Volver a sentencias
TSJ

AS/0613/2026

Tribunal Supremo de Justicia
13 de agosto de 2026Sala Social 1era
Proceso
Proceso Contencioso

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA Auto Supremo 613/2026 Sucre, 13 de agosto de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 589/2025 Demandante : Empresa Constructora PILOTO S.R.L.

Demandado : Empresa Tarijeña del Gas (EMTAGAS) Proceso : Contencioso Distrito : Tarija Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 655 a 662 vta., interpuesto por la Empresa Tarijeña del Gas (EMTAGAS), a través de su representante legal Fernando Leytón Romero, que impugna la Sentencia N 08/2025 de 5 de junio, de fs. 636 a 652, pronunciada por la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Única del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro del proceso contencioso, seguido por la Empresa Constructora PILOTO S.R.L. contra la entidad pública recurrente; la respuesta de fs. 666 a 669; el Auto 115/2025 de 21 de julio a fs. 670, que concedió el recurso; el Auto Interlocutorio de 3 de junio de fs. 694 a 696, que admitió el recurso; y, IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia La Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Única del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, emitió la Sentencia N 08/2025 de 5 de junio, de fs. 636 a 652, que declaró PROBADA EN PARTE la demanda interpuesta por la Empresa Constructora PILOTO S.R.L. contra EMTAGAS, disponiendo:

  1. 1)El pago a la Empresa Constructora PILOTO SRL, por parte de EMTAGAS, del monto que corresponde a los Certificados de Avance de Obra N 7, 8, 9 y 10, por un monto total de Bs1.713.137,62.- (un millón setecientos trece mil ciento treinta y siete 62/ 100 bolivianos).
  1. 2)El pago a la Empresa Constructora PILOTO SRL, por parte de EMTAGAS, por concepto de interés contractual por demora en el pago conforme a la Cláusula Vigésima Octava del Contrato de Obra, monto a ser calculado en ejecución de Sentencia.
  1. 3)El pago a la Empresa Constructora PILOTO SRL, por parte de EMTAGAS, por concepto de gastos emergentes de la renovación de la garantía de cumplimiento de contrato de obra, durante el periodo de suspensión de trabajos hasta la Resolución de Contrato, en la suma de Bs35.206,78.- (treinta y cinco mil doscientos seis 78/100 bolivianos).
  1. 4)El pago a la Empresa Constructora PILOTO SRL, por parte de EMTAGAS, por concepto de gastos por paralización de equipos en obra durante el periodo de suspensión de trabajos hasta la Resolución de Contrato, en la suma de Bs1.339.089,50.- (un millón trescientos treinta y nueve mil ochenta y nueve 50/ 100 bolivianos).
  1. 5)El pago a la Empresa Constructora PILOTO SRL, por parte de EMTAGAS, por concepto de gastos por mantenimiento de personal en obra, durante el periodo de suspensión de trabajos hasta la Resolución de Contrato, en la suma de Bs92.000.- (noventa y dos mil 00/100 bolivianos).
  1. 6)El pago a la Empresa Constructora PILOTO SRL, por parte de EMTAGAS,, por concepto de gastos por levantamiento de instalación de faenas, en la suma de Bs44.729,30.- (cuarenta y cuatro mil setecientos veintinueve 30/ 100 bolivianos).
  1. 7)El pago a la Empresa Constructora PILOTO SRL, por parte de EMTAGAS, por concepto de lucro cesante, en la suma de

A A Bs314.474,15.- (trescientos catorce mil cuatrocientos setenta y cuatro 15/100 bolivianos).

  1. 8)No ha lugar al pago a la Empresa Constructora PILOTO S.R.L.

por concepto de daño emergente.

II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

Mediante memorial de fs. 655 a 662 vta., EMTAGAS, a través de su representante legal, interpuso recurso de casación, exponiendo los siguientes argumentos:

1. La entidad recurrente acusó vulneración al principio de verdad material establecido en el art. 4 de la Ley N 2341, pues en toda la tramitación del proceso se ha demostrado que la resolución del contrato no fue por causas atribuibles a EMTAGAS, sino por causas de fuerza mayor; la primera causa, fue que el Servicio Departamental de Caminos (SEDECA), no dejo instalar la tubería de Red Secundaria de gas natural en el tramo denominado El Mauque;

la segunda, fue la caída del Puente San Telmo ocurrida el 11 de febrero de 2020.

2. Falta de valoración de la prueba de descargo presentada por EMTAGAS, vulnerando el principio constitucional a la defensa, debido proceso, motivación de las resoluciones y principio de imparcialidad establecido en el art. 4 de la Ley N 2341, con relación al hecho de demostrar que hubieron causas de fuerza mayor para la paralización de la obra y que respecto a las Planillas de Avance 7, 8, 9 y 10, pues en todo el proceso se ha demostrado que la empresa cuenta con material en custodia, como ser tuberías y cinta de señalización que la empresa no ha indicado en ninguna parte del proceso en qué fecha o cuando hará la entrega de ese material, sin embargo pretende cobrar el monto en dinero por un concepto que actualmente cuenta en material.

3. Acusó la errónea interpretación de la cláusula contractual trigésima tercera sobre el pago por la paralización de los equipos,

aplicando incorrectamente el contenido, alcance y espiritu de la disposición contractual generando una decisión injusta o contraria

al marco legal, pues la misma no refiere que el ingeniero residente

de obra deba permanecer en obra si la misma se encuentra paralizada.

4. Acusó una errónea interpretación de la Cláusula Trigésima Sexta,

pues en el caso presente la obra no fue suspendida, sino paralizada,

y la referida clausula solo establece el pago de gastos por conservación y mantenimiento de la obra en casos de suspensión y

Mostrando 24 de 119 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Empresa Constructora Piloto S.R.L.
Demandado
Empresa Tarijeña del Gas Emtagas
Proceso
Proceso Contencioso
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia13 de agosto de 2026AS/0613/2026Fuente oficial