Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA . SALA PENAL Norma Velasco Mosquera Magistrada Relatora AUTO SUPREMO 0603/2026-F suele 10 de abril de 2026 ANÁLISIS DE FONDO
Proceso : Tarija 93/2024 Parte acusadora : Sandro Alberto Sanjinés Uribe Parte acusada : Félix Edgar Cardozo Sainz Delito : Cheque en Descubierto, art. 204 Código Penal (CP) l. VISTOS: Por memorial de casación presentado el 6 de febrero de 2024 de fs. 177 a 193 vta., Félix Edgar Cardozo Sainz, impugna el Auto de Vista 332/2023-SP1 de 29 de septiembre de fs. 125 a 129, pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro del proceso penal seguido en su contra por Sandro Alberto Sanjinés Uribe, por la presunta comisión del delito de Cheque en Descubierto, previsto y sancionado por el art. 204 del CP.
II. ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN .1. SENTENCIA Por Sentencia 19/2017 de 9 de mayo de fs. 96 vta. a 99 vta., la Juez de Sentencia Penal Segundo de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, declaró a Félix Edgar Cardozo Sainz, autor de la comisión del delito de Cheque en Descubierto, previsto y sancionado por el art. 204 del CP, imponiendo la pena de un año y seis meses de privación de libertad en el Centro Penitenciario Morros Blanos de Tarija, con costas; bajo el fundamento:
Se declaró probado que el acusado Félix Edgar Cardozo Sainz giró el cheque N 0000896 del Banco BISA S.A. por la suma de Sus25.000 (veinticinco mil 00/100 dólares americanos) a favor del querellante Sandro Alberto Sanjinés Uribe, documento que posteriormente fue rechazado por insuficiencia de fondos, conforme consta en el reporte bancario de 23 de octubre de 2014; asimismo, se tuvo por acreditado que el querellante realizó la interpelación de pago mediante Carta
Notarial de 20 de marzo de 2015 y publicaciones efectuadas en el periódico Nuevo Sur de 20 y 27 de abril de 2015, otorgando al imputado el plazo legal de 72 horas para honrar la obligación, sin que éste hubiera efectuado el pago correspondiente.
Sobre la base de dichos elementos probatorios, la autoridad jurisdiccional concluyó que la conducta del acusado se adecuó al delito de Cheque en Descubierto previsto y sancionado por el art. 204 del CP, al haberse demostrado que giró un cheque sin contar con fondos suficientes y omitió cubrir su importe pese a haber sido legalmente interpelado.
En la fundamentación jurídica de la Sentencia se estableció que la conducta desplegada por el acusado era típica, antijurídica y culpable, al haber actuado con conocimiento y voluntad, descartándose los argumentos defensivos referidos a que el cheque habría sido otorgado en garantía o que existiera duda respecto a la autorización para girar en descubierto.
Asimismo, la Juez de mérito señaló que el error consignado en la carta de interpelación respecto a la fecha del cheque constituía un simple lapsus calami que no afectaba el fondo del razonamiento ni generaba duda sobre la identidad del documento mercantil, considerando que la misma documental hacía referencia al rechazo bancario de 23 de octubre de 2014 y al mismo número de cheque, concluyendo que, desde una valoración lógica y de sentido común, resultaba evidente que se trataba del mismo instrumento.
En mérito a tales fundamentos, la Sentencia declaró a Félix Edgar Cardozo Sainz autor y culpable del delito de Cheque en Descubierto, imponiéndole la pena de un año y seis meses de privación de libertad, con concesión del perdón judicial al tratarse de su primera condena por delito doloso.
l1.2. DEL RECURSO DE APELACIÓN RESTRINGIDA
Contra la mencionada Sentencia, Félix Edgar Cardozo Sainz, interpuso el recurso de apelación restringida de fs. 107 a 111, conforme a los siguientes argumentos:
Denunció el defecto previsto en el art. 370 inc. 1) del Código de Procedimiento Penal (CPP), por errónea aplicación de la ley sustantiva, alegando que no se habría configurado el delito de Cheque en Descubierto debido a la inexistencia de una interpelación válida conforme exige el art. 204 del CP.
Sostuvo que las pruebas AP2 y AP3 correspondían a una solicitud de pago relativa a un cheque distinto, identificado con el 24 de noviembre de 2014, mientras que el proceso penal se sustentaba en un cheque emitido el 24 de septiembre de 2014, por lo que no existiría interpelación legal respecto al título valor objeto del proceso.
LA (A Citó como precedentes los Autos Supremos (AASS) 221 de 7 de junio de 2006, 267/2013-RRC y 017/2014-RRC, señalando que la ausencia de uno de los elementos constitutivos del tipo penal generaría falta de tipicidad.
En segundo término, denunció el defecto previsto en el art. 370 inc. 6) del CPP, ya que la Sentencia se basó en hechos inexistentes y en valoración defectuosa de la prueba. El hecho probado relativo a la interpelación carecía de respaldo probatorio, porque tanto la carta notariada AP2 como las publicaciones AP3 hacían referencia a un cheque con fecha distinta al descrito en la acusación y la Sentencia. f Asimismo, cuestionó la valoración efectuada por la Juez de mérito, argumentando que ésta habría subsanado indebidamente el supuesto error contenido en las documentales AP2 y AP3 mediante razonamientos subjetivos, vulnerando las reglas de la lógica, particularmente los principios de identidad, no contradicción y razón suficiente como compoanentes de la sana crítica.
Citó como precedentes los , , y , f solicitando la nulidad de la Sentencia y la reposición del juicio por otro Tribunal de Sentencia. 11.3. DEL AUTO DE VISTA IMPUGNADO Por Auto de Vista 332/2023-SP1 de 29 de septiembre de fs. 125 a 129, la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, declaró SIN LUGAR el recurso de apelación restringida interpuesto por Félix Edgar Cardozo Sainz, con el siguiente fundamento:
Que en el recurso de apelación restringida, el imputado denunció:
- i)Defecto de
sentencia previsto en el art. 370 inc. 1) del CPP, por errónea aplicación de la ley
sustantiva, sosteniendo que no se habría cumplido válidamente con la interpelación
exigida por el art. 204 del CP, debido a que las pruebas AP-2 y AP-3 consignaban una
fecha distinta del cheque objeto del proceso; y, ii) Defecto de sentencia previsto en
el art. 370 inc. 6) del CPP, alegando que la Sentencia se sustentó en hechos
inexistentes y en valoración defectuosa de la prueba, porque las documentales AP- 2 y AP-3 corresponderían a la interpelación de un cheque diferente.
El Tribunal de Alzada, luego de desarrollar doctrina relativa a los límites del recurso
de apelación restringida, la prohibición de revalorización probatoria y el control de
logicidad de la fundamentación de la Sentencia, estableció que: f
II.1. El recurrente, refiere como primer agravio el defecto de la sentencia incurso
Mostrando 27 de 135 parrafos.