Volver a sentencias
TSJ

AS/0660/2026

Tribunal Supremo de Justicia
15 de mayo de 2026Sala Civil
Proceso
Cumplimiento de obligación

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALACIVIL

Auto Supremo: 0660/2026 Fecha: 15 de mayo de 2026 Expediente: OR-29-26-S Partes: Julia Quispe Yavi Vda. de Huarachi, Edwin, Emily e Isidora Soledad todos

de apellido Huarachi Quispe en calidad de herederos de Agustín Huarachi

Cahuana c/ Wilibaldo Guido Miranda Magne.

Proceso: Cumplimiento de obligación.

Distrito: Oruro.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 330 a 332, interpuesto por Wilibaldo Guido Miranda Magne contra el Auto de Vista N 88/2026 de 12 de febrero, corriente de fs. 322 a 327, pronunciado por la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso ordinario de cumplimiento de obligación, seguido por Julia Quispe Yavi Vda. de Huarachi contra el recurrente; la contestación de fs. 338 a 339 vta., el Auto de concesión N 38/2026 de 20 de marzo, visible a fs. 340; el Auto Supremo de admisión N 0409/2026-RA de 07 de abril, obrante de fs. 346 a 348, todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I:

ANTECEDENTES DEL PROCESO.

1. Julia Quispe Yavi Vda. de Huarachi, por memorial de demanda que cursa de fs.

57 a 58, reiterada de fs. 94 a 95 y subsanada a fs. 98 vta., promovió el proceso ordinario de cumplimiento de obligación contra Wilibaldo Guido Miranda Magne, quien una vez citado, según escrito visible de fs. 114 a 122, contestó de manera negativa, interpuso excepción de prescripción y emplazamiento de terceros;

asimismo, reconvino por prescripción liberatoria; en dicho sentido, el primer medio de defensa por Auto interlocutorio obrante de fs. 231 vta. a 232, fue declarado improbado; en relación al segundo, se emitió el Auto interlocutorio de 17 de abril de 2024, cursante a fs. 152 y vta., que la declaró probada, en consecuencia, se dispuso incorporar al proceso a Edwin, Emily e Isidora Soledad todos de apellidos Huarachi Quispe, en calidad de herederos de Agustín Huarachi Cahuana; quienes, según escrito visible de fs. 164 a 165 se apersonaron y se allanaron a la demanda;

desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 14/2025 de 08 de septiembre, que cursa de fs. 259 a 269, en la que el Juez Público

Civil y Comercial 3 de la ciudad de Oruro, declaró PROBADA la demanda de cumplimiento de obligación e IMPROBADA la demanda reconvencional;

disponiendo que, el demandado realice la firma de la minuta correspondiente a la transferencia del inmueble con Matrícula N 4.01.3.03.00011264, a favor de la actora con todos los datos establecidos de valides; minuta que deberá ser entregada en el plazo de 5 días, una vez ejecutoriada la decisión; por otro lado, con referencia al pago de impuestos del inmueble, que no fueron negados, deberán ser devueltos al demandado; sin costas y costos por ser doble proceso.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Wilibaldo Guido Miranda Magne representado por Yanik Omar Ramiro Valenzuela Foronda, según escritos de fs. 272 a 277 y adhesión a fs. 306 vta., originó que la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, emita el Auto de Vista N 88/2026 de 12 de febrero, corriente de fs. 322 a 327, que CONFIRMÓ lo decidido y alternativamente el Auto interlocutorio de 12 de mayo de 2025, en base a los siguientes argumentos:

En relación a la apelación en el efecto diferido, en contra del Auto de 12 de mayo de 2025.

- Del análisis de la estructura jurídica de las diligencias preliminares, se advierte que tienen una naturaleza mixta, es tanto preventiva como preparatoria; siendo su objetivo principal el otorgar a un documento privado la fuerza ejecutiva o probatoria, de la que inicialmente carecía; estableciendo, la normativa del art. 308 de la Ley N 439 que las excepciones están reservadas para el proceso principal, que pueden ser materializadas con la contestación, en sujeción al art. 128 num. 9 de la citada norma, dentro de las cuales se encuentra la prescripción; por lo que, las excepciones no pueden ser efectuadas dentro de las diligencias preliminares.

- En esa inteligencia, en el caso particular, se advierte dos elementos procesales sobresalientes, primero, dentro de la diligencia preliminar, el convocado, en su primera actuación apeló en contra del Auto definitivo de 24 de abril de 2023;

segundo, dentro de la demanda ordinaria, el primer actuado posterior a su citación, el demandado, efectivizó contestación negativa, planteó excepción de prescripción e improponibilidad y reconvino; en ese contexto, el juzgador consideró en calidad de primer actuado el citado recurso de apelación desarrollado en la diligencia preliminar; fundando que dicho actuado seria incompatible con la excepción de prescripción; empero, el A quo no consideró la estructura jurídica para viabilizar las excepciones que precisamente están reservadas para el proceso principal y no así, para las diligencias preliminares; por lo cual, el demandado si concretó la excepción de prescripción; no obstante, al haber sido invocada como medio de defensa y pretensión reconvencional, el análisis de fondo se realizará sobre el

recurso de apelación contra la Sentencia.

Mostrando 21 de 101 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Julia Quispe Yavi Vda. de Huarachi
Demandado
Wilibaldo Guido Miranda Magne
Proceso
Cumplimiento de obligación
Magistrado relator
Fanny Coaquira Rodriguez
Tribunal Supremo de Justicia15 de mayo de 2026AS/0660/2026Fuente oficial