Volver a sentencias
TSJ

AS/0616/2026-F

Tribunal Supremo de Justicia
24 de agosto de 2026Sala Penal
Proceso
Transporte

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL Norma Velasco Mosquera Magistrada Relatora AUTO SUPREMO 0616/2026-F Sucre, 10 de abril de 2026 ANÁLISIS DE FONDO Proceso : Cochabamba 909/2024 Parte acusadora : Ministerio Público Parte acusada : Tiburcio Sanca García Delito : Transporte, art. 55 de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008) I. VISTOS: Por memorial de casación presentado el 28 de agosto de 2024, cursante de fs. 153 a 163, Tiburcio Sanca García impugna el Auto de Vista 40/2024 de 18 de abril, de fs. 137 a 138, pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público, por la presunta comisión del delito de Transporte, previsto y sancionado por el art. 55 de la Ley 1008.

ll. ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Il.1. SENTENCIA Por Sentencia 3/2024 de 15 de enero, de fs. 110 vta. a 114, el Juzgado de Sentencia Penal Octavo de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, en procedimiento abreviado declaró a Tiburcio Sanca García, culpable de la comisión del delito de Transporte, previsto y sancionado por el art. 55 de la Ley 1008, imponiendo la pena de 8 años de reclusión en el Centro Penitenciario San Sebastián Varones de Cochabamba, multa de 1000 días, a razón de Bs1 por día, con costas; fallo basado en los siguientes hechos probados:

1. El Ministerio Publico acreditó con prueba idónea (Informes, actas, certificaciones, pericia y otros la existencia del hecho punible y la participación del imputado en el mismo.

2. La participación de Tiburcio Sanca García, teniendo la certeza de la existencia del hecho acusado y su participación.

3. Que Tiburcio Sanca García, en audiencia de aplicación de procedimiento abreviado, admitió libre y voluntariamente la comisión del hecho y reconoció de la misma forma su culpabilidad, renunciando voluntariamente al juicio oral, pidiendo someterse a procedimiento abreviado.

4. Que Tiburcio Sanca García a tiempo de relatar las circunstancias del hecho investigado, admite su participación y autoría en el mismo, haciendo conocer además su arrepentimiento y su compromiso a no incurrir nuevamente en ello.

Hechos no probados:

El Tribunal considera que todos los hechos acusados por el Ministerio Público, fueron probados.

Determinación de la pena.- Valorando las circunstancias y personalidad del autor, conforme a lo dispuesto en el artículo 25 del Código Penal, se tiene presente que el imputado, TIBURCIO SANCA GARCIA, es persona mayor de edad, chofer, que en observancia de las reglas previstas en los artículos 37, 38 y 40 del Código Penal, deberán ser considerados para aplicar la sanción penal, requerida por la Fiscal, en el entendimiento de la . (sic).

II.2. DEL RECURSO DE APELACIÓN RESTRINGIDA

Contra la referida Sentencia, el recurrente formuló el recurso de apelación restringida de fs. 115 a 120, reclamando lo siguiente:

Refirió que la Sentencia apelada incurre en falta de fundamentación intelectiva, vulnerando el debido proceso, por cuanto el Juez de Sentencia no habría efectuado una valoración individual, razonada e integral de la prueba documental, limitándose a transcribir o relacionar los medios de prueba signados como MP-1 a MP-18 y MPE-1, para luego asignarles de forma genérica el valor de relevantes por respaldar la existencia del hecho y su participación, sin explicar el nexo causal, el aporte demostrativo concreto de cada documental ni su incidencia en los elementos constitutivos del delito de Transporte. Añadió que dicha omisión vulneraría los arts. 124 y 173 del Código de Procedimiento Penal (CPP), así como el debido proceso reconocido en los arts. 115.11 y 117.1 de la Constitución Política del Estado (CPE); citando y desarrollando, entre otros, los Autos Supremos (AASS) 199/2013 de 11 de julio, 65/2012-RA de 19 de abril, 236/2020 de 7 de marzo, 269/2015-RRC de 27 de abril, 86/2013 de 26 de marzo, 20/2013-RRC de 1 de marzo y 319/2012-RRC de 4 de diciembre. En cuanto a la aplicación pretendida, solicitó

AA se cumpla el art. 124 del CPP, se fundamente intelectivamente conforme a la sana crítica, se ingrese al análisis individual de la prueba documental y se determine, de manera positiva o negativa, su relevancia probatoria, con la consiguiente nulidad de la Sentencia.

Solicitó ...declarar procedente la apelación ordenando la nulidad de la Sentencia... (sic).

Mostrando 14 de 70 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
MINISTERIO PÚBLICO
Demandado
Tiburcio Sanca Garcia
Proceso
Transporte
Magistrado relator
Norma Velasco Mosquera
Tribunal Supremo de Justicia24 de agosto de 2026AS/0616/2026-FFuente oficial