Texto del fallo
O AO AI TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 664/2025 Sucre, 14 de noviembre de 2025 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 631/2025 Demandante : llusión Vargas Calvi Demandado : American Iris Paper Company S.A.
Proceso : Beneficios Sociales y Derechos Laborales Distrito : Cochabamba Relator : Mgdo. Carlos Alberto Egúez Añez I. VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 246 a 250, interpuesto por la empresa American lIris Paper Company S.A., contra el Auto de Vista 94/2025 de 19 de mayo, de fs. 219 a 223, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso laboral seguido por Ilusión Vargas Calvi contra la empresa recurrente; la respuesta de fs. 253 a 258 vta.; el Auto de 25 de julio de 2025, de fs. 260, que concedió la casación; el Auto Supremo N N 631 de 15 de agosto de 2025, de fs. 267 y vta., que admitió el recurso de casación; los antecedentes procesales, y;
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO.
1. Sentencia.
Tramitado el referido proceso, el Juez del Juzgado Público Civil y Comercial de Partido de Trabajo y Seguridad Social Primero de Colcapirhua de Cochabamba, emitió la Sentencia N 26 de 28 de junio de 2024, cursante de fs. 181 a 183, declarando probada en parte la demanda de pago de beneficios sociales de fs. 8 a, disponiendo el pago de beneficios sociales y derechos laborales de
indemnización, desahucio, aguinaldo, vacaciones, salarios devengados y retroactivos (enero y febrero); e, improbada la demanda sobre el pago de primas y retroactivos de marzo, abril,
mayo y junio de 2023.
2. Auto de Vista.
Formulado el recurso de apelación de fs. 185 a 189 vta., por la
empresa demandada, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa
y Contenciosa ¿Administrativa Segunda xdel Tribunal
Departamental de Justicia de Cochabamba, mediante Auto de
Vista N 094 de 19 de mayo de 2025, de fs. 219 a 223, confirmó
la Sentencia N 26 de 28 de junio de 2024. Con costas y costos.
Contra el referido Auto de Vista, la empresa demandada, interpuso
el recurso de casación en el fondo, de fs. 246 a 250, que ahora se
resuelve.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN.
III.1. En el fondo:
- a)Supuesta vulneración del derecho a la defensa y debido proceso, al no existir una valoración probatoria adecuada y limitarse la producción de prueba
Refirió que mediante memorial de 10 de julio de 2025 de suma:
formula apelación, en el número 1, ha presentado queja, a la
Mostrando 22 de 110 parrafos.