Volver a sentencias
TSJ

AS/0688/2026-F

Tribunal Supremo de Justicia
5 de agosto de 2026Sala Penal
Proceso
Despojo

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL Carlos Eduardo Ortega Sivila Magistrado Relator AUTO SUPREMO N 0688/2026-F ANALISIS DE FONDO Proceso: Cochabamba 1113/2024 Parte acusadora: Fabiola Maldonado Peredo Parte imputada: Cinthia Vaccaro Parussa y Oscar Morales Castellón Delito: Despojo, art. 351 del Código Penal (CP) Sucre, 10 de abril de dos mil veintiséis Por memorial de casación de 12 de noviembre de 2024, de fs. 367 a 372 vta., Fabiola Maldonado Peredo, impugna el Auto de Vista 553/2023 de 29 de diciembre de fs. 340 a 346, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal que sigue en contra de Cinthia Vaccaro Parussa y Oscar Ezequiel Morales Castellón, por la presunta comisión del delito de Despojo, previsto y sancionado por el art. 351 del CP.

I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Il.

DE LA SENTENCIA Se tiene a la vista la Sentencia 37/2022 de 11 de agosto, de fs. 263 a 270 vta., dictada por el Juzgado de Sentencia Penal Octavo del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró a Cinthia Vaccaro Parussa y Oscar Morales Castellón, absueltos de culpa y pena del delito de Despojo, previsto y sancionado por el art.

351 del CP; ordenando la cancelación de todas las medidas cautelares de carácter personal que se hubieren adoptado en su contra; con base a los siguientes hechos probados:

1. Aniello Vaccaro era el propietario del inmueble donde funciona la pizzería Sole Mio, que Fabiola Maldonado Peredo tuvo vida en común con Aniello Vaccaro y procrearon hijos en común,

asimismo, ella inicialmente ingresó a la pizzería como administradora de ese negocio.

2. La procesada Cinthia Vaccaro Parussa, era hija de Aniello Vaccaro y se constituye en heredera al igual que su hermano.

Hecho no probado

1. Que los procesados hayan subsumido su conducta en el tipo penal de Despojo.

1.2.

DEL RECURSO DE APELACIÓN RESTRINGIDA

La recurrente Fabiola Maldonado Peredo, contra la referida Sentencia

formuló recurso de apelación restringida de fs. 303 a 310 vta.,

alegando los siguientes agravios:

1. Falta de enunciación del hecho objeto de juicio o su determinación circunstanciada, siendo que la Juez no enunció el hecho objeto de juicio de manera completa, ni su determinación circunstanciada, no considera que en la comisión del delito existen dos momentos, el primero data del 28 de agosto de 2019 a horas 11:30 aproximadamente, pues fue ese el día donde los acusados ingresaron de manera violenta a su pizzería y, el segundo el 3 de octubre de 2019, cuando los acusados con empujones y gritos le habrían botado de la Pizzería junto a sus trabajadores, desde ese día cerraron las puertas de su negocio comercial y vivienda.

. Defectuosa valoración de la prueba, precisa que la declaración de Fabiola Maldonado Peredo, fue valorada erróneamente al concluir que: Así mismo en el hecho de despojo que explica la testigo, no se identifica cabalmente los elementos del tipo y la actuación o conducta de cada acusado para que a ella le hayan despojado, ya sea del bien o del negocio; respecto a la declaración de Juan Reynaldo Vargas Civila, concluye: se resalta que el testigo sobre

. todo indica un reclamo relacionado a su fuente laboral y su permanencia, situación que escapan de la base de este juicio oral;

sobre la declaración de Rosmery Fernández, la Juez considera que:

manifiesta un desalojo el 3 de octubre siendo el cierre de la pizzería el 28 de agosto, lo cerraron los acusados, el 3 de octubre los desalojaron los mismos acusados (...) pero no logra describir y determinar cuál la actuación de cada procesado en esas fechas;

referente a la declaración de Karen Zurita Gumiel indica que: en ese relato del conflicto esta testigo no indica cual exactamente ha sido la conducta desplegada por los procesados que hagan determinar su responsabilidad relacionado al tipo penal acusado.

O AE AE Respecto a la defectuosa valoración de la prueba documental AP- 7, el Notario que realizó el acta de verificación dio fe de una confesión por parte de los acusados, en este acta se lee: me aproxime a la puerta de madera de ingreso principal al Restaurante, que se encontraba asegurado con DOS CADENAS Y DOS CANDADOS, una de las cadenas y su respectivo candado fue colocado por Cinthia Vaccaro y Lidia Damiani, quienes preguntadas por el Notario, manifestaron que si colocaron la segunda cadena y el segundo candado, resultando una confesión acreditando un elemento del tipo penal de despojo, sin embargo la Juez considera que esta prueba contradice completamente la hipótesis de la acusación siendo que quien abre la puerta a la Notaria habría sido la propia denunciante de despojo.

Referente a la prueba AP-10 consiste en una copia legalizada de la Sentencia 19/2019 emitida por el Juzgado Público Civil y Comercial 24 de la Capital, que declara probada la demanda de interdicto de recuperar la posesión que inició contra Cinthia Vaccaro Parussa y Oscar Morales Castellón, prueba fundamental que demuestra el despojo del negocio; empero, la Juez se limitó a indicar que es una Sentencia que dispone la restitución del negocio comercial.

Mostrando 22 de 107 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Faviola Maldonado Peredo
Demandado
Cinthia Vaccaro Parussa y Oscar Morales Castellon
Proceso
Despojo
Magistrado relator
Carlos Eduardo Ortega Sivila
Tribunal Supremo de Justicia5 de agosto de 2026AS/0688/2026-FFuente oficial