Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo No 581
Sucre, 19 de agosto de 2015
Expediente : 264/2011-S
Demandante : Mirian Campos Baptista
Demandado : Fundación “AGROCAPITAL”
Distrito : Chuquisaca
Magistrado Relator : Dr. Antonio Guido Campero Segovia
VISTOS: El recurso de casación en la forma de fs. 215 a 220, interpuesto por Fundación “AGROCAPITAL” representada por Valentín Javier Sandy, contra el Auto de Vista Nº 149/2011 de 20 de abril, de fs. 174 a 175, pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la entonces Corte Superior de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso social que sigue Mirian Campos Baptista contra la Fundación “AGROCAPITAL”; la respuesta de fs. 222 a 224 vta.; el Auto No 210/2011 a fs. 225 vta., que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y:
CONSIDERANDO I:
I.1. Antecedentes del proceso
I.1.1. Sentencia
Que, tramitado el proceso por pago de beneficios sociales y otros derechos laborales, la Juez Primero de Partido del Trabajo y Seguridad Social de Chuquisaca en suplencia legal del Juzgado Segundo de la misma materia, emitió Sentencia Nº 003/2011 de 10 de enero (fs. 143 a 144 vta.), declarando probada en parte la demanda de fs. 12 a 13; sin costas, rechazando las excepciones de falsedad, ilegalidad e improcedencia, e improbada la excepción de falta de acción y derecho, ordenando a la parte demandada, para que a través de su representante legal, cancele a Mirian Campos Baptista la suma de Bs.6.420,81.- (Seis mil cuatrocientos veinte 81/100 bolivianos) dentro de tercero día de ejecutoriada la resolución, todo por concepto de indemnización, desahucio, aguinaldo doble (duodécimas de la gestión 2010), más lo señalado por el Decreto Supremo (DS) Nº 28699 de 1 de mayo de 2006, que será calculado en ejecución de Sentencia.
I.1.2. Auto de Vista
Interpuestos los recursos de apelación por la fundación demandada (fs. 152 a 153, y fs. 160 a 161), la respuesta al mismo cursante a fs. 163 y vta., mediante Auto de Vista Nº 149/2011 de 20 de abril de fs. 174 a 175, la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, confirmó en todas sus partes lo determinado en Sentencia Nº 003/2011 de 10 de enero.
I.2. Motivos del recurso de casación
Dicha Resolución motivó el recurso de casación en la forma de fs. 215 a 220, interpuesto por Fundación “AGROCAPITAL” representada por Valentín Javier Sandy y apoderado de Jorge Gonzalo Noda Miranda, señalando lo siguiente:
Mostrando 18 de 36 parrafos.