Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 0701/2026 Fecha: 26 de mayo de 2026 Expediente: SC-42-26-S Partes: Julia Mamani Soliz c/ Lidia Yucra Hinojosa.
Proceso: Acción reivindicatoria y desocupación de tienda y habitación de bien inmueble.
Distrito: Santa Cruz.
VISTOS: El recurso de casación de fs. 236 a 238 vta., interpuesto por Lidia Yucra Hinojosa, contra el Auto de Vista N 101/2025 de 16 de octubre, corriente de fs.
226 a 233 vta., pronunciado por la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso ordinario de acción reivindicatoria y desocupación de tienda y habitación de bien inmueble, seguido por Julia Mamani Soliz contra la recurrente; la contestación de fs. 241 a 243 vta.;
el Auto de concesión N 171/2025 de 21 de enero visible a fs. 244; el Auto Supremo de admisión N 0335/2026-RA de 24 de marzo, obrante de fs. 250 a 251 vta., todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Julia Mamani Soliz por memorial de fs. 22 a 24, modificado de fs. 39 a 41, fs.
43 a 44 vta., y de fs. 48 a 49 vta., promovió proceso ordinario de acción reivindicatoria y desocupación de tienda y habitación de bien inmueble contra Lidia Yucra Hinojosa, quien una vez citada, según escrito de fs. 71 a 75 vta., se apersonó, contestó de forma negativa y opuso excepción de llamamiento de terceros;
pretensión que mereció el Auto de 05 de junio de 2024 de fs. 118 vta., a 119 vta., por el cual se declaró improbada la referida excepción; desarrollándose de esta manera el proceso hasta dictarse la Sentencia N 260/2024 de 10 de septiembre, cursante de fs. 171 a 176, en la que la Juez Público Civil y Comercial 18 de la ciudad Santa Cruz, declaró PROBADA la demanda, disponiendo que la demandada desocupe y entregue la tienda y dos ambientes del bien inmueble objeto del proceso, a favor de la demandante y sea en el plazo de 30 días de ejecutoriada la Sentencia, bajo alternativa de expedirse mandamiento de desapoderamiento, sea con costas y costos. Asimismo, por Auto N 625/2024 de 23 de septiembre, de fs.
181 a 182, se rechazó la solicitud de aclaración y complementación.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Lidia Yucra Hinojosa, según memorial de fs. 192 a 205 vta., originó que la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emita el Auto de Vista N 101/2025 de 16 de octubre, corriente de fs. 226 a 233 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia, en base a los siguientes fundamentos:
- La demandada cuestionó la proponibilidad de la demanda principal, porque la demandante modificó en reiteradas ocasiones su demanda, careciendo de legitimación y cuya pretensión no se adecuaría a la acción de reivindicación; al respecto su derecho para realizar su reclamo de este hecho caducó, dado que la hoy recurrente pudo plantear como medio de defensa las excepciones que se ajusten a su pretensión; sin embargo, solo opuso excepción de llamamiento de terceros que fue rechazada sobre aspectos que fueron considerados en Sentencia y la suficiente legitimación de la demandante, en consecuencia el Ad quem rechazó el reclamo de nulidad propuesto por la recurrente, al no evidenciarse falta de motivación, congruencia, errónea interpretación de la ley y valoración de la prueba.
- El Juez A quo incumplió con realizar una suficiente fundamentación de su resolución; sin embargo, no resultó lesiva a sus derechos y garantías constitucionales, respecto a la igualdad procesal y oportunidad para presentar pruebas; asimismo, observó que, la prueba documental fue presentada de forma posterior a la demanda, bajo juramento de no haberse tenido conocimiento, tomando en cuenta que dicha prueba consistió en un proceso preliminar de conciliación previa de ambas partes, entonces no cumplió con el precepto de desconocimiento de la prueba; en ese entendido el Ad quem aplicó el criterio de prevalencia de la justicia material sobre la justicia formal con relación a la prueba que demostró la inexistencia de un contrato de anticrético escrito, sino que refiere que habría sido verbal, siendo una prueba que no fue obtenida de manera ilícita, y al ser evidente declaró admitida la misma.
- El Ad quem evidenció que el Juez A quo cumplió con su deber de fundamentar y motivar su decisión, considerando que no es necesario que sea extensa, sino clara y lógica que genere las partes procesales la convicción de la decisión justificada, en cuyo caso no siendo necesario probar la fecha de registro de derecho propietario de la demandante, habiendo la misma probado que tiene el registro del bien inmueble a su nombre según el Folio Real con Matrícula N 7.01.1.05.0016281; asimismo, demostró la identidad del bien inmueble respecto a la ubicación y los datos de superficie, tampoco resultó cierta la existencia de un contrato verbal por el cual
Mostrando 15 de 71 parrafos.