AS/0575/2024

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA

AUTO SUPREMO Nº 575/2024

Sucre, 21 de octubre de 2024

DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES

Expediente : 724/2024

Demandante : Maruja Herrera Rocha y Lidia Mamani

Demandado : Gobierno Autónomo Municipal El Alto

Proceso : Beneficios Sociales

Distrito : La Paz

Relatora : Mgda. María Cristina Díaz Sosa

I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 323 a 328 vta., deducido por el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto representada por Mónica Eva Copa Murga, impugnando el Auto de Vista Nº 49/2024 de 8 de abril, pronunciado por la Sala Social Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, cursante de fs. 313 a 317, dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales, seguido por Maruja Herrera Rocha en contra la entidad recurrente, la contestación al recurso de casación de fs. 332 a 333, el Auto Interlocutorio N° 252/2024 de 25 de julio, de fs. 334 que concedió el recurso, el Auto Supremo Nº 724/2024-A de 29 de agosto, que admitió el recurso, cursante de fs. 341 y vta.

II. ANTECEDENTES PROCESALES

1. Sentencia

Tramitado el proceso laboral de pago de beneficios sociales, el Juez del Juzgado 2° de Trabajo y del Tribunal Departamental de Justicia de El Alto, emitió la Sentencia N° 95/2022 de 14 de noviembre de 2022, declarando PROBADA EN PARTE la demanda de pago de beneficios sociales, de fs. 28 a 31; debiendo la GAM El Alto cancelar a las actoras, lo siguiente:

MARUJA HERRERA ROCHA

Fecha de Destitución: 29 de enero 2016

Fecha de Reincorporación: 19 de Abril de 2016

Sueldo Base Bs. 3.515,68.-

Incremento salarial D.S.2748 01/05/2016-6% Bs. 210,94.-

Sueldo percibido Bs.3.726.62.-

GESTION 2016

2 días de Enero del 2016 Bs. 248,44.-

Febrero y Marzo de 2016 (2 meses) Bs.7.453,24.-

18 días del mes de Abril de 2016 Bs.2.236.-

MONTO TOTAL A CANCELAR Bs.9.937,68.-

DESCUENTO APORTES A LAS AFPS DEL 12,71% Bs.1.263.07.-

Monto por sueldos devengados Bs.8.674,61.-

Son: Nueve mil novecientos treinta y siete 68/100 Bolivianos.

El monto correspondiente a Bs.1.263.07.- en ejecución de fallos deberá ser remitido la cuenta de a la AFPs de la que la actora se encuentra afiliada.

LIDIA MAMANI APAZA

Fecha de Destitución: 13 de enero 2016

Fecha de Reincorporación: 9 de Junio de 2016

Sueldo Base Bs. 2.635,40.-

Incremento salarial D.S.2748 01/05/2016-6% Bs. 158,12.-

Sueldo percibido Bs.2.793,52.-

GESTION 2016

24 días de Enero de 2016 Bs. 2.234,81.-

Febrero (1 mes) Bs. 2,793,52.-

16 días del mes de Marzo de 2016 Bs. 1.489.88.-

MONTO TOTAL A CANCELAR BS. 6.518.21.-