Volver a sentencias
TSJ

AS/0657/2026-F

Tribunal Supremo de Justicia
16 de junio de 2026Sala Penal
Proceso
Difamación

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

O A A TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL Carlos Eduardo Ortega Sivila Magistrado Relator AUTO SUPREMO N 0657/2026 - F ANÁLISIS DE FONDO Proceso: La Paz 376/2024 Parte acusadora: América Amparo Villca Hidalgo Parte imputada: Milenka Tatiana Méndez Machicado y María Elena Machicado Luna Delitos: Difamación, Calumnia, Propalación de Ofensas e Injuria, arts. 282, 283, 285 y 287 del Código Penal (CP) Sucre, diez de abril de dos mil veintiséis Por memorial de casación, presentado el 23 de agosto de 2024, de fs.

343 a 352, Milenka Tatiana Méndez Machicado y María Elena Machicado Luna, impugnan el Auto de Vista 369/2023 de 15 de diciembre de 2023 de fs. 307 a 314 vta., pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal seguido en su contra por América Amparo Villca Hidalgo, por la presunta comisión de los delitos de Difamación, Calumnia, Propalación de Ofensas e Injuria, tipificados por los arts.

282, 283, 285 y 287 del CP.

I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Ll.

DE LA SENTENCIA Se tiene a la vista la Sentencia 16/2021 de 22 de abril, dictada por el Juzgado de Sentencia Penal Cuarto de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, cursante de fs. 225 a 234, que condenó a Milenka Tatiana Méndez Machicado a la pena de un año de prestación de trabajo y cuarenta días multa a razón de Bs. 10 por día;

y, a María Elena Machicado Luna a la pena de seis meses de prestación de trabajo y treinta días multa, a razón de Bs. 10 por día, por la comisión del delito de Injuria tipificado en el art. 287 del CP.

Asimismo, las declaró absueltas de la comisión de los delitos de Difamación, Calumnia y Propalación de Ofensas previstos por los arts.

1

282, 283 y 285 del CP; en base a los siguientes hechos:

  1. 1)Las acusadas Milenka Tatiana Méndez Machicado y su madre

María Elena Machicado Luna, comerciantes de la asociación 29

de septiembre, emitieron insultos, murmuraciones y

publicaciones en redes sociales en contra de América Amparo

Villca Hidalgo.

  1. 2)Producto de las agresiones verbales, el padre de la víctima,

Gregorio Villca Gonzáles convocó a Milenka Méndez Machicado y

a su esposo Juan Carlos Condori Blanco a una reunión el 28 de mayo de 2019, en el domicilio ubicado en la Calle 8, N50 de la zona de Villa Dolores.

  1. 3)Como resultado de dicho encuentro, se produjo una confrontación en la que América Amparo Villca Hidalgo desalojó a la acusada a la calle, donde Milenka Tatiana Méndez Machicado profirió insultos y agresiones físicas a la víctima, hecho que tuvo una duración estimada de veinte a treinta minutos, avergonzándola ante los vecinos y los comerciantes que tienen sus puestos de venta en el lugar.
  1. 4)Gregorio Villca y Elvira Hidalgo, padres de la víctima, tenían una relación cordial de amistad con las querelladas, a quienes inclusive alquilaron ambientes de su inmueble por ser parte de la misma asociación de comerciantes; relación que se deterioró, habiéndose tenido días antes del hecho, una confrontación por motivo de pasanaku.

12.

DEL RECURSO DE APELACIÓN RESTRINGIDA DE LA IMPUTADA Las acusadas Milenka Tatiana Méndez Machicado y María Elena Machicado Luna, impugnan la Sentencia por memoriales de 23 de julio de 2021 (fs. 248 a 260) y 8 de noviembre de 2023 (fs. 289 a 302), a través del recurso de apelación restringida, expresando los siguientes agravios vinculados al recurso de casación, cuyo análisis de fondo corresponde a esta Sala:

  1. 1)Denunciaron el defecto de Sentencia previsto por el art. 370 inc.
  1. 1)del Código de Procedimiento Penal (CPP), alegando que el art.

287 del CP fue erróneamente aplicado, puesto que para calificar su concurrencia es preciso analizar cada uno de los elementos y características del tipo penal, debiendo el Juez de Sentencia haber considerado la infracción contra el honor dirigido a atacar calidades y cualidades de la víctima, la constitución del dolo como elemento subjetivo del tipo, el carácter imputativo de las

alegaciones (imputaciones que atribuyan calidades, costumbres o conductas susceptibles de ser apreciadas como peyorativas para

la personalidad de la ofendida), las relaciones particulares entre sujeto activo y pasivo, el cálculo y meditación de las ofensas implicando la desestimación de una imprecación en un momento de ofuscación, la temeridad de la acción y cómo las palabras vertidas lesionaron de forma grave la dignidad o decoro de la víctima, puesto que consideraron que no se demostró la desacreditación social a la víctima.

  1. 2)Acusaron que el Juzgado de Sentencia incurrió en el defecto inmerso en el art. 370 inc. 2) del CPP, relativo a la falta de individualización sobre la participación de cada una de las acusadas, refiriendo que dicho Juzgado de forma genérica hace alusión a que las acusadas habrían adecuado su conducta a este tipo penal, mencionándolas en todo momento de manera plural, sin explicar, ni detallar cuál la participación de cada una de las acusadas y qué pruebas implican a cada una su responsabilidad;

extremos por los que consideraron que el Juzgado de Sentencia inobservó los arts. 115 de la Constitución Política del Estado (CPE) y 124 del CPP, respecto al debido proceso en su vertiente debida fundamentación y motivación de las resoluciones judiciales, denunciando la concurrencia de actividad procesal defectuosa inmersa en el art. 169 inc. 3) del Adjetivo Penal.

1.3.

DEL AUTO DE VISTA IMPUGNADO

Mostrando 30 de 147 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Ministerio Público y America Amparo Villca Hidalgo
Demandado
Milenka Tatiana Mendez Machicado y Maria Elena Machicado Luna
Proceso
Difamación
Magistrado relator
Carlos Eduardo Ortega Sivila
Tribunal Supremo de Justicia16 de junio de 2026AS/0657/2026-FFuente oficial