Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 595
Sucre, 8 de noviembre de 2021
Expediente: 374/2021-S
Demandante: Claudia Valeria Castro Lizeca
Demandado: Servicio Departamental de Caminos de Tarija
Proceso: Reincorporación
Distrito: Tarija
Magistrado Relator: Lic. Esteban Miranda Terán
VISTOS: El recurso de casación de fs. 505 a 508, interpuesto por el Servicio Departamental de Caminos de Tarija (SEDECA-Tarija), representado por Christian Aranzaez Flores, contra el Auto de Vista N° 80/2021 de 13 de abril, emitido por la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, de fs. 285 a 290; dentro del proceso de reincorporación, interpuesto por Claudia Valeria Castro Lizeca contra la entidad recurrente; la contestación de fs. 514 a 515; el Auto Nº 52/2021 de 4 de junio, de fs. 517, que concedió el recurso; el Auto de 8 de julio de 2021, de fs. 528, que declaró admisible el recurso de casación interpuesto; y todo lo que fue pertinente analizar:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
El Juez Primero de Trabajo, Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de Tarija, emitió la Sentencia de 18 de abril de 2016, de fs. 269 a 272, declarando PROBADA la demanda de reincorporación; determinando que el SEDECA-Tarija, proceda a la reincorporación de Claudia Valeria Castro Lizeca, a su fuente laboral, en iguales condiciones con anterioridad a su despido, más el pago de salarios devengados actualizados a la de su reincorporación, conforme dispone el art. 10-III del Decreto Supremo (DS) N° 28699 de 1 de mayo de 2006; previo juramento de la actora de no haber percibido remuneración alguna durante el periodo de cesantía.
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, el SEDECA-Tarija a través de Omar Ramón Molina Ávila, interpuso recurso de apelación de fs. 273 a 275; que fue resuelto por el Auto de Vista N° 80/2021 de 13 de abril, emitido por la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, de fs. 285 a 290; que CONFIRMÓ totalmente la Sentencia de primera instancia; con la aclaración de que no corresponde la actualización de los sueldos devengados; sin costas.
II. RECURSO DE CASACIÓN, CONTESTACIÓN Y ADMISIÓN:
Recurso de casación.
Christian Aranzaez Flores, en representación del SEDECA-Tarija, formuló recurso de casación, de fs. 505 a 508, señalando lo siguiente:
- 1.-El Tribunal de alzada, no explicó de manera sustentada en derecho, los motivos que llevaron a tomar la decisión, no fundamentó con precisión las razones de su decisorio final, simplemente transcribió los argumentos de la apelación con escasa fundamentación, vulnerando el debido proceso; ratificando la decisión de primera instancia, provocó lesiones jurídicas a los intereses de la entidad empleadora, desmereciendo el valor probatorio de las pruebas de descargo, que justifican la cesación de funciones de la actora por haber incurrido en faltas al ejercicio de sus funciones.
Mostrando 20 de 99 parrafos.