Volver a sentencias
TSJ

AS/0643/2026

Tribunal Supremo de Justicia
15 de mayo de 2026Sala Civil
Proceso
Resolución de Contrato

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL

Auto Supremo: 0643/2026 Fecha: 15 de mayo de 2026 Expediente: LP-64-26-S Partes: Julia Quispe Chui c/ Victoriano Copeticona Calle Proceso: Resolución de contrato Distrito: La Paz.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 106 a 107 vta., interpuesto por Victoriano Copeticona Calle contra el Auto de Vista N 040/2026 de 16 de enero, corriente de fs. 100 a 104, pronunciado por la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso ordinario de resolución de contrato, seguido por Julia Quispe Chui contra el recurrente; la contestación a fs. 111 y vta.; el Auto de concesión de 25 de febrero de 2026, visible a fs. 112;

el Auto Supremo de admisión N 0429/2026-RA de 16 de abril, visible de fs. 121 a 122 vta.; y todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Julia Quispe Chui, por memorial de demanda que cursa de fs. 8 a 9 vta., subsanado de fs. 12 a 13 vta., promovió el proceso ordinario de resolución de contrato contra Victoriano Copeticona Calle; quien una vez citado, no respondió en plazo oportuno por lo que se declaró su rebeldía a través del Auto de 09 de noviembre de 2023 obrante a fs. 17 vta.; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 228/2024 de 06 de junio, que cursa de fs. 52 a 54 vta., en la que la Juez Público Civil y Comercial 27 de la ciudad de La Paz declaró PROBADA la demanda ordinaria de resolución de contrato y resuelto el contrato privado de 22 de octubre de 2015 suscrito entre Julia Quispe Chui y Victoriano Copeticona Calle, por incumplimiento atribuible a la parte demandada;

asimismo, ordenó que el demandado devuelva a favor de la actora la suma de us.

12.500 o su equivalente en moneda nacional al tipo de cambio vigente, más el pago de intereses legales computables desde el 4 de octubre de 2023, dentro del plazo de tres días de ejecutoriado el fallo. Con costas y costos.

2. Notificado con la Sentencia el 15 de julio de 2024, conforme a la diligencia a fs.

57, por escrito de fs. 60 a 61, Victoriano Copeticona Calle se apersonó, purgó rebeldía y planteó incidente de nulidad; asimismo, por escrito de fs. 62 a 64,

interpuso recurso de apelación contra la Sentencia N 228/2024 de 06 de junio;

posteriormente, por Auto de 07 de agosto de 2024, cursante a fs. 66 y vta., se rechazó el incidente de nulidad promovido y se concedió la apelación en efecto suspensivo, lo que originó que la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz emita el Auto de Vista N 464/2025 de 30 de junio, cursante de fs. 73 a 75 vta., que ANULÓ obrados hasta la última parte del Auto de 07 de agosto de 2024, inclusive, disponiendo regularizar procedimiento conforme a la normativa procesal y los principios que rigen la materia.

3. En cumplimiento del Auto de Vista N 464/2025 de 30 de junio, el Juez Público Civil y Comercial N27 de la ciudad de La Paz emitió nuevo Auto de concesión de fecha 30 de septiembre de 2025, cursante a fs. 86; en mérito a ello, la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz emitió el Auto de Vista N 40/2026 de 16 de enero, corriente de fs. 100 a 104, que CONFIRMÓ en su totalidad la Sentencia apelada; bajo los siguientes argumentos:

- La parte actora subsanó pertinentemente los puntos observados por la autoridad judicial, brindando el contexto y la fundamentación técnica requerida; toda vez que, en su memorial de subsanación, explicó que la propietaria no es parte del contrato y, consecuentemente, no se encuentra ligada a las obligaciones objeto de resolución; asimismo, con relación a la exigencia de adjuntar el Folio Real del inmueble, aclaró que al tratarse de una pretensión de resolución de contrato, no existe posibilidad de que los efectos alcancen a la titular del bien ni a terceros que tuvieran algún gravamen registrado; finalmente, respecto a la falta de poder, se precisó que justamente la ausencia de dicho instrumento constituye la causa para demandar la resolución del vínculo contractual y no así su cumplimiento.

- Si bien el ahora demandado carecía de facultades de representación de la propietaria para transferir los bienes inmuebles, no es menos cierto que, al haber suscrito el contrato y según se desprende de su contenido, percibió efectivamente la contraprestación pecuniaria de la compraventa; por lo cual, tiene la obligación de restituir la suma otorgada por los dos predios objeto del acuerdo, toda vez que su incumplimiento ha ocasionado un daño patrimonial directo a la parte actora;

en consecuencia, debe procederse a la devolución del monto que asciende a 12.500, tal como ha determinado correctamente el Juez A quo en la Sentencia recurrida.

- Con relación a la supuesta falta de conocimiento de la demanda, este extremo no pudo ser revisado por el Tribunal de alzada; toda vez que, el demandado debió activar los mecanismos de defensa en la primera oportunidad hábil para evitar su convalidación, máxime considerando que el incidente de nulidad planteado fue

rechazado mediante el Auto de 07 de agosto de 2024, contra el cual no consta la interposición de recurso alguno.

- En cuanto a la incorporación y consecuente citación de la actual propietaria del bien inmueble; cabe precisar que, el presente caso ha versado sobre la resolución de un contrato en el cual las partes suscriptoras resultan las únicas legítimas interesadas; de esta manera, no se evidenció fundamento jurídico para incorporar a un tercero que no forma parte de la relación contractual y a quien lo dispuesto en Sentencia no le genera perjuicio directo; no obstante, de considerar vulnerados sus derechos, corresponde exclusivamente a la parte supuestamente agraviada hacer valer su reclamo y no así al demandado.

Mostrando 19 de 93 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Julia Quispe Chui
Demandado
Victoriano Copeticona Calle
Proceso
Resolución de Contrato
Magistrado relator
Fanny Coaquira Rodriguez
Tribunal Supremo de Justicia15 de mayo de 2026AS/0643/2026Fuente oficial