delgado en representación de Felix Gutierrez Quinteros, Avelino Rafael Castañón Pérez, Cesar Teófilo Salgado Loza, Franz Poma Conde, Isaac Duberty Aguilar Orozco, Cesar Velasco Machicado contra COTEL LA PAZ LTDA, disponiendo cancele a los demandantes 1) Felix Gutiérrez Quinteros la suma de Bs. 834.554.82.- 2) Avelino Rafael Castañón Pérez la suma de Bs. 643.829.23.- 3) Cesar Teófilo Salgado Loza la suma de Bs. 820.310.37.- 4) Franz Poma Conde la suma de Bs. 886.446.84.- 5) Isaac Duberty Aguilar Orozco la suma de Bs. 681.104.97.- 6) Cesar Velasco Machicado la suma de Bs. 596.392.29.- por concepto de desahucio, indemnización, aguinaldo, vacaciones, más la multa del 30% establecida por D.S 28699.
I.1.3-. Auto de Vista.
En grado de apelación interpuesta por ambas partes cursante de fs. 500 a 504 vta y de fs. 508 a 514, por Auto de Vista Nº 93/2018-SSA-I de 05 de Julio cursante de fs. 664 a fs. 666 vta, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, CONFIRMA EN PARTE la Sentencia 077/2016 de 08 de Julio de fs. 367 a fs. 376 de obrados, modificando la liquidación correspondiente a Felix Gutiérrez Quinteros, Cesar Teófilo Salgado Loza e Isaac Duberty Aguilar Orozco de la siguiente manera:
Mostrando 16 de 77 parrafos.