Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL
Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 640/2021
Sucre, 26 de octubre de 2021
Expediente: SC-CA.SAII-LPZ. 469/2021
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Olvis Eguez Oliva
VISTOS: Los recursos de casación, interpuestos por Walter Cahuana Tancara de fs. 158 a 160 vta. y José Chávez Surco, cursante de fs. 162 a 165 vta., contra el Auto de Vista N° 128/2020 de 10 de julio, emitido por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro el proceso laboral seguido por las partes, el Auto Interlocutorio N° 235/2021 de 25 de mayo de fs. 168 que concedió los recursos, el Auto 469/2021-A de 13 de agosto que admitió los recursos; los antecedentes del proceso y:
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso.
El 24 de febrero de 2018, José Chávez Surco, interpuso ante el Juez de Turno de Trabajo y Seguridad Social de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, demanda de pago de beneficios sociales y derechos colaterales de fs. 7 a 9 vta. y complementación de fs. 12 a 13 vta., explica que fue contratado como chofer del camión Volvo FH por su propietario Walter Cahuana Tancara para realizar tareas de transporte de carga y/o fletes de camión por un lapso de 4 años, 1 mes y 13 días, desde el 25 de octubre de 2013, hasta su retiro intempestivo el 09 de diciembre de 2017, sin explicación alguna por su empleador; ante ello, pese a los reiterados reclamos de cancelación de beneficios sociales al demandado, éste no hubiera atendido sus reclamos, motivo por el cual interpuso demanda en la vía laboral contra su empleador por la suma de Bs. 152.684.-.
La Juez de Partido Tercero de Trabajo, Seguridad Social de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, por Resolución de 16 de mayo de 2018, admitió la demanda y corrió traslado a la parte contraria.
Walter Cahuna Tancara, el 08 de agosto de 2018, presentó su escrito de fs. 31 a 33 vta., contestando la demanda rechazando los argumentos vertidos y solicitando sea declarada improbada en Sentencia.
I.2. Sentencia.
Cumplidas las formalidades procesales, la Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Tercero de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió la Sentencia N° 14/2019 de 4 de febrero, cursante de fs. 121 a 126, declarando PROBADA EN PARTE LA DEMANDA, disponiendo que el demandado cancele al actor, la suma de Bs. 39.145.82.- (Treinta y Nueve Mil Ciento Cuarenta y Cinco 82/ bolivianos) por concepto de Indemnización, Desahucio, Aguinaldo (4 gestiones) y vacaciones, más lo previsto en el art. 9 del Decreto Supremo 28699.
I.3. Auto de Vista.
Mostrando 17 de 82 parrafos.