Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 663/2021
Sucre, 10 de noviembre de 2021
Expediente: SC-CA.SAII-SCZ 544/2021
Distrito: Cochabamba
Magistrado Relator: Dr. Olvis Eguez Oliva
VISTOS: El recurso de casación en el fondo cursante de fs. 264 a 274 vta, interpuesto por Sergio Verduguez Guzmán, en representación legal de Ximena Malaquita Chain de Sabag propietaria de la “Panadería y Pastelería París”, impugnando el Auto de Vista N° 53 del 14 de junio de 2021, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso social por pago de beneficios sociales, seguido por Israel Juan Luis Santos Pizarro contra la empresa recurrente; el memorial de contestación de fs. 278 a 279 vta., el Auto Interlocutorio de 2 de septiembre del 2021 cursante en fs. 280 que concedió el recurso de casación, el Auto Nº 544/2021-A del 14 de septiembre que admitió la casación, los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso.
El 9 de junio de 2017, Israel Juan Luis Santos Pizarro, interpuso demanda de pago de beneficios sociales cursante de fs. 4 a 6 vta. ante el Juez de Trabajo y Seguridad Social del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, donde explica que trabajó como asistente administrativo en la “Panadería y Pastelería París”, con un salario de Bs. 3.045,00.-, desde el 16 de junio de 2003 hasta que se retiró voluntariamente el 31 de mayo de 2016, cumpliendo 9 años, 3 meses y 24 días de servicios; motivo por el cual, le cancelaron sus beneficios sociales de manera parcial, quedando pendiente el pago de horas extras, bono de antigüedad, incremento salarial de las gestiones 2009 a 2016 y el pago de las primas. El cumplimiento de estos pagos, obligó al actor a acudir a la vía jurisdiccional interponiendo demanda en la vía laboral contra la propietaria de la empresa demandada, solicitando el pago de Bs. 844.855,34.- (bolivianos ochocientos cuarenta y cuatro mil ochocientos cincuenta y cinco 34/100).
El Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Tercero del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, mediante resolución del 14 de junio de 2017, admite la demanda y corre traslado a la parte contraria.
Ximena Malaquita Chain de Sabag, mediante memorial del 19 de julio de 2017, cursante de fs. 19 a 29, opone excepción perentoria de pago documentado y excepción de prescripción o extinción de derecho; además, contesta negativamente la demanda laboral interpuesta en su contra.
I.2. Sentencia.
Cumplidas las formalidades procesales, la Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Tercero del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emite la Sentencia N° 22 del 20 de febrero de 2020 cursante de fs. 163 a 171, declarando Probada en parte la excepción perentoria de pago documentado y la excepción de prescripción; y Probada la demanda en parte, ordenando a la Empresa unipersonal “Panadería y Pastelería París” representada por su propietaria Ximena Malaquita Chain de Sabag, cancele a favor del demandante Israel Juan Luis Santos Pizarro, la suma de Bs. 122.622,60.- (ciento veintidós mil seiscientos veintidós 60/100 bolivianos) por los siguientes conceptos:
Sueldo indemnizable: Bs. 3.045,00.-
Mostrando 16 de 79 parrafos.