Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
S A L A C I V I L
Auto Supremo: 575/2014
Sucre: 10 de octubre 2014
Expediente: CB - 72 - 14 – S
Partes: Eliana Pérez Castro. c/ Silvia Mónica Zeballos.
Proceso: Resolución de contrato y nulidad
Distrito: Cochabamba
VISTOS: Los recursos de casación de fs. 199 y vta., y de 204 a 205 y vta., interpuestos por la actora Eliana Pérez Castro y la demandada Silvia Mónica Zeballos contra el Auto de Vista registrado bajo la partida Nº 57 de fecha 17 de marzo de 2014, cursante de fs. 195 a 196, pronunciado por la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, en el proceso ordinario de resolución de contrato y nulidad seguido por Eliana Pérez Castro contra Silvia Mónica Zeballos; el Auto de concesión del recurso de fs. 218, los antecedentes del proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEPROCESO:
Que, tramitado el proceso señalado al exordio, por Sentencia de fecha 15 de junio de 2009 cursante de fs. 170 a 173 vta., el Juez Séptimo de Partido en lo Civil y Comercial de la ciudad de Cochabamba, declaró:
1.- Probadas la demanda principal y reconvencional por resolución de contrato e improbadas en cuanto a los daños y perjuicios.
2.- Improbadas las excepciones de falsedad, ilegalidad, falta de acción y derecho puestas opuestas por la demandada.
Disponiendo la Resolución por incumplimiento voluntario de ambas partes, los contratos de compromiso de venta de inmueble de 31 de agosto y 4 de septiembre ambos de 1996, declarando al mismo tiempo nulo el contrato de 3 de enero de 1997.
Ordenando la devolución por la demandante de 4.500 $us más los intereses legales de 6% anual desde el día dela citación con la demanda reconvencional a favor de la reconvencionista en tercer día bajo conminatoria de ley.
Sentencia que fue recurrida de apelación por la actora Eliana Pérez Castro a través del memorial de fs. 175 y vta., misma que fue resuelta por Auto de Vista de fecha 17 de marzo de 2014, registrada bajo la partida Nº 57, pronunciado por la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que revocó parcialmente la Sentencia apelada, dejando sin efecto la imposición de intereses de 6% a favor de la demandada.
Contra el referido Auto de Vista, la actora Eliana Pérez Castro por su parte y la demandada Silvia Mónica Zeballos, interponen recurso de casación, la primera sin mencionar si es en la forma o en el fondo y la segunda en el fondo, es motivo de Autos.
CONSIDERANDO II:
HECHOS QUE MOTIVAN LA IMPUGNACIÓN:
Mostrando 20 de 39 parrafos.